玉米穗 名博

却说千代富士成长为一代横纲的经历也是充满了传奇色彩。千代富士原本是北海道某小渔村一个普通渔民的儿子，读中学时他有出类拔萃的运动才能，擅长田径短跑。他那个中学出过一个相扑名人，横纲千代乃山。千代乃山隐退后回到家乡母校物色新人入门练习相扑，一眼相中了千代富士——那时他的名字叫秋元，就想招他做弟子，不料被秋元少年一口回绝，说：没兴趣。千代乃山想出一招引诱少年，说去东京可以坐飞机去。少年秋元从没坐过飞机，为了体验一把坐飞机的感觉，兴高采烈答应千代乃山去东京练习相扑。可是到东京后不久，少年患上思乡病，途中欲返回家乡，被父亲猛喝道：费了那么大劲去了东京，你小子不练出点名堂来，怎有脸回来！遂克服思乡静下心来练习。

秋元体重是轻量级，他练习刻苦，角力风格极其凶悍顽强。由于他视线锐利，场上气势利咄咄逼人，因而得了诨号“狼”。秋元后来被冠以力士名字千代富士，逐渐崭露头角。在此过程中，他得到了名大关贵乃花——就是贵花田的父亲——的提携与帮助。贵乃花那时早已成名，他与千代富士同是瘦削形力士，相扑风格相近。贵乃花视千代富士为自己的接班者，他建议千代富士，如果想要增加体重，最好不要抽烟。千代富士采纳了他的建议，从此戒烟。千代富士和贵乃花一样，战胜了当时雄踞角界顶峰的横纲北乃湖。贵乃花后来冲击横纲地位不果，渐走下坡，在他参加的最后一次比赛中输给千代富士，比赛到中途第七天时，贵乃花黯然退出比赛，宣布隐退，当时还十分年幼的贵花田看到父亲隐退，愤恨难忍，独自踢墙泄愤，他希望自己的父亲能够成为伟大的横纲。而就在那一场比赛，千代富士初次赢得优胜，开始走向人生巅峰。

千代富士自从晋升横纲之后，多年雄踞角界，创造了许多新纪录。在他取得辉煌战绩的过程中，曾经屡屡克服各种挫折与磨难。他的左肩会习惯性脱臼，多次被认为不再适合相扑非隐退不可，为了克服这个毛病，他采纳医生建言，加强肩部肌肉，为此他每日增做五百次俯卧撑，宛如披上一层盔甲般练出异常发达的肩部肌肉。此外，某次比赛途中，他的刚出生不久的小女儿因故夭折，千代富士忍受巨大悲伤，坚持比赛取得了优胜。他坚忍不拔的精神感动了日本社会，被授予日本国民荣誉奖。在日本，各行各业业中翘楚被授予此奖者寥寥无几人，是极高的荣誉，相扑界得此奖者唯有千代富士一人。

时间来到了平成三年，当年那个因父亲隐退愤然踢墙泄愤的幼童贵花田已成长为一个强壮少年力士，他要挑战当年击败他父亲的对手，独霸角界多年的千代富士。由于千代富士和贵花田家族在日本社会的超高人气，由于贵乃花贵花田父子两代与千代富士之间可能上演的“子报父仇”的充满传奇色彩的现实人生戏剧，整个日本社会从赛前就对将要发生的这场世纪对决充满了期待。

赛前，贵花田出访千代富士所在的九重部屋，并与千代富士对练，对练吸引了众多新闻媒体的关注和报道。对练结束，NHK记者采访询问千代富士对贵花田的观感，千代富士说，我还要在（他前进的）路上阻挡他一下哟。

五月十二日，夏季相扑比赛正式开场。开场首日压轴大戏，贵花田对阵千代富士。场上座位爆满，一票难求。天皇夫妇正坐于场上正中部位的贵宾席，屏声静气注视土俵上的千代富士和贵花田做赛前仪式。相扑协会理事长二子山侍立在天皇夫妇侧后，俯身低语解说着什么。这个二子山就是贵花田的大伯，前横纲若乃花。四个黑色和服的相扑裁判分坐在土俵四周，神情庄重肃穆，注视着土俵上分立东西两边的两个力士。四个裁判里的一个就是贵花田的父亲，当年被千代富士打败后黯然隐退的名大关贵乃花。还有一个是当年被贵乃花和千代富士打败的一代王者横纲北乃湖。

时间到，场上身着传统服装的主裁判用扇子一指土俵正中部位的地上，分立于东西两侧的千代富士和贵花田各就各位，弯腰，蹲下，以手触地，说时迟那时快，裁判一声令下，两人猛然跃起，正面相撞，激烈的相扑就此开始。场上观众大声吆喝呐喊。两个力士在土俵正中部位短暂相持，忽然，千代富士企图利用贵花田向前猛进的惯性将他摔倒，稍稍退却，却被贵花田抓住瞬间机会，一鼓作气将千代富士推出土俵，自己也随着巨大惯性扑倒在地。

贵花田赢了！贵花田在观战的天皇夫妇和侍立于天皇夫妇身旁的大伯面前，在坐在场下担任裁判的父亲面前，在全场满员大声呐喊的观众面前，打败了当年打败他父亲的千代富士，这个雄霸多年的相扑传奇！全场欢声雷动，坐垫满场飞舞，喝彩声，拍手声，“贵花田”“贵花田”的大声呐喊声，交汇在一起，声浪似乎要冲破宽大相扑馆的屋顶——————。

那场比赛注定要载入史册，那场比赛给全日本社会留下刻骨铭心的记忆。比赛成了新旧两代王者交替的分水岭，贵花田由此正式登上相扑舞台的正中央，很快成长为平成年代初期的一代大横纲。而作为昭和年代后期最伟大的横纲的千代富士在那场比赛的第三天又输给贵花田的同门师兄贵斗力后，含泪宣布隐退。千代富士宣布隐退的消息成为当日最大的新闻，各大媒体电视台纷纷报道。千代富士含泪说，“我已尽力，力量已经用尽，就此隐退。”的镜头，在NHK为首的各大电视台反复播放，映入千家万户人们的脑海。在千代富士情绪稍微平复后，NHK记者采访千代富士，询问他如何评价贵花田打败他的那场比赛，千代富士笑说：双重圆圈。圆圈是日本人给予正确答案的肯定评价，双重圆圈意味着加倍之好。千代富士表示自己坚持等到35岁高龄，终于等到了贵花田，颇感欣慰。但最后，对于人们纷纷赞赏的贵花田“子报父仇”感想的提问，千代富士意味深长略带笑意地说：我也还有儿子哟。（待续）