弥生、弥生时代、弥生轩

十方旗 (2016-03-05 22:37:16) 评论 (0)

镇上新开了一间日本定食餐馆,朋友推荐就去了。看见招牌英文Yayoi,就琢磨日文应该怎么写。进去看见菜单上写了“やよい軒”,又想汉字要怎么写,觉得和以前学的日本弥生时代的弥生两字读法一样。回来一查,还真是这两个字。

日本弥生时代时间上大约相当于中国的春秋到三国,可能由于中国人口的增长,加上战乱,移民日本的人数大量增加,近代研究显示到弥生时代后期,日本西部的移民及后代已经达到总人口的80%。在这种移民潮的影响下,日本的生产力和科学技术都发生了一个飞跃。水稻的种植就在这一时期传入并普及,稻米提供了稳定的食物来源,从而出现了稳定的农耕社会,为日本国家的最后形成奠定了基础。

东京国立博物馆陈列的弥生式土器1号

明治年间在东京附近的一地方发现了一个形式特别的古代陶器,此后又在各地有了大量发现,考古学家据此推论在原始日本时代(绳文时代)和日本国家基本形成的时代(大和时代、古坟时代)之间,存在一个外来文化进入使得经济和技术得到快速发展的时代。这个时代就用发现了第一个这种陶器的地方命名,那个地方刚好叫弥生。那个陶器就叫做“弥生式土器1号“,那个历史时代就叫做弥生时代。

弥生式土器1号发现的两年以后,有个叫塩井民次郎的人在东京日本桥开了一家西餐馆,起名“弥生轩”。当时日本全盘西化,西餐馆可能生意不错。“弥生轩”的名字可能是将西方文化进入联想到弥生时代了吧。

2004年,塩井的孙子开了一家日本定食的连锁店,也叫“弥生轩”,在日本有几十家,泰国、新加坡、台湾都有分店,这次开到美国来,东风西渐了。我叫了鳗重,算是很正宗的,味道还不错,米饭有点硬,鱼有点少,价钱中等

评论 (0)

目前还没有任何评论