潇洒的云

没有方向,没有目标。
飘去飘来,潇潇洒洒在九霄。
从不算计,从不寻找。
管他明天化作春雨,还是冰雹。
个人资料
幸福生 (热门博主)
  • 博客访问:
正文

【解字】五千年文化,欠一个“儿童”节

(2023-06-01 06:17:42) 下一个

五千年文化,欠一个“儿童”节
文/幸福生

我们的传统节日里,没有一个是儿童的。我们的文化里,很难找到童心童趣。今天的解字,将告诉你为什么。

“儿”,繁体字“兒”,象形字。像小儿头囟(xìn)未合,乳子,婴儿。男曰儿,女曰婴。

“童”,会意字。甲骨文上边是刀形,下部是眼睛被特写的人形,以刀刺眼,非常之暴力残酷。“童”,即丧失人身自由的奴仆,或为战俘,或因重罪。男有罪曰奴,或曰童,女有罪为婢,或曰妾。

和“童”类似,同属立字头的字,还有“辛”,均属动刀的刑罚。看到这,你是不是能感觉出辛劳,辛勤,含辛茹苦,都有个残酷的影子。

后来“童”和“孩子”联系到了一起,又指八至十九岁的未成年男子。为什么残酷的“童”,成了天真可爱孩子的代名词呢?有一种说法,“羁贯成童,不就师傅,父之罪也”。一句义务教育的普法口号,怎么就把锅甩给了孩子。

再后来,或许是人们意识到,孩子和奴仆共用“童”字的不妥,于是便给“童”加了单立人,另造了一个“僮”字,来表示奴仆和未成年的男子。

“儿”一开始是指婴幼儿,爱子之心,人皆有之,加上婴儿没有太多思想,“儿”属中型;“童”八到十九岁,是最调皮捣蛋的年龄,被严加管教,棍棒之下给所有的孩子定了罪,冠上了这个残酷的“童”字。

“童”不管怎么解释,都不失贬义,也是古人对孩子的固有歧视。“尊卑有别,长幼有序”,是所谓的传统美德,尊老有余,爱幼怎么都看不出来。

“童”还有愚昧,浅陋之意,如,童昧,童顽,“童昏不可使谋”。

“儿童”,还是可爱的小朋友吗?我一下想到了熊孩子,毛孩子,坏小子,小土匪,小暴徒,可这些似乎都好过“儿童”二字。

当贺知章说,“儿童相见不相识,笑问客从何处来”,或更早的时候,儿童已不再贬义了。社会在进步,童字也越来越美好了。如,童真,童颜,返老还童。

但是,童字并没有真的脱胎换骨。我们的教育里根本就没有,玩耍,游戏,互动,自由自在。只有功名,没有创造,只有荣辱,没有幸福。我们的教育棒杀了多少,求新求变的童心。

顽皮淘气是孩子的天性,何罪之有?只需因势利导,不可暴力压抑。愚昧的“棍棒底下出孝子”,该划上句号了。

孩子会长大,像我们每一个人。亲密平等的亲子关系,不仅让孩子健康成长,也是真正的天伦之乐。

五千年文化,欠儿童,以及曾经的儿童,一个儿童节,今天该补回来了。男人至死是少年,女人至死是少女,在心底的童心,在梦中的童稚,在儿童节的今天。

[ 打印 ]
阅读 ()评论 (18)
评论
幸福生 回复 悄悄话 回复 '武胜' 的评论 : “社会文化层面,中国的亲子关系高于美国,教育关注高于美国。”, 我完全同意。但中国亲子关系也有些新问题,比如说,望子成龙,溺爱,啃老。
啃老好像已成为严重的社会问题,尤其是相对富裕的家庭。
武胜 回复 悄悄话 回复‘幸福生’:谢回复。我看中美儿童比较,一是经济层面,美国显然占优;二是社会文化层面,中国的亲子关系高于美国,沿海发达地区儿童安全、教育关注也高于美国。但中国各地差异很大。好消息是中美儿童的状况都在改善。
幸福生 回复 悄悄话 回复 '武胜' 的评论 : 童字早已转义,儿童的地位也提高了很多,但比起美国这样的国家,差距还是很大的,仍需至少几代人的努力。
武胜 回复 悄悄话 五千年说得太远了,童字早就转义。楼下埋冤一孩政策,事有两面,独生子女也是历史上被照顾得最好的一代儿童。

美国也有儿童节,可是基本没有人庆祝,很少人知道。我来美国时听到一种说法:美国是儿童的乐园,天天是儿童节。可是很快,在一些场合看到了许多儿童失踪的寻人告示,迄今已有46万。对比其它国家,美国儿童意外伤害数字也很高。还有一再发生的校园枪击案,让人心碎。美国儿童的综合生存环境比许多不发达国家确实要好,但远未臻理想。强化儿童节实有必要。
幸福生 回复 悄悄话 回复 'ahniu' 的评论 : 不仅农民,而且农民也不都是。
幸福生 回复 悄悄话 回复 'mikecwu' 的评论 : 非常认同你的观点。人格上平等是基础,父母不一定对,即使对也不能命令,甚至强迫。
孩子不理解父母是正常,父母应该理解孩子,父母都当过孩子。
ahniu 回复 悄悄话 农民文化看人是人口,牲口。
mikecwu 回复 悄悄话 应该是科学对待子女。子女人格上是和父母平等的,但在幼小不懂事的情况下,需要父母的教育和引导。最简单的一个对待子女的金玉良言就是:己所不欲勿施于人。把你自己放在孩子的角度,你自己当年是孩子的时候希望父母如何对待你,那你就应该如何对待自己的孩子们。

你希望父母打骂你吗?如果不喜欢,那就不要打骂自己的孩子。你希望父母如何教导你?是不是应该是耐心但具备威严的态度?是不是应该尊重你的想法?如果是,那就用这样的态度去对待自己的孩子们。
幸福生 回复 悄悄话 回复 'elfie' 的评论 : 我觉得你是说,成年人和孩子不同,不可能像孩子一样,孩子也不会理解成人。我是说成人应该也必须理解孩子的基本诉求,尊重孩子。毕竟谁还没年轻过。
elfie 回复 悄悄话 Sorry, I am certainly not a kid or young girl anymore. I belong to the 20% of adults who don't remember how to play with their kids. Luckily my children have siblings. They rarely, if ever, need to play with me. Your statement is too definitive about the difference between adults and children. I'd say the majority of the adults have outgrown being children, psychologically and physically. I can't find any part of me that still feels like a child. I don't like climbing up and down the monkey bar or doing the things kids like to do. I don't let my emotions run amok like kids do. I don't cry when I accidentally get hurt. Children are egocentric and not caring about being overtly selfish. Sometimes they're bullies to other children. I am not. I carefully hide my selfish motives if there's any and I don't view myself as the center of the world or think I have the dominant power over the others that are weaker than me. I don't need to be pampered and comforted by others very often. I am a grownup and there's little eccentricity left in me. I know my place and most children don't.
幸福生 回复 悄悄话 回复 'mikecwu' 的评论 : 东西方文化各有千秋。我觉得有一点我们要像西方文化学习,那就是平等对待子女,
幸福生 回复 悄悄话 回复 '林凡_圣路易' 的评论 : 家长应平等对待孩子。不要把倚老卖老一代代传下去。
mikecwu 回复 悄悄话 这和Senator Marsha Blackburn所说的类似:中国人民有着5千年的欺诈传统。

5千年是人类最长的历史,即使有不足之处,也必然是人类最璀璨的成就。古人当然做过很多错事,但凡是中国文化中不足的地方就归结为5千年的历史,是不负责任地信口开河。

儿童节也是1925年才有的。如果中国5千年历史对孩子不好,西方2千年历史对孩子很尊重吗?神父强奸男童的事情可没有发生在中国。

注重后代培养和健康成长确实是一个国家最最需要重视的。中国5千年的传统在这方面是不错的,虽然有自己的不足。中国5千年的传统是多子多福,不孝有三午后为大。生生不息,传宗接代是中华民族的美德。而中国共产党在这方面做得最差,视孩子为累赘,还要限制老百姓生孩子的数量。导致今天老百姓养不起孩子。今天中国人觉得断子绝孙无所谓了,这意味着一概民族衰亡的开始。
林凡_圣路易 回复 悄悄话 赞好文,希望读到这文章的家长都反思自己。别以为家长就可凌驾于孩子之上。
幸福生 回复 悄悄话 回复 '大号蚂蚁' 的评论 : 有一定的道理,虽然我还不能完全同意。五千年没让儿童得到应有的快乐,需要反思。
大号蚂蚁 回复 悄悄话 五千年文化这个概念本身就是对儿童的充满谎言的误导。带有强烈的大一统反人性反个体的意念。
幸福生 回复 悄悄话 回复 '菲儿天地' 的评论 : 谢谢菲儿的鼓励和肯定。很快乐!儿童节快乐!
菲儿天地 回复 悄悄话 有意思的好文!
登录后才可评论.