https://mp.weixin.qq.com/s/xRYa_IuN1IH9hVFo9kBo7g

劳动节还是劳工节？有区别吗？

五一国际劳动节（International Workers' Day），也称为国际劳动节，是全世界劳动人民共同的节日，定于每年的5月1日。这个节日起源于1886年美国芝加哥城的工人大罢工，为了纪念工人阶级为争取8小时工作制和其他劳动权利所进行的斗争。‌
国际劳动节的意义在于，它象征着劳动者通过顽强斗争争取到了合法权益，是人类文明民主的历史性进步。
International Workers' Day，正确翻译为国际劳工节。劳动节和劳工节虽然是一字之差，表达的意思却完全不同。
您也许要说，劳工和劳动，劳工节和劳动节，那不都一样吗，有什么区别？不一样，当然不一样，劳动节听起来是纪念劳动，鼓动大家热爱劳动的意思，往往给人一种劳动光荣的错觉。其实呢，劳动就是劳动，没啥光荣不光荣的，劳动过头了，累得慌倒是真的。
劳工节听起来是纪念劳工，具体而言，是纪念国际劳工为争取每天八小时工作制，集会遭武装镇压而导致流血事件的节日，是劳工争取自身权益。
无论怎么叫，也不用太纠结，现在的劳动节已经成为劳动者的节日了。只是真正劳动在一线的工人农民个体业主并没有得到应有的快乐。
有些国家没有劳动节的，譬如韩国、以色列、丹麦、荷兰、瑞士、意大利。有些国家不是五月一日，美国是九月的第一个星期一，加拿大是在九月，新西兰在十月第四个星期一。