女儿帮我们断舍离
huiling-LA美國 (2025-11-13 09:15:29) 评论 (34)岁月流转,孩子们长大了,有了自己的思想与判断。如今,轮到我们做父母的“听话”,咱们最近也被女儿表扬了一回——“爸妈真乖!”
我们退休后定居在波士顿。那时卖掉了郊区的大房子,精简了家俱和用品,搬进市区一套明亮的公寓。后来又因嫌美东冬季太漫长严酷,几年前将主居地换到洛杉矶,只是一直保留着这间波士顿的公寓。
每年在中国旅行半年,冬季回洛杉矶避寒,这间公寓的利用率便愈发低了。除了一年中偶尔短住一两周,有时短租几个月外,它大多时间都静静地关着门。可每月物业、水电、地产税加起来也要上千美元——白养着,实在太不划算。于是我们决定把公寓清空出租,与女儿商量后,她也表示赞同。
10月30日,我们结束了在中国近半年的旅程回到洛杉矶。时差未调好,11月3日又飞往波士顿,准备动手整理房子。
当年从大房子搬来时,虽说已“瘦身”一回,但两间卧室的家俱、衣物、杂物仍然充盈着整个空间。我原本打算:把家俱、电器拍照登广告,极低价甚至免费送人;有价值的物品打包运回洛杉矶;最后租个大垃圾箱,把余物清空——彻底来个“断舍离”。
然而刚开始整理,先生就“罢工”了。
他拉着我走到阳台,说:“先歇会儿,看看风景吧。”
阳光斜照,秋意正浓。阳台下方,是一片翠绿的棒球场,远处的山丘层林尽染——红枫如火,黄枫似金,青松的翠色点缀其间。蓝天澄澈,白云轻盈,深秋的波士顿,像一幅绝妙的油画,美得令人无比陶醉。
先生望着那片彩林,眼神柔了下来。
“我不想出租了,”他轻声说,“留着吧,夏天避暑,秋天赏叶,多好。”
我一愣,有些恼火:“咱们不是说好了?这房子一年要白花上万美元,你要来看红叶,住旅馆也行呀!”
他沉默片刻,又道:“可你看,这些家俱陪了我们三十多年,墙上的照片、我的画作——那都是生活的印记,全都处理掉,我心里难受。”
他啊,还是那么念旧。
接着又提议:“要不租个储存间,每月百来美元,等哪天想取再搬回来?”
“你疯啦!”我差点笑出声,“这些旧家俱扔了都没人要,还要花钱搬来搬去?存放在儲藏间几年那钱都够买新的了!”
夫妻俩僵持不下。那天夜里,时差未调好的我们都醒着,三点多钟。月色从窗帘缝隙里洒进来,微凉的光晕笼罩房间。先生忽然翻身说:“我想到一个好主意了!咱们把卧室家具留下必需的一套,衣物全部捐出,画作和照片保存好,通通放在小房间里关上门。出租时按一房一厅算,租金少点没关系,总比闲置强。”
听起来竟也有理。我迷迷糊糊地答应了,心结似乎也在那一刻松开。两人相视一笑,竟又睡到了日上三竿。
公寓里还有不少女儿的旧物,本想打包寄去纽约。我们告诉她新的打算,她也表示支持,还说周六要来波士顿帮我们一起整理。
那天她从紐約乘火车赶来,刚进门便看见满屋的杂物,摇摇头笑说:“爸妈,你们这哪是家,简直是博物馆!”
随即她开始给我们上“断舍离”的课。
“‘断舍离’源自日本的生活哲学,”她边说边动手,“不只是扔东西,也不是极简主义。它更像一种心灵整理术。
——‘断’,是断绝买不需要的东西;
——‘舍’,是舍弃已经拥有但并非必需的;
——‘离’,是脱离对物品的执念与依赖。”
看我们似懂非懂,她笑道:“那就明天见行动吧!上午看红叶,去哈佛广场旧地重游,中午火锅犒劳;下午我们就来一次真正的‘断舍离’!”
星期天,天高气爽。波士顿的秋叶正盛,微风中带着淡淡的枫香。我们一家三口漫步在查尔斯河畔,金黄和深紅淺紫的落叶在脚边铺成柔软的毯子。午餐在侨林火锅店,红汤翻滚,香气四溢,笑声和热气一起升腾。那一刻,幸福竟如此简单。
下午三点多回到公寓。
女儿让我们午睡,她则挽起袖子开始战斗。等我醒来,只见她坐在地板上,背对门口,满地文件与书册摊成一片,她不让我帮忙:“妈妈,你休息,我来就好。”
她先整理自己的东西——从幼儿园到大学的资料、书籍、纪念品——精华部分留存于一个文件夹,其余全部捐赠或丢弃。然后开始帮我们:
多年未穿的衣服分批装袋捐出;杂物只留必需品,分门归类收纳;书籍和照片留在书架,旅游纪念品只保留有意义的几件;各种旧家电、电脑则打包待处理。
夜色渐深,女儿取消了外出晚餐的计划,三人简单煮饭吃。饭后她又整理文件柜,分拣信件与账单。她说:“外公外婆、爷爷奶奶还有您们的親戚、好朋友们的历年来信要全留,这些最珍贵。银行、税务、房产资料保留法定年限,其余该粉碎的就粉碎。”
这一忙,就是八个小时。
当最后一个垃圾袋被扎好放在阳台角落时,屋子忽然宽敞起来,空气都透亮了。十多个黑色垃圾袋静静地并列在那里,像一场告别的仪式。
“乖爹乖娘,谢谢配合!”女儿笑着拥抱我们,“我明天出差,然后直接飞回纽约。您们要乖乖别太累!”
翌日清晨,她登机离开。我们请来熟悉的华人公司,把那些垃圾袋、拆卸的家具、旧电脑与电器一一清运。
当门再度关上,屋内只剩下一套卧室家具、一张小餐桌、一张双人沙发。
阳光从落地窗照进来,地板泛着温润的光泽。
屋子空了,心也轻了。
是的,断的,是不再需要的东西;
舍的,是不合适的执念;
离开的,是被物质牵绊的焦虑与不舍。
当房间空了,生活的空间才被重新打开。
昨日房产经理来查看公寓,对整洁的状态赞不绝口,答应立即发布出租讯息。虽说冬季市场冷清,但好地段、好房子,总有人喜欢。
看着窗外的枫叶在风中摇曳,我忽然觉得:有女儿真好。
女儿真是贴身的小棉袄,虽然一年才穿一二次,却每次都能从心头暖到脚底。
2025年11月13日 于波士顿
评论 (34)
謝謝Lily 高贊拙文,我們都有一个女儿,感受是一致的!
文友Lily登不上文学城囑我代发评论:我还是登录不了文学城,不知问题出在哪里?这篇文读后感到那么的亲切,“乖爸乖妈”,女儿的口气一下就把老年后在儿女面前受宠,回哺的温馨展现眼前。这是一篇充满正能量的美文,有女儿真好,贴心小棉袄一年只穿一两回,却是从头暖到脚。好文,百看不厌!
謝謝苏苏現身说法,我先生最爱邮购和去dollar tree 买廉價用具,用了然后捨不得扔,中国美國几个房子都堆滿了,我很怀旧许多东西也都留着,幸好女儿帮忙断舍离一把,以后要定期把不用的東西清除掉。
謝謝南瓜苏不吝赞美,我尝试在叙事中写景,試圖予以读者图画般的場景,能得到您這小說高手的认可,心情大好!
我最爱干断舍离。有些东西一年也用不到一次,留着占地方,看着还闹心。听说,人过了五十岁,就要做减法。问好慧玲。
阳光斜照,秋意正浓。阳台下方,是一片翠绿的棒球场,远处的山丘层林尽染——红枫如火,黄枫似金,青松的翠色点缀其间。蓝天澄澈,白云轻盈,深秋的波士顿,像一幅绝妙的油画,美得令人无比陶醉。========这一段描写字字珠玑,醉人。
是的葱葱所言极是,如果不是女儿插手来个断舍离,许多物品还会一直蒙尘而存在,赌物思人思情的确是老年人的情怀,但女儿这一代年轻人是对的,一个人不必为物质所累。
衷心感谢菲儿临帖美言。成年孩子有自己的生活十分忙碌,能够抽空来帮爸妈,还把老父母宠溺叫“乖爹乖娘”,的确感谢上苍赐予我们的小棉袄。不论儿子女儿应该都是“上帝给予的永恒的礼物”吧!(对应杨振宁的著名金句呵呵)
年纪大了,对旧物依依不舍,因为那里面满满都是自己的生活啊。
回复 '麦姐' 的评论 : +1
好羡慕啊,慧玲的女儿如此贴心,虽然一年穿一,两次,但是如此的给力,温暖!“不只是扔东西,也不是极简主义。它更像一种心灵整理术”,一个“乖”字,更是让人的心都要化了,慧玲伉俪好幸福!
謝謝五月花,女儿帮我们断舍离,能夠快刀斩乱麻該扔就扔掉,解决大問題。謝謝你表揚女儿。。
断舍离不容易,惠玲的女儿聪明能干,帮助父母解决了难题,真是父母亲贴心的小棉袄。
红泥小火炉2022:好別致的网名!感謝来访並讀出溫度!
谢谢Gladys的共鸣,的确要下决心清理东西断舍离,免得象你邻居那般无奈。本来我喜欢买旅游纪念品,女儿12岁就说那些东西都不是她的菜,让我们少买,我们都认可从此不大买那些假劣货。
多谢可可,谢谢赞我女儿,她的确悟性较高,所以现在我们变成听话的“乖爸乖妈”了!社会角色转换了。
无名2024您的话我不大明白,是说我的文章不要舍弃吗?谢谢你读出了亲情和温馨。
麦姐好!谢谢表扬女儿,当妈的心里很受用!当然最好还是儿女双全,我就不知道有儿子的感受。
感谢京妞来访留评,是的有女儿真暖心!先生是艺术家风范,跟钱没关系。你的金钱观很正确,辛苦赚来的钱就是花了才有价值。我们虽只是工薪退休族低端财务自由,但深知钱生不带来 死不带去,所以从自己生活的便利和喜好考虑,该花就花,大手大脚一些也无所谓。
您好elmonte 新朋友,说女儿是小棉袄很确切,贴身暖和,常常感到有她真好,来世还要做母女。
谢谢海风随意吹表扬女儿,她的确主意大,也很体贴父母,我们很幸运与成年孩子关系还很铁。
回宇都宫新朋友:谢谢来访,的确随着年龄增长咱们老留的晚年该轻装上阵了。
回麦琪儿;謝謝共鸣。我的出租房長期有PM打理,花钱省心,租客与他直接联系,我们天涯浪跡都无妨。
謝謝居士来访!
超温暖的文章。
我们邻居老头去世,老奶奶去养老院,房子出售。房子出售前搞了几天yard sale, 里面满满的衣服,家具,纪念品,照片,信件,什么都摊在那里,1元2元地卖,私密性也没有了。
看了后我就觉得人不要积累东西,因为小辈们最多拿一两样纪念品,留下太多东西根本没人要。
“不只是扔东西,也不是极简主义。它更像一种心灵整理术”,女儿太棒了!一个“乖”字,让人暖心啊。
这篇不要舍了,温馨满屋子。。
断舍离真是要下好大的决心。赞贴心又能干的女儿,“虽然一年才穿一二次,却每次都能从心头暖到脚底”,需要的时候小棉袄就来暖你的心,慧玲和先生多幸福呀!
回复 '麦琪儿' 的评论 : +1. huiling 有女儿真好,名副其实的贴心小棉袄。 你先生是个重情的人。 他的花钱理念也很时尚, 超赞。 不是从每年花一万多美金着眼, 而是从自己的生活体验和情感考虑问题。 毕竟, 钱就是用来花的呀。 否则钱就是个数目,并没给自己带来享受和快乐。
真是温馨!有小棉袄真幸福!
女儿贴心能干,一举替父母解决了难题。
老留们都有这一天的,谢谢分享!
女儿真给力。到了年纪,断舍离是绝对正确。前两年,把出租的房也卖了,更是轻松。不用担心在外旅游时房客电话说暖气或冷气机坏了,哈哈
谢谢分享!
huiling-LA美國 名博