流浪他乡的鹿

我是一只流浪他乡的鹿,在苍茫的北美大地上,依然追寻着我心中的梦。
个人资料
正文

飘眼中的《飘》

(2006-09-29 07:29:07) 下一个

最近第四次看完了《飘》,随着年令段的不同,每次感觉不同。

记得第一次看是我初中的时候,姐姐放假从北京回来,带回几本外国小说,有《复活》,有《飘》,那时正处于豆蔻年华,我偷偷的两夜没睡,终于一鼓气读完了,当时只觉情节荡气回肠,从此喜欢上了米歇儿笔下的思嘉丽这个倔强坚韧的美国女子。

第二次看我已参加工作,正同老公恋爱阶段,自然对其中的恋爱情节很敏感,但终是不可理解聪慧如思嘉丽为嘛不懂白瑞德对他的深切挚爱?一度为白瑞德不值。甚至偷偷的想如果有人如此钟爱我,一定舍弃所有而奔之。

第三次看的是剧本改编的电影,印象深刻的只是费雯丽一双调皮可爱的绿眼睛及白瑞德晃动着八字胡子调侃的神情,电影里对小说中细腻的感情描述根本没有表达的空间,竟是华丽的场面。这就是我不大喜欢电影的原因。

第四次是读英文原版的小说《飘》,厚厚一大本书,直读了我两个月,也真正体会出作者在书中所要表达的精髓,书运用大量的形容词描述思嘉丽的不算美丽但泼辣叛逆的双眼,及她性格形成的悲剧性。她活在一种初恋的梦幻中,一直不愿走出来,直至绝爱她的白瑞德不堪忍受她的漠然,最终放弃了她(带着失望的爱她的破碎了心走向别处),她才觉醒,那样一个聪明美丽的女人竟然为着一份虚幻盲目的爱恋走向一场悲剧。

所以说,女人天生是爱情的傻瓜,无论你是满腹经纶如博士后,还是只认名字的小学毕业生,不管是贵如公主,还是凡如百姓,只要是女人,就有一种天生的幻想,《小王子》的故事百读不厌,只是各个人的表现方式不同而已。

[ 打印 ]
阅读 ()评论 (2)
评论
uh-oh 回复 悄悄话 爱情的傻瓜,人人是。就看你是不是在恋爱。
小馄饨 回复 悄悄话 你说说多少人婚外恋也是为了追求这种不实际的浪漫?
登录后才可评论.