文学城论坛
+A-

哈哈,来罘兄是哪里人,知道“仙人板板”。我小时候听到妇女骂架“仙人板板”,感觉还挺仙,怎么也联系不到那会儿。

陶陶三 2024-05-11 09:38:58 ( reads)

至今依然感觉仙气飘飘。

跟帖(27)

donau

2024-05-11 10:20:43

这个难道不是先人?我原来看到过这几个字大概看小说吧就怀疑这件事了

陶陶三

2024-05-11 10:57:56

我从小一听,就是“仙人板板”,没想到过“先人板板”。因为川人骂架是一种艺术,前者是艺术,后者不是。

来罘

2024-05-11 11:16:05

在我听来,一个味儿。电视剧《亮剑》里有山西版,“山本,我*****先人。你到底投降不投降?”

Shubin

2024-05-11 12:00:40

觉得“先人”比较靠谱,“板板”据说是指先人的牌位或棺材板儿。 : )

来罘

2024-05-11 13:51:37

看来Shubin兄不常听蜀人骂人,其用词不厌其烦,真的是有娱乐性。

陶陶三

2024-05-11 13:57:57

虽然网上有各种说法,但在我这个四川人这里,一听“仙人板板”,指的是

来罘

2024-05-11 14:04:27

感觉你是对的。理解成牌位应该是一种软化,类似于雅士把shit说成shoot。

陶陶三

2024-05-11 14:07:40

是。类似丢垃圾纸屑,四川人叫“纸飞飞”,很形象,骂人的时候也很好笑。

Shubin

2024-05-11 14:55:09

查了一下,诗经《小雅·小宛》里有“我心忧伤,念昔先人。” 陕西话里还有“羞了先人”。

陶陶三

2024-05-11 17:07:20

如果你在网上查“锤子”,它一定告诉你是表示惊讶、不厚道、不值一提等意思。不过呢,这个可以百分百可以肯定,是

Shubin

2024-05-11 18:53:53

三哥知道的,愚弟我也是半个四川人。先人板板,网上有比较权威的解释,链接在内

donau

2024-05-11 22:46:34

你得了吧你你能想到什么啊。这种只有我才能想到

陶陶三

2024-05-12 07:55:46

你来晚了,这个主题的学术交流座谈会已经结束了。不过呢,我还有所保留。

来罘

2024-05-11 11:15:04

少时周围有不少蜀籍士兵,被污染得不轻。改日弄两句更糙的,勿谓言之不预。

陶陶三

2024-05-11 11:34:23

不能说污染。我少时转学来个同学,擅长此道,可以骂人半小时不带一个重字,多四六句,充满娱乐性,堪称一篇华丽大赋-—

来罘

2024-05-11 13:34:04

这个我有浓厚的兴趣,敢请分享?

陶陶三

2024-05-11 13:49:54

《登徒子好色赋》中,宋玉骂登徒子句,可见端倪:

来罘

2024-05-11 13:57:21

自家稻谷被作贱,足令任何一个农家顿足捶胸,可以想象。我若是你,我会认真记录下来。再过千年,那便是《蜀雅》。

陶陶三

2024-05-11 14:01:36

往往是因为不知道谁家干的,或者有猜疑缺乏证据,郁闷在心,不得不发。爱恨都在自家田地。爱欲和郁闷,正是创作的两大源泉。

来罘

2024-05-11 14:07:07

那是真正的有感而发,没有半点虚套。

纳兰性空

2024-05-11 15:42:39

Orz, oRZ, oRz. 两位老兄真的是先人板板大师,清新高雅。小弟之敬仰之情,犹如滔滔江水…

来罘

2024-05-11 16:02:19

这是骂我们?还是夸我们?无论如何,您已经屈尊了。

纳兰性空

2024-05-11 16:49:04

绝对是夸。没看到俺各种跪的方式?

来罘

2024-05-11 17:05:42

敢情orz有kneeling的意思。纳头便拜,三人行,必有我师。

纳兰性空

2024-05-11 17:17:50

大师对火星文看来不熟:)

来罘

2024-05-11 17:52:48

“大师”的一字之师岂不是太师?初次谋面,便学一字,以兄弟相称可好?

纳兰性空

2024-05-11 19:44:53

好!