《哦，命运》：一首震撼人心的拉丁文诗歌大合唱
浮世文心
2025-12-29 16:13:07
( reads)
据维基百科：英国广播公司在2009年的一项调查中发现，大合唱《哦，命运》（O Fortuna）是英国近75年来最为人所知的古典乐曲。
《哦，命运》是中世纪拉丁文诗歌集《布兰诗歌》中的一首。德国作曲家卡尔·奥尔夫（Carl Orff）于1935至1936年选取其中24首，加以谱曲，成为二十世纪最著名最广为人们喜爱的经典大合唱组歌《布兰诗歌》（Carmina Burana），其中的开篇，就是《哦，命运》。《哦，命运》一诗的主题就是悲叹人生无常，命运无情。
如果上youTube搜索“O Fortuna”或“Carmina Burana”，你会发现无数表演，各有千秋。场面最为宏大的，可能要数荷兰小提琴手兼指挥家安德烈·瑞欧指挥的表演（链接），该视频已有五千二百万观看，二十五万留言，在古典音乐视频中，鲜有其匹。不过我更喜欢科隆西德广播交响乐团的表演（链接）。如果想看英语翻译，可以看这个视频；如果想看中文翻译可以看这个视频。
这么多人喜欢这首大合唱， 可能都多多少少感受过命运的无情吧。
奥尔夫通过他的谱曲，让千千万万不懂拉丁文的人也能领略一点拉丁诗歌的感染力。
更多我的博客文章>>>