文学城论坛
+A-

活动!【那些年我们一起说过的外语!】再来十块钱的啦!

笑比哭好 2012-06-03 09:41:22 ( reads)

您也来一个?

-------------------------------

笑友参加活动,可用两种方式:

一:参加[活动帖]:击"参加活动"
要点进您现在正看的这个活动主帖,以 跟帖 的方式参加。
如平时写跟帖一样,写你的活动帖,写好贴子後,单击本帖里那个(参加活动)的大格子形的按钮。
这样您的帖子就会自动成为[活动帖],但这帖也会自动跟在这个发起活动帖的下方成为跟帖。
您的名字会出现在主活动帖的”活动参与者”名单内。

二:如常发主帖,自己标[活动]。
在帖子标题里自己先加上[活动]二字再写您的标题及与往常一样写内容和发帖。
这样您的帖子会跟平常发帖一样,成为主帖。只是记得要在标题里注明[活动]。
但您的名字不会出现在主活动帖的”活动参与者”名单内。


*** 如今的新版活动跟以前不一样了。没有什麽打分啊评星星啊最佳帖啊什麽的了。


"只"在参与吧。

 

 

跟帖(173)

笑比哭好

2012-06-03 09:47:46

HOW MANY -kola- ♂

笑比哭好

2012-06-03 09:48:48

【冲浪英语】 酱油和沙拉酱 -冲浪潜水员- ♂

笑比哭好

2012-06-03 09:49:22

也上个那些年俺们的烂英文: -涮埽- ♀

笑比哭好

2012-06-03 09:50:02

跟涮埽PK英文---卫生间里的CUISINE -闲著没事儿- ♀

笑比哭好

2012-06-03 09:50:40

免费的女人 -朱哥靓- ♂

笑比哭好

2012-06-03 09:51:16

I Didn’t Buy Anything -Happyyl- ♂

笑比哭好

2012-06-03 09:52:24

"No English" -Happyyl- ♂

笑比哭好

2012-06-03 09:53:05

看了下面的,突然想起我自己的英语:) -idiot94- ♂

WonderMom

2012-06-03 10:00:52

有几件小事

脂肪豆

2012-06-03 10:40:11

哈哈

朱哥靓

2012-06-03 19:40:14

还好,不是"china chenguan, may I help you?"

脂肪豆

2012-06-03 19:49:07

chengguan

WonderMom

2012-06-04 10:34:38

才发现chenguan少了个g, 豆豆眼尖

脂肪豆

2012-06-04 11:41:42

3q

WonderMom

2012-06-03 23:00:55

chenguan 比较强,哈哈哈

涮埽

2012-06-03 20:07:14

China palace到处都是啊,俺们这儿也有个China palace,哈哈,

WonderMom

2012-06-03 22:58:24

有些名字是老板们的最爱

闲着没事儿

2012-06-04 05:05:36

不过CHINA POLICE可是俺老百姓的最怕啊

今天打酱油路过

2012-06-04 14:40:28

那时的学生都打工。记得刚找到打工时,那家经理很拽,尤其在新手面前,常常中文里夹很多英文哒:

WonderMom

2012-06-04 15:25:38

哈哈哈。。。太形象了,Mo mo day......odor....

脂肪豆

2012-06-03 10:48:37

问路

WonderMom

2012-06-03 10:56:07

Dear...there... 呵呵

闲着没事儿

2012-06-03 13:58:52

Dear, 你可豆S我了!

涮埽

2012-06-03 20:07:51

o,dear,哈哈

LAChinese

2012-06-04 17:35:39

I guess that you didn't know the road either, so

脂肪豆

2012-06-04 18:10:09

啊哈哈哈哈哈哈,,你太聪明啦!我是超级大路痴。

于海岸边

2012-06-07 00:21:11

现在到处都是“亲”开始,“亲”结束。

满地找牙

2012-06-03 12:40:22

给我办事,亲个嘴儿吧

脂肪豆

2012-06-03 14:35:07

嘿嘿

涮埽

2012-06-03 20:08:16

哈哈

WonderMom

2012-06-03 23:09:30

我是看电视学会这个词的

闲着没事儿

2012-06-04 02:32:50

看来MAKE这个词还真要小心着用

闲着没事儿

2012-06-03 14:19:24

E n jo y!

脂肪豆

2012-06-03 14:36:02

哈哈哈哈。。

朱哥靓

2012-06-03 19:45:03

俺滴茶喷出来鸟!!!

涮埽

2012-06-03 20:09:24

你闲着没事逗老板玩玩

WonderMom

2012-06-03 23:11:21

Enjoy 这词 挺好用

羊冈

2012-06-04 07:51:25

有看到美女外教一个人在餐厅的,上去套瓷:

冲浪潜水员

2012-06-03 14:47:46

Trash back

冲浪潜水员

2012-06-03 14:48:49

旧帖重发,一笑而过

脂肪豆

2012-06-03 15:07:15

哈哈哈,垃圾回收也不错。

涮埽

2012-06-03 20:10:14

哈哈,

WonderMom

2012-06-03 23:12:54

真环保!

闲着没事儿

2012-06-04 02:34:17

今天买东西差点儿说TRASH BACK! 看帖有风险啊

长安崇德

2012-06-03 15:16:57

英文

脂肪豆

2012-06-03 15:47:22

我也是最近几年才知道那玩意儿叫啥。

闲着没事儿

2012-06-04 02:36:46

刚才问我家LD吸管的英文,他先说不知道后来又说大概叫TUBE吧!哈哈哈

脂肪豆

2012-06-04 04:08:05

叫四抓

闲着没事儿

2012-06-04 05:04:23

谢谢豆豆, 这个很好鸡啊

π

2012-06-03 16:51:21

呵呵,我听见过有一位刚从国内来英文说得还不错的把那叫“Pipe”。

冲浪潜水员

2012-06-03 18:48:31

不会是让你给误导了8?

无牙

2012-06-03 19:25:41

pipi

涮埽

2012-06-03 20:11:02

哈哈,老外听力都不错的

WonderMom

2012-06-03 23:20:17

真善解人意

a7a8

2012-06-03 15:17:19

Nobody speaks English here

脂肪豆

2012-06-03 15:48:38

老印耳朵堵了。

π

2012-06-03 16:53:56

说没人懂英语他就可以交差了,否则他一定要收到钱才行。

a7a8

2012-06-03 17:14:00

绝对正确。

涮埽

2012-06-03 20:11:38

老派聪明啊!

无牙

2012-06-03 20:18:15

冰雪!

WonderMom

2012-06-03 23:23:39

想省事

tingfeng

2012-06-03 17:50:56

garbage vs. cabbage

脂肪豆

2012-06-03 18:22:20

哈哈

woth

2012-06-03 20:01:04

纯属口误哈

涮埽

2012-06-03 20:03:36

故意的吧

华翰斋

2012-06-03 18:26:26

Drug

脂肪豆

2012-06-03 18:57:26

然后嘞?你被单独带进小黑屋了没?

woth

2012-06-03 20:01:48

你的中药有没有被没收?

涮埽

2012-06-03 20:12:30

胆子也忒大了。

无牙

2012-06-03 18:46:45

烂牙牙说烂英文

脂肪豆

2012-06-03 18:58:16

牙都累掉了吧?

无牙

2012-06-03 19:24:18

无牙现在说一口空灵的英文,特点是木有舌齿音。

涮埽

2012-06-03 20:13:31

牙都是累掉的吧

无牙

2012-06-03 20:17:30

牙不是吃掉的。:))

无牙

2012-06-03 20:31:46

同一个原创笑话故事讲给不同的人听,不断改进,讲到溜为止。

冲浪潜水员

2012-06-03 23:19:24

来一个!

长安崇德

2012-06-03 18:57:38

Sucker

woth

2012-06-03 19:54:13

这个俺到不会犯错,中学里学过的,哈哈

legallynewbie2

2012-06-04 09:32:21

回复:Sucker

移花接木

2012-06-03 19:06:41

也晒晒俺的Chinglish

涮埽

2012-06-03 20:14:34

这个是有点难,特别对北方人来说

闲着没事儿

2012-06-04 05:42:55

Where where,一点儿也不难,俺们早都习惯了

朱哥靓

2012-06-03 19:30:49

大热天孙悟空睡石头,打一人名

涮埽

2012-06-03 20:05:08

俺们南加很多的西班牙文,很容易搞错的,哈哈

闲着没事儿

2012-06-04 05:53:12

我第一次去加州旅游也把San Jose给念成圣鸠斯。天啊,你不会说的是我吧?!

tingfeng

2012-06-03 19:37:51

it's very insulting

脂肪豆

2012-06-03 19:49:50

呵呵呵呵

走马读人

2012-06-03 19:57:40

good

涮埽

2012-06-03 20:03:07

哈哈

王翠花

2012-06-03 20:10:11

哈哈哈~

涮埽

2012-06-03 19:38:13

俺再讲个烂英文的故事吧:

脂肪豆

2012-06-03 19:52:08

用着这么严格么?我听老美很多广播员发音都不清楚的,s能说成sh。

涮埽

2012-06-03 20:00:14

俺没考及格,呵呵,那时中国留学生的英文口语比现在学生的要差很多。

脂肪豆

2012-06-03 20:16:48

哦,不容易啊

woth

2012-06-03 20:03:28

还好俺是做ra,不需要特别好的口语

无牙

2012-06-03 20:29:40

咬在门牙中间,... ...

woth

2012-06-03 19:51:03

哈哈,俺也来个:到底是他还是她

脂肪豆

2012-06-03 19:53:23

哈哈哈

涮埽

2012-06-03 20:00:55

呵呵

王翠花

2012-06-03 20:08:27

常干!

WonderMom

2012-06-04 07:17:39

常干!

涮埽

2012-06-03 19:57:13

都是太穷惹的祸!

woth

2012-06-03 20:00:36

哈哈,这个俺到不会犯错。root beer在中国也有的哈。艾迪熊热狗里就卖这个的

王翠花

2012-06-03 20:07:52

还好不是买狗食给自己吃。。。。。。。。。

脂肪豆

2012-06-03 20:13:39

哈哈,我其实对这个也糊涂过一阵

闲着没事儿

2012-06-04 03:43:29

哈哈,俺曾经把Ginger Beer当啤酒买回家招待朋友!

tingfeng

2012-06-03 20:01:04

一窜鸟语

脂肪豆

2012-06-03 20:14:37

Sorry, no English我也说过,哈哈

tingfeng

2012-06-03 20:18:32

我以前常说, little English.

涮埽

2012-06-03 20:19:19

哈哈,俺妈会这么说。

tingfeng

2012-06-03 20:22:00

中国老年人这样说的比较多.

王翠花

2012-06-03 20:05:13

鸡同鸭讲

脂肪豆

2012-06-03 20:15:39

哈哈哈哈。。

王翠花

2012-06-03 20:22:39

哈哈。。。。。你试试在两种外语之间翻译,中间大都要通过中文,不注意到话就直接讲中文了。。。。。

脂肪豆

2012-06-03 21:36:32

没错。

涮埽

2012-06-03 20:16:12

哈哈,厉害!

王翠花

2012-06-03 20:23:01

是啊!能让人晕倒。

beautifulwind

2012-06-03 20:33:27

【活动】Vitamin,白豆腐?

涮埽

2012-06-03 20:52:23

哈哈,很多中国人分不清v,w的,

冲浪潜水员

2012-06-03 23:20:52

的确如此! 回复:哈哈,很多中国人分不清v,w的,

脂肪豆

2012-06-03 21:14:17

没想过这两个还能联系到一起。

走马读人

2012-06-04 05:30:01

victory-win wind-feng-sheng-ying-gain-give-victory

涮埽

2012-06-03 20:50:56

“小日本的日语听力待提高!”

脂肪豆

2012-06-03 21:19:30

他们发音也有待提高

冲浪潜水员

2012-06-03 23:17:27

日语发音?

脂肪豆

2012-06-04 17:34:18

日本人说英语的发音

闲着没事儿

2012-06-04 05:00:46

顶,这话说得很有道理

justforfun

2012-06-03 23:10:36

老师说“good luck”,回“you too”

闲着没事儿

2012-06-04 02:40:43

有次在机场check in后工作人员说HAVE A GOOD TRIP, 我也立马回答YOU TOO.

justforfun

2012-06-04 11:39:43

looks this is very common

脂肪豆

2012-06-04 04:12:01

这个是挺让人糊涂的

legallynewbie2

2012-06-04 00:02:48

soap/soup, kitchen/chicken

脂肪豆

2012-06-04 04:12:57

哈哈,我也是!

wohenji

2012-06-04 06:29:52

Your dog looks stupid

脂肪豆

2012-06-04 07:20:21

silly吧。不过大可以说cute。

WonderMom

2012-06-04 07:33:57

哈哈

走马读人

2012-06-04 08:25:25

回复:Your dog looks charmingly naive

a7a8

2012-06-04 09:51:50

伦家是把狗狗当孩子看的。你真行!

紫叶纷飞

2012-06-04 11:06:30

哈哈哈哈哈哈~~~我都可以 picture 老头的表情~~~

曾经的紫

2012-06-04 11:22:50

:)))

打酒的

2012-06-04 11:31:52

回复:Your dog looks stupid

peanuts

2012-06-04 12:03:41

我刚来美国时看到邻居吊着一只胳膊,我就问:What's wong with you?他回到到:I had a surgery。

悲伤的心

2012-06-04 16:10:19

哈哈哈,这个牛!

佳佳妹

2012-06-04 16:47:09

我都会打你啦!

柳暗花明~

2012-06-04 21:09:19

回复:Your dog looks stupid

BimaZooma

2012-06-04 21:17:53

"Your dog looks Goofy" haha~~so do you!

甜酒甜

2012-06-05 06:21:18

哈哈哈~~~~~~

547788

2012-06-05 12:43:00

You should have said: Your dog looks more charming than the owne

qingtian

2012-06-05 21:04:27

goofy?

青柏

2012-06-06 18:47:59

funny?

Nantida

2012-06-04 09:20:52

吹头发

WonderMom

2012-06-04 10:32:47

哈哈哈。。爆炸头曾经很时髦呢。

legallynewbie2

2012-06-04 09:24:49

Party!

唯一2005

2012-06-05 07:21:05

:O))))

不上树的猫

2012-06-04 11:58:52

翻译对老板说“ 没说什么,都是些不重要的”

脂肪豆

2012-06-04 12:10:33

hahah ,胆子真大

心在彼岸

2012-06-04 11:59:37

英国老鼠

心在彼岸

2012-06-04 12:12:56

面试

脂肪豆

2012-06-04 16:13:43

哈哈哈

frogdumb

2012-06-04 13:46:53

【活动】No, I am a student

WonderMom

2012-06-04 17:18:07

Hahaha....

脂肪豆

2012-06-04 17:35:47

唯一2005

2012-06-05 07:22:58

hahaha

oops_yz

2012-06-04 14:18:53

Chicken fingers

脂肪豆

2012-06-04 17:36:31

哈哈哈

林间溪

2012-06-04 23:40:46

也来加一个

和事佬

2012-06-05 10:22:10

面试

*summer*

2012-06-05 17:36:40

接电话

youngli

2012-06-06 04:58:34

可怜的洋弟弟(18+)

youngli

2012-06-06 05:01:55

卖垃圾?1

朱哥靓

2012-06-07 04:30:41

其实意思差不多 :)

youngli

2012-06-06 05:05:15

老头老太逛鸭市

youngli

2012-06-06 05:11:23

俺娘的英语听力比俺强