文学城论坛
+A-

好心没好报

废话多多 2011-02-18 10:58:31 ( reads)

由【废話多多】

昨天上班时,在电梯前碰到个同事,两个人便开始八起卦来。正聊的带劲时电梯来了,有两个男生非常绅士的让我们先上。我俩心不在焉地上了电梯接着聊,只见电梯门徐徐关上,那两位还在电梯外。我一着急,对着按钮一阵猛击,只是按的是“关”而不是“开”。

我看看同事,两个人都特别惭愧。同事给自己下台阶:“A good deed is never been repaid.” 到办公室后一查,这句成语是从 “A good deed is never lost.” 变出来的,说白了就是 “好心没好报。”

 

«我编编,你看看,法律责任我不担。你转帖,我无怨,废话多多拥版权。»

跟帖(5)

北京二号

2011-02-18 11:29:45

Similar situation has occurred to me.

废话多多

2011-02-18 11:57:43

Hahaha.

走马读人

2011-02-19 02:48:57

They were not fair to you.

北京二号

2011-02-19 14:42:58

是的。可我还是觉得值!:-)

冲浪潜水员

2011-02-19 18:02:53

哈哈