je me souviens 我记得……