还"退役"，哈哈，弄得我是专业运动员似的。:))