[加队] 《爱之道》 淡妆版 哈译雪莱《爱的哲学》

LOVE’S PHILOSOPHY
Percy Bysshe Shelley

The Fountains mingle with the Rivers，
And the Rivers with the Oceans；
The winds of Heaven mix forever
With a sweet emotion;
Nothing in the world is single：
All things by a law divine
In one spirit meet and mingle。
Why not I with thine?

See the mountains kiss high Heaven，
And the waves clasp one another;
No sister-flower would be forgiven，
If it disdained its brother；
And the sunlight clasps the earth，
And the moonbeams kiss the sea。
What is all this sweet work worth，
If thou kiss not me?