文学城论坛
+A-

这么快就好了。当我比较原文和你的翻译,某些用词的差别,其实是我没有译准确

Diana-Sun 2015-12-28 19:17:29 ( reads)

比如highest我应该译成无上的或至上的就更贴切

跟帖(1)

肖庄

2015-12-28 21:47:52

你的中译不是为回翻而作,译成这样已经够准确的了。