财经观察之 776 --- 伯南克称能源价格进一步上涨会引起经济增长风险

被提名为美联储主席的本·伯南克（ＢｅｎＢｅｒｎａｎｋｅ）在应对参议员询
问的书面回答中表示，美国经济增长最大的威胁来自于包括能源价格进一步飞涨以及
因此带来的普遍通胀。

　　伯南克在回答共和党－肯塔基州参议员吉姆·邦林（ＪｉｍＢｕｎｎｉｎｇ）的
录音提问时表示，经济前景总体向好，但是却面临一些风险，参议员对此回答进行了
记录。伯南克曾是美联储理事，目前是白宫经济顾问。

　　伯南克当时还表示，长期居高不下的油价将抑制能源需求并发展新能源供给，然
而近期油价上涨将引起普遍通胀，抑制消费者能源支出，拖累总体经济活力，能源价
格进一步涨高及对此更明确的反应将测试经济发展的强度。

　　他表示，到目前为止美联储在限制油价走高造成的更为宽广的通胀已经取得了很
大的成功，但是油价进一步走高可能将再次引起预期通胀的风险。

　　邦林是上周美国参议院银行委员会中唯一投票反对任命伯南克为美联储主席的议
员，他也是陪审团中唯一提交来录音提问的立法者。预计伯南克将获得参议院全票通
过但是时间还不确定。

　　伯南克在回答邦林关于中国持有巨大的美国国债时表示国外投资者如中国持有美
国国债非常有助于美国经济。他还表示，美国证券返还给国外投资者的利益如保险、
流动性以及美元储备等一些吸引投资的政策不会在近期结束。但是他认为中国持有的
美国国债只是国外官方总持有的一部分，在美国信贷市场中也只占了３％。因此，美
国金融市场有能力吸收包括中国在内的国外官方对美国国债需求的大幅变化的风险

来源：澎博资讯

伯南克：中国持有的美国债只是债券总额一小部分

道琼斯通讯社昨天援引美国联邦储备委员会主席提名人选伯南克的话称，外国官
方持有的美国国债只占美国信贷市场债券总额的４％，而中国持有的美国国债只是其
中的一部分。

　　伯南克在有关中国持有美国国债额度的争议方面坚持了美联储的立场。他指出，
尽管外国投资者乐于持有美国债券会给美国经济带来重大的益处，但伯南克赞同这并
非至关重要的观点。他表示，作为回报，美国证券给海外投资者带来了好处，包括安
全性、流动性及美元所具有的储备货币地位等，而这些投资美国证券的理由不太可能
很快消失。

　　他表示，美国金融市场应该能够经受住包括中国在内的外国官方对美国债券的需
求可能发生的重大转变