美国入境档案--夏志清、王际真和乔志高

夏志清对于文学界是家喻户晓的人物，他的《中國現代小說史》一書（A History of Modern Chinese Fiction），让中国大陆重新认识了钱钟书和沈从文，当然还有张爱玲。
夏志清生于1921年，2013年去世，他是1947年赴美的，在Familysearch.org（FS）上的旧金山入境系列中的文档“394 - Nov 11 - Dec 31, 1947 ”中，p462，麦格斯将军号邮轮（S.S. General M.C. Meigs),1947年11月12日从上海出发，11月28日抵达旧金山。船上很多学生，其中：
Hsia Chih Tsing 26 MS student Soochow Sec 4（e），夏志清，26岁，单身，学生，生于苏州，类别是条款 4（e），即学生类。p461上，夏的联悉人：Fa Hsia Tai Tung Changning Road Shanghai，父亲Hsia Tai Tung，住上海长宁路。目的地是Ohio的Oberlin，要上Oberlin University，身高5’8。他后来拿了耶鲁大学的博士，应该是从Oberlin转学了。百度百科说他是1948年留美的，应该是1947年底，可能他1948年转到耶鲁去了。旅费由Li Foundation支付，这个李基金不知是什么人建立，应该是姓李的中国人。
夏志清1960年底入籍，他的入籍申请表中列妻子为Carol Bulkley，生日是1921年1月11日，维基百科则说他生日是1921年2月18日，申请表还列出他的孩子，只有一个女儿Joyce Lynn，1956年9月18日生于德州的Austin。
 
王际真
夏志清1961年到哥伦比亚大学任教，几年后接替了王际真的教席，王翻译过《红楼梦》。
王际真1922年8月21日从上海乘南京号邮轮（Nanking）出发，9月12日抵达旧金山，他是跟1922年的庚款留学生一起去的，可以参见我1922年庚款学生入境档案贴。FS上的旧金山入境乘客名单档案系列中的文档“164 - Sep 4 - Oct 8, 1922”中p734，他们这批学生的表格的左上方，打字标着：Chinese students-Tsing Hua Party。王际真，Wang Chi Chen 23岁6个月，单身，近居北京，中国政府支付旅费，联悉人：父亲Wang Kung Chan，Tsinanfu Shantung，山东济南府。要去威斯康辛大学-to study at Uni of Wis. Madison Wisconsin。出生地：Ma-Chia-Chuang，让我想起文革时期经典电影《地道战》里汤司令的经典台词：“高，实在是高，高家庄，马家河子”，这里Ma-Chia-Chuang，显然是马家庄。王际真在FS上还有1929和1935年2次从上海回美国的入境档案。1935年那次列出美国联悉人是哥伦比亚大学的L. C. Goodrich教授，查为Luther Carrington Goodrich，中文名傅路德，汉学家，中国历史学家。

乔志高，
原名高克毅，英文名George Kao，翻译家，作家，1912年生于美国密西根州，三岁回中国，跟夏志清，王际真关系都比较密切。高毕业于燕京大学，1933年入境美国， 美国国家档案馆(NARA)官网（www.archives.gov)上有移民局的档案，在文档“November 3, 1931, President Jackson - November 21, 1934, President Coolidge”（ID=102068303）里，p450，麦金莱总统号邮轮（President McKinley），1933年9月20日抵达旧金山：
Kao Kei Yi （George）Native PP Columbia Mo Sep 25 1933，这就是乔志高，高克毅，目的地是密苏里州的Columbia，他是要去密苏里大学读新闻系，斯诺可能那时也在同校同系。有意思的是高的类别不是学生，而是Native，本土出生，美国公民，PP应该指护照；还有，Sep25 1933是他被批准入境的日期，查的也够严的，本土公民都要5天后才准入。FS上，同样旧金山入境乘客名单档案系列中的文档“298 - Sep 16 - Oct 18, 1933”中p725，有：
Kao George，然后上方有手写：Kao Kei Yi。21 MS student，21岁，单身，职业填学生，国籍：美国，种族：华人，出生地：Ann Arbor Mich，可能他父母是在密西根大学读书时生的他，证件栏填了US Passport 1933年8月26日上海发放。近居上海。联悉人Fa-L. K. Kao 16 Second Kim Kow Rd., Tsingtao,父亲 L. K. Kao，住青岛，金口二路16号。来美目地：study at Univ. of Missouri Columbia Mo,之前来过美国否：Yes 1912-1914 在Ann Arbor，1914年离开美国，所以按正常算法，应该是2岁，虚岁是3岁。 Kao Kei Yi在其它地方拼成Kao Ke Yi，比如NARA网上的：Kao, Ke Yi - Case Number: 33228/010-07 - Ship of Arrival: PRESIDENT MCKINLEY, 09/20/1933 （ID=28879132），但是这个文档NARA网上看不到。

[元亨利]

回复 'Tina_芬兰' 的评论 : 谢谢！

[Tina_芬兰]

根据他人回忆录重新整理

1946年胡适上任北大校长，纽约企业巨子李国钦给北大文理法三个留美奖学金，夏志清因研究布雷克论文脱颖而出，适逢英国批评家燕卜荪William Empson那年重返北大在外文系任客座诗人，对此文大为赏识，因此夏志清以高分荣获李氏奖学金。

1947年11月末夏志清抵达Oberlin学院，一周后前往附近学院旁听著名诗人蓝森的课，蓝森看了他关于布雷克和多恩J. Donne的两篇论文对他也很赏识，把他推荐给刚任教耶鲁的布鲁克斯Cleanth Brooks，经蓝森和燕卜荪二位著名诗歌评论家的力荐，夏志清春天转往耶鲁攻读英文硕士和博士。

[元亨利]

回复 '西北东南' 的评论 : 谢谢！人太多，很多我都记不住。

[元亨利]

回复 'x潇潇' 的评论 : 就是以中国现代小说史享誉华人圈的那个夏志清啊。他是上海人，直到1940年代末都在中国大陆，后来去美国，可能跟台湾接触交流比较多吧。

[x潇潇]

是台湾那个夏志清吗？也是研究张爱玲的。

[西北东南]

王际真，是清华学校毕业生，在房书（1917）中就有他的姓名。也在你整理的1922年入境档案中。我在做姓名比对时写了简介。
你还提过一位留美女生刘剑秋，其实，她的姓名就在你整理的1919年入境档案中，做姓名比对时也认出来了。
“460页，可能属于自费生或其他情况，认出最后4位，也必须记录一下，

Yui Chin Don sec 6 stu New York 21 F S 女生，俞庆棠
Liu Gien Tsui sec 6 Nanking stu Ann Arbor Tsiu 22 F S 女生，刘剑秋
Lin Yu Tang sec 6 Peking stu Harvard 林语堂 24 M
Lin Tsoe Vong do do 林（廖）翠凤 23 F M

元亨利已经认出林语堂夫妇。

俞庆棠（1897——1949），女，江苏太仓人。教育家。先后就读上海务本女塾和圣玛利亚书院。1919年赴美留学，1922年毕业于哥伦比亚大学教育学院，获学士学位。回国后，与唐文治长子唐庆诒结婚，常住无锡。毕生从事民众教育、女性教育。
刘剑秋（1897——1977），女，江苏邳州人。1919年毕业于金陵女大，是第一批5名毕业生（刘剑秋、吴贻芳、徐亦蓁、任倬和汤惠菁）之一。在美国就读密西根大学医学院，专攻妇产科，获博士学位。1926年回国后，先后在上海红房子妇孺医院、仁和医院、刘剑秋诊所和卢湾区妇产科医院工作，终身未婚。”（在春后雨前那里也写了）

[元亨利]

回复 '亦中' 的评论 : 您可以把这些都写出来啊！

[亦中]

王际真山东乡下原配糟糠之妻的故事很感人，没有她， 王际真回不了美国。王多年后得知实情以后， 恸哭。

[元亨利]

回复 '牟山雁' 的评论 :谢谢！ 我作美国档案的初衷就是提供史料。

[牟山雁]

这是对美国汉学研究很有价值的史料。

[元亨利]

回复 '项狄' 的评论 : 谢谢光临！

[项狄]

有意思。