个人资料
正文

8黑E文之旅(一)

(2007-05-21 09:54:16) 下一个


LG 继续装病,俺给8黑洗澡。

他突然做如梦初醒状说:还没有hands together 哪~

然后双手合十,念念有词道 :

Dear God

Thank you for this food

There we are

…….

……. ( 这两句俺实在分辨不出 )

Amen.


昨天把早饭扔给他时他突然表演了这一整套,显然是得益于学校,笑得俺只能用“满地打滚”来形容。他顿时发现了新的逗俺开心法,也不管是不是在吃东西,动辄就要hands together……

以前8黑的反E情绪比较严重,在电脑上看动画片全把声音弄成快速,一片咿呀之声,斥责也不管用;更有甚者,听到俺们用E文讲电话就顿足大哭,不知是不是因为有“ left out ”的感觉。最近突然E文大为长进,跟着老师同学电脑电视的学了不少有用的话。虽然对其意还不甚了了,但基本也能做到有话必答。具体事例有:

到了家叫他洗手,答曰: I DON’T THINK SO!

叫他快点把牛奶喝掉,答曰: ARE YOU CRAZY?

他爹正捧本书悠哉优哉地如厕,他不由分说过去就flush ,撕下一堆纸然后宣布: YOU’RE FINISHED 。

。。。。

不过别以为人家只会讲坏话,那天俺正满头冒火星地在厨房奋战,他跑来纠缠不休,俺一时失控又把他拎到大鸭子(他的受刑台)上对着P股扇了几记,他正哭成个泪人儿,听到俺打了个喷嚏,立即对俺大吼了一声:

BLESS YOU!!! 

 

[ 打印 ]
阅读 ()评论 (24)
评论
黑黑黑黑 回复 悄悄话 完了俺一口气回了几个贴结果一溜排自己的PP,简直是触目惊心,怪不得有人说疲劳,俺还是赶紧闭嘴吧。。。。没回的各位得罪了,俺一并谢过了!!!!没有你们捧场,俺是不可能一直写到现在的~~~~
黑黑黑黑 回复 悄悄话 回复rosa的评论:

俺看你这PP可爱死了!
黑黑黑黑 回复 悄悄话 回复az17的评论:

俺也比较担心这一点,如果以后只有俺一个人在看在回味,那多惨啊。。。555
黑黑黑黑 回复 悄悄话 回复天涯人远的评论:

严重怀疑你把8和4弄颠倒了!

^皿^
黑黑黑黑 回复 悄悄话 回复月半月半的评论:

谢谢胖胖。俺们在家一直跟他说中文。LG有云:俺一定要让俺儿子说一口流行的中文!——他同事有前车之鉴。
主要是他9月要去Pre-K,现在想让他有个过渡适应期,要不他这小子还挺倔,到时候来个自闭就不好整了:PP
天涯人远 回复 悄悄话 好好亲一下8黑,你比4黑还可爱
az17 回复 悄悄话 8黑呀8黑,你可千万要学好中文,等长大了好读你娘记载你成长中的点点趣事,也象我们一样乐在其中。
黑黑黑黑 回复 悄悄话 回复yyma的评论:
俺今天又竖着耳朵听了一下,好像是:
Dear God
Thank you for this food
There we are
About to receive
In Jesus' name
Amen.
有这么说的吗?通吗?俺不信教,对此一窍不通的说。
yyma 回复 悄悄话 4黑, 下次听听8黑是不是说的这几句E文,或类似的:

Thank you for the words that sweet,
Thank you for the food we eat,
Thank you for the birds that sing,
Thank you God for everything.
Amen!

我儿子上普通daycare,每顿饭前说这个,做同样的动作。
yang91 回复 悄悄话 ding!
似顶非顶~~~ 回复 悄悄话 偶像啊~~偶像~~~你也能体谅我们做FANS的辛苦了吧,一边要紧紧盯住偶像动静,随时追捧,一边还要忍受偶像关爱的责骂~~你对我骂的多一些,就当你给我开的小灶了啊,哈哈哈哈
handsomer 回复 悄悄话 黑姐姐,你这个儿子太可爱了!看到他去厕所赶他爸爸那段,我简直笑死了。。。。。。
希望老天爷+上帝+耶稣也赐我这麽一个可爱儿子!
woodruff 回复 悄悄话 终于明白为什么8黑这么聪明可爱了。。。

因为8黑是个聪明的大头。。。
月半月半 回复 悄悄话 小黑,俺有一个建议哈,其实不用担心你家小小黑的英文,他和你们在一起的时候还是要坚持和他讲中文,现在他的是英文环境,如果你不坚持,很快的,你感觉他中文落后的时候,他的中文就彻底完蛋了,到那时候,你着急也白费啦。俺的切身体会哈,不要对俺的反对意见生气。:)你家小小黑太可爱了,小人儿长的帅气不说,还满脸满身地透着机灵!
学习中的笨妈 回复 悄悄话 这回一定要留个爪印!

俺好佩服8黑,太太太聪明太太太可爱了。4黑是个大方的同志,严重感谢!!!
护手霜 回复 悄悄话 我也在蹲点。。。 谢谢这么好的小品, 带给我很多快乐!
bless 你们娘俩儿!
rosa 回复 悄悄话 可爱死了!!!
aptamer 回复 悄悄话 呵呵呵呵
黑黑黑黑 回复 悄悄话 混帐东西!你有事没事老盯着俺干嘛?还敢说疲劳?!俺这偶像也当得贲没面子了!
似顶非顶~~~ 回复 悄悄话 终于被我抢了个沙发!!蹲点蹲了好几天了啊~~~~~哈哈
终于被我看到了8黑露点照,也没白等哦!
总是看见你端庄大方母仪天下的照片,随说惊艳不过难免也有审美疲劳~~真想瞻仰瞻仰你一时失控扇8黑屁股的照片……嘿嘿嘿嘿黑黑黑黑
登录后才可评论.