也谈奥运开幕式《歌唱祖国》的假唱

今天看到一则消息：8月8日晚奥运会开幕式上那首令亿万观众感动落泪的《歌唱祖国》的纯美声音并不是来自次日登上《纽约时报》的小红星林妙可，而是来自另一位7岁的小女孩杨沛宜。 至于这个“双簧”的原因，陈总监解释说，因为考虑到对外形象，所以最后决定用外形更好一些的林小朋友。。。

看到这里，我觉得很不理解。当读到记者问杨沛宜小朋友有没有觉得遗憾时，她回答说不遗憾，开幕式上有自己的声音已经很满足了，我更觉得她可爱，为她感到有些不公平。同时我也很为林妙可小朋友担心，本是大人们的不当安排，“双簧”的假唱一经爆光，林小朋友从万人称赞到受到非议，希望不会给她造成心灵上的伤害。

“双簧”的原因分析起来可能有二：

一是 我们的文化太崇拜完美了，要最完美的声音，要最完美的表演，为了完美不惜造假。

二是 节目的负责人有难处。我认为这个原因的可能性或比重更大些。

我过去曾在一家电视台做过少儿节目，知道要找到一个在奥运会开幕式这么重大的场合上表演的孩子不是很容易的。小孩事比较难弄，看着不错，真的到该上场的时候，怯场、吓傻了，不能上台表演，你是一点办法都没有。林妙可小朋友是从几千个孩子中选出来的。她很可爱，她的身上有一种小女孩的娇羞、乖巧，让人怜爱，让人心头一软。这种娇羞在西方小女孩身上很少看到的。

我不认可陈总监解释，因为考虑到对外形象所以最后决定用外形更好一些的林小朋友。刘欢的形象不佳，也没用替身。大人不用替身，小孩就更不必用了。孩子都是可爱的，人们都喜欢孩子。选小孩并不是特别特别在乎形象，而是在乎她这么大场合、这么大压力下敢不敢上台，上台自然不自然。

事情本可以做得好些。陈总监本可以做得好些。既然张艺谋导演选中了林妙可小朋友，林也学过两年声乐的，声音应该不会太差。开幕式用的是录音，不是真的现场唱，他完全可以用各种技术将林小朋友的声音进行处理，使之近乎完美，最后采用林小朋友的声音。

我觉得这件事是陈总监没做好，他还有些乱讲话了。