To看贴思考, Aren't you Chinese? (ZT)

不想再多说什么，给那些想去其它庄子拔草的人看看现实吧：

我大学一年级的第一门课是一个建筑欣赏还是设计什么的，只有30几个人上，除了我都
是美国人，但是美国人里有ABC (also from hongkong, taiwan), ABK, whatever. 期
末的时候有一个group presentation,要present小组设计的东西。有一个组里三个人，
一个是从香港移民去的，另外两个也是chinese（名字是）,但是不知道背景。他们设计
了一个架在床上的小柜子（说设计也就是画张图而已），present的时候就说这是给中
国人民解放军准备的，你看这个柜子里面可以放他们吃的老鼠，旁边还有一个架子放毛
主席像，他们每天要向毛主席像祈祷，上面的格子是为了放playboy杂志的，中国的解
放军每天都需要看这个。当时我的脸就绿了，但是刚到美国，英文也不好，也不知道是
不是美国人都是这样看中国（那是911以后的事情），忍得一直在咬牙。

结果他们一讲完，我们老师阴沉着脸（他知道我是中国人），问大家觉得这个作品怎么
样，半天没人说话，终于一个白人男生说，“Aren't you guys Chinese?"
然后那个香港移民回答，“Yeah...... technically......"
另外一个白人男生说，“Well yeah, but you're still Chinese, dude."
一个白人女生说，“I think it's kind of insulting...and disgusting."
一个ABC女生（我的朋友）看起来很生气，也说了话，具体说什么不记得了，反正是这
个作品的目的似乎不是为了设计而是为了insult,也不知道到底在insult谁。我们上课
坐在一个大圆桌上，我看到大家都有赞许的表情。最后我的老师也说，希望大家能尊重
别人，同时也尊重自己，后来他还专门跟我发了道歉的e-mail, hope I'm not
affected etc...


说了这么多，大家得出的结论应该见仁见智。从那以后，我一直很理直气壮地做中国人
，该讲的话就讲，该做的事就做，如果美国人因此多尊敬我一点，也不是我的目的。因
为我永远记得那个夏天的下午，一些美国人对另一些美国人的反应，“Dude,aren't
you guys Chinese?"