厄玛努尔,圣诞快乐!!!
一:《平安夜》 至圣之夜,至静之夜, 万籁静,人入梦, 唯见异星炫耀高空, 耶稣圣婴降马槽中, 天神奏乐于空中, 牧童前来致敬
天主圣子,降世为人, 受万苦,世居贫, 独选隆冬却去三春, 可敬可爱耶稣圣婴, 诞生在白冷郡, 拯救世人沉沦
寂静之夜,神圣之夜, 万籁静,人入梦, 唯有圣母惊醒不寐, 甜美婴儿卧马槽内, 饴然欣然安眠, 饴然欣然安眠 《平安夜》的来历 据说,1818年在奥地利一个名叫奥本多夫的小镇上住着一个默默无闻的乡村神父--摩尔。这年圣诞节,摩尔发现教堂里的管风琴被老鼠咬坏了,修理已经来不及了。怎么庆祝圣诞呢?摩尔为此闷闷不乐。他忽然想起《路加福音》里记载着,耶稣降生时,天使向白冷郊外的牧羊人报佳音后,高唱颂歌:"天主受享荣福于天,良人受享太平于地。"他灵机一动,根据这两句经文写成一首赞美诗,取名《平安夜》。摩尔写好歌词后拿给本镇小学教师葛路伯看,请他谱曲。葛路伯读完歌词很受感动,谱好曲,第二天在教堂里演唱,大受欢迎。后来有两个商人路过这里,学会了这首歌,他们为普鲁士国王威廉四世演唱,威廉四世听后大加赞赏,下令把《平安夜》定为全国教堂过圣诞节时必唱的歌曲之一。于是,这首不朽的作品一直传唱至今。 二:《圣诞老人》
(1)雪花随风飘, 花鹿在奔跑, 圣诞老公公驾着美丽雪橇, 经过了原野, 渡过了小桥, 跟着和平欢喜歌声翩然地来到。
(2)红衣红帽人, 两道白眉毛, 白发白胡须带来礼物一包, 穿过了森林, 越过了山腰, 跟着和平欢喜歌声翩然地来到。
圣诞老人 据说他原是小亚细亚每拉城的主教,名叫圣尼各老,一生乐善好施,死后被尊为圣人,是一位身穿红袍、头戴红帽的白胡子老人。每年圣诞节他驾着鹿拉的雪橇从北方而来,由烟囱进入各家,把圣诞礼物装在袜子里挂在孩子们的床头上或火炉前。所以,西方人过圣诞节时,父母把给孩子的圣诞礼物装在袜子里,圣诞夜时挂在孩子们的床头上。第二天,孩子们醒来后的第一件事就是在床头上寻找圣诞老人送来的礼物。 如今,圣诞老人已成为吉祥如意的象征,不仅是过圣诞节时不可缺少的人物,而且也是欢庆新年时不可缺少的人物。
三:《圣诞佳音》 1、天使初报, 圣诞佳音, 先向田间贫苦牧人; 牧人正当看守羊群, 严冬方冷, 长夜已深。
欢欣、欢欣、欢欣、欢欣, 天国君王今日降生。
2、牧人抬头, 见一异星, 远在东方灿烂晶明; 发出奇光照耀尘寰, 不分昼夜, 光彩永恒。
欢欣、欢欣、欢欣、欢欣, 天国君王今日降生。
3、博士三人, 因见星光, 远道而来抛弃家乡; 专心一意寻求真主, 追随异星, 不怕路长。
欢欣、欢欣、欢欣、欢欣, 天国君王今日降生。 报佳音 圣诞夜指12月24日晚至25日晨。教会组织一些圣诗班或歌咏团(由信徒自发地组成)挨门挨户地在门口或窗下唱圣诞颂歌,叫作“报佳音”,也有叫“扮牧童”,意思是再现当年天使向伯利恒郊外的牧羊人报告耶稣降生的喜讯。“报佳音”的人称为Christmas Waits,这项活动往往要进行到天亮,人数越来越多,歌声越来越大,大街小巷满城尽是歌声。
四:《圣诞子时歌》 (1)严寒隆冬救世主降生, 普世欢腾庆祝良辰。 白冷郡城牧童共震惊, 忽闻缭绕天使歌声, 天主于天受享光荣, 良人于地受享太平。
请众齐来庆贺圣诞良辰, 欢迎 欢迎天主耶稣圣婴, 欢迎 欢迎天主耶稣圣婴。
(2)至尊天主辱降到马棚, 为爱众人降落凡尘。 夜已三更驴牛权作邻, 甘心谦逊襁褓裹身, 天主圣子救世舍身, 体本至降落红尘。
请众齐来庆贺圣诞良辰, 欢迎 欢迎天主耶稣圣婴, 欢迎 欢迎天主耶稣圣婴。
(3)看羊牧童急忙往马棚, 见玛利亚连同圣婴。 厄玛奴尔齐声共赞颂, 匍匐主前叩首钦崇, 天主圣子降生茅棚, 牧童归去显扬主荣,
请众齐来庆贺圣诞良辰, 欢迎 欢迎天主耶稣圣婴, 欢迎 欢迎天主耶稣圣婴。
五:圣诞马槽 马槽一词,原意是牲畜吃东西的槽,也可以解作保护牲畜和遮阴的棚。正如圣路加所讲,当耶稣出生时,玛利亚用襁褓把他裹起放在马槽中。因此马槽就是耶稣诞生的摇篮了。 据说,在罗马的圣母大殿内,保存著耶稣当时睡过的马槽,而且是放在一个银做的保险箱内。但是,这个传说的真实性,就不得而知了。除此,长期居住在伯利恒(白冷),将圣经译成拉丁文的圣热罗尼莫(St. Jerome)曾表示基督的马槽不是用木而是用当地天然岩石上的黏土制成的。然而,纵使有各样的说法,但是支持我们信德的并不应是这些外在因素。
白冷的原始马槽装饰着一颗银星题着《童贞玛利亚在此诞下耶稣基督》的字样。公元326年,君士坦丁皇帝之母圣海伦就在原址上面建筑了一座大教堂。教堂建成之后,只是表演过一些圣诞剧。到了1223年的圣诞节,圣方济各在格来丘张搭了一个较逼真的马棚。
据Thomas de Celano在1229年描述,圣方济各牵来了一牛一驴,并求得教宗的同意在那处安置了祭台。当然,在圣体圣事进行中,耶稣基督是真实地临在于祭台。而每一位参与者都能看见这样的情景:小耶稣熟睡在马槽中,圣方济各靠近并把他唤醒……
由那时开始,制造有关基督诞生情景的图画、雕刻和塑像的习惯了就延续下来。
|