人类抗癌的辉煌成就 /捷夫•苏墨费德

人类抗癌的辉煌成就

邮报健康部记者：捷夫·苏墨费德[1]

    在见证人类历史上第一支抗癌疫苗注射的激动人心的那一刻，昆士兰州发展局局长（现昆州州长）安娜。布莱说 “今天我们正在书写医学历史的新篇章。这是我国科学界的一个伟大的时刻。”

    澳大利亚年度杰出人物伊恩.弗雷泽教授给瑞頙·麦克密兰和她的妹妹艾玛·麦克密兰注射go宫颈癌疫苗（HPV疫苗），她们笑脸相迎，非常勇敢。她们是第一批接受HPV疫苗接种的澳大利亚人。

    15岁的瑞頙咬着牙接受注射，其仰视的目光 或许流露出一点儿不适，但一脸笑容。 她的妹妹艾玛有些紧张，但没有显示出注射时有什么不适，一直笑得很自然。

    HPV疫苗嘎德赛（Gardasil）是世界历史上第一个，也是唯一的一个抗子宫颈癌疫苗。它是Frazer教授和他的团队16年努力探索的结晶。

    弗雷泽教授昨日表示，如果没有周健博士的贡献这项历史性突破是无法完成的。周健博士于7年前去世，享年 42岁。

    昆士兰州发展局局长（现昆州州长）安娜。布莱宣布了一项三年45万澳元的已周健命名的医学研究基金以纪念周健博士的杰出贡献。昆州政府将每年拨款 10万澳元连续三年。而嘎德赛的生产商CSL公司也将每年赞助 5万澳元。“这是为了鼓励那些有才华之士在昆州创造出下一个嘎德赛”，她说。

    布莱女士说抗宫颈癌疫苗的问世是团队努力的结果。

    “今天我们正在书写医学历史的新篇章。这是我国科学界的一个伟大的时刻。”

    弗雷泽教授说几乎100%的子宫颈癌由人乳头瘤病毒（HPV）所致，而临床试验实验显示嘎德赛的有效率为100%。

    该疫苗能预防十多种导致生殖道疣和子宫颈癌的HPV病毒中的4种。

    弗雷泽教授说全球共有 2万5千多名女性参与了临床试验以验证该疫苗的效果。没有她们的帮助，疫苗的研制成功是不可能的。

    “我期待一个没有致命的子宫颈癌的世界，”他说。

    弗雷泽教授说：“疫苗不是来替代帕氏宫颈涂片 ，其是作为一种佐剂来预防宫颈癌的。”

载于昆士兰邮报2006年八月二十九日

---

[1] 中文翻译：景全胜，澳大利亚布里斯本玛塔医院小儿科医师