中国、秋の大型連休

　
　今日は中国の国慶節です。1949年10月1日、北京の天安門にて毛沢東が中華人民共和国の成立を宣言しました。つまり中国の建国記念日です。今年は60周年ということで盛大な式典が催されるようです。
　さらに旧暦の８月１５日に祝う中秋節（日本で言う「お月見」）が今年は新暦の１０月３日にあたるので、国慶節と中秋節あわせて中国では一週間の大型連休に入ります。
　日本のお月見は、秋の名月を愛で団子とススキを供える行事ですが、中国の中秋節は「満月」＝「一家団欒」の意味を持ち、家族が集まってお互いに無事を祝いあうという習慣があります。この時、皆で一緒に月餅を食べるので、デパートや菓子屋、レストランなどで月餅商戦を競ったり、個人や企業が高価な月餅を送りあったり、月餅は日本のお中元お歳暮の品物のような役割を果たします。
　日本でも街で月餅と似た形をしたものを売っていますが、よほど本格的な中華料理店でない限り、中身は中国の月餅とは大分異なります。日本で普通売っているのは月餅の形をしたお饅頭です。私は松の実とか杏の入った月餅が好きなのですが、東京や大阪などの大都会ならいざしらず、当地では本格的な月餅はなかなか見つかりません。
　一昨年からなぜか、中国から月餅を送ることができなくなりました。昨年は少々のお目こぼしがあって、运がよければ届きました。ところが今年はまた厳しくなって、中国の郵便局でしっかり中身をチェックされ、「絶対にだめです」と受け付けてもらえなかったそうです。
　どうしてでしょうね？食品の安全性の問題でしょうか？
 



 
 味浓・情浓　 　　　　 　濃厚な味わいに心をこめて

荷塘夜色逢佳节　　　　蓮池に夜の帳　この良き日に
友人举杯邀明月　　　　友と杯を傾け　名月を迎えよう
月饼薄礼浓情意　　　　月餅のささやかな菓子に　心をこめて
甜蜜喜悦满人间　　　　甘い喜びが　人々の間に満ちる