夢の憩園

當思念靜止一刻,時間彷彿從心底緩緩流過; 少年時光的冰河, 在陽光里化成了沉默. 曾經那些年少的承諾, 已經隨着微風缓緩飄過; 花瓣從樹梢迎風飄落時, 就讓這一刻變成永久...
正文

【雨の旋韻】Rhythm of the Falling Rain

(2007-08-28 08:59:52) 下一个

Listen to the rhythm of the falling rain
Telling me just what a fool I've been
I wish that it would go and let me cry in vain
And let me be alone again
The only girl I care about has gone away
Looking for a brand new start
But little does she know that when she left that day
Along with her she took my heart
Rain, please tell me know does that seem fair
For her to steal my heart away when she don't care
I can't love another
When my heart's somewhere far away
Rain, won't you tell here that I love her so
Please ask the sun to set her heart aglow
Rain, in her heart
And let the love we knew start to grow
Listen to the rhythm of the falling rain
Telling me just what a fool I've been
I wish that it would go and let me cry in vain
And let me be alone again
Oh, listen to the falling rain.
Pitter-patter pitter-patter, woo
Listen, listen to the falling rain
Pitter-patter pitter-patter, woo

BlackOrchid 28-Aug-2007

 


 
[ 打印 ]
阅读 ()评论 (9)
评论
BlackOrchid 回复 悄悄话 回复中国月亮的评论: Thank you.
风行四海 回复 悄悄话 nice song.I like it
中国月亮 回复 悄悄话 谢谢黑兰分享如此优美的歌曲!I like it!
BlackOrchid 回复 悄悄话 回复LiYouCai的评论: 真的嗎? 偶要去你家馬上
LiYouCai 回复 悄悄话 嘿,The Cascades 演唱的! 真高兴你也喜欢这首。 才哥我的BLOG里收了他们的youtube, 并作了试译。

http://blog.wenxuecity.com/blogview.php?date=200706&postID=35419
BlackOrchid 回复 悄悄话 回复john1951的评论:Thank you John1951. Good night!
BlackOrchid 回复 悄悄话 回复林贝卡的评论:謝謝姐姐! 我好喜歡~~
john1951 回复 悄悄话 很喜欢这首歌,谢谢分享~~~
林贝卡 回复 悄悄话 Little sis BlackOrchid,

Thank you so much for the pretty post. Love it. 我擅自搬进我的博客里了。

送给你我喜欢的【恋恋风尘】,但愿你喜欢。

To my little sis BlackOrchid
恋恋风尘
http://blog.wenxuecity.com/blogview.php?date=200708&postID=41112

Have a nice day,

Rebecca


登录后才可评论.