<天使与魔鬼> vs. <达.芬奇密码>

<天使与魔鬼> vs. <达.芬奇密码>\
 

那天看到CNN广告，丹.布朗的另一小说，“天使与魔鬼”（Angles & Demons），改编成的电影将在今年五月上映的消息，着实又令我激动了好几分钟，因为我实在是太喜欢这一部集宗教、叛逆、历史、文化、科技、娱乐为一体的“真情幻影”小说，紧张、悬念、刺激、扣人心弦，好看。

想当年，丹.布朗的小说“达.芬奇密码”(THE DA VINCI CODE)改编成电影上市后，幸运儿“阿甘”一夜修成哈佛宗教史著名“教授”，横扫世界，其造成的“恶劣”影响那可远非是小说本身所力所能及的。撇开那些众多的好凭劣判、影视艺术造诣不说，光看其在宗教界掀起的惊涛骇浪，搞得教会是狼狈不堪，久久不得安宁。然而，无论布朗先生的构思是源于臆想还是推断，“达.芬奇密码”所描述的，都足以让信徒们气息难畅而一辈子耿耿于怀。所以去年读到梵蒂冈断然拒绝“天使与魔鬼”摄制组租借罗马教堂的报道时，我是大笑三声。

“达.芬奇密码”烧罗马大教堂的猛火还没有熄灭下来，“天使与魔鬼”又抱着汽油罐子往前冲，难道今天的梵蒂冈就真的那么好欺负？信仰不同，但也不能骑到别人的脖子上吃、喝、拉、撒吧。

 “天使与魔鬼”，也像大多类似的宗教题材，试图从邪恶罪孽的角度，告诫人们，宗教与科学，如同水与油，无论如何都将是不可能完全溶合的。任何试图调和二者，使之相融相乳的尝试，都将是徒劳的。正如贯穿全书的主线索，上帝“创造”的一切（matter）与欧洲核子研究中心（CERN）科学家“制造”的反物质（antimatter），就绝不可能和平共处。

说实话，我一直觉得“天使与魔鬼”远比“达.芬奇密码”写得精彩，更引人入胜。

或许是此书的情节更近于生活，更近于我们这些常人看得见摸得着的现实生活。记得刚捧着书读了没几页，就对小说中对 $1美元纸币上那神密图案的轻松腾挪，平平淡淡的就“化解”了那至今悬而未决的的历史疑案，侃得我是咄咄称奇。

又或许是个人的人身经历，与虔诚教徒朋友间的长期交往，探讨宗教与科学的冲突，现实与奇迹的矛盾，使得我在读这部小说时候常常有一种身临其境的感受，妙不可言。尤其是小说结尾部分，虽然有一点“牛虻”的痕迹，但更加戏剧性，更为现代化，情节的处理更是精彩，微妙微俏，令人拍案叫奇。

（一）“你相信上帝吗？”

二十多年前刚来美国时，第一个白人好友，是地质系的研究生。他是一位能为信仰毫不犹豫献身、坚贞不移崇拜上帝的虔诚信徒。一开始他就告诉我，他学地质的唯一目的就是为了推翻达尔文的“进化论”，从而能为炫扬推广上帝“创造论”奋斗终生。

那时候，我们刚摆脱了不允许有信仰自由高压社会，来到这“超”自由国度，一下子反而觉得彷徨无序。多为好奇驱使，也为驱除孤独，周末我常常都是同他的那一拨年青教友聚在一块，爬山、滑雪、溜冰、打球、听音乐会，十数人挤满一车出游，女孩坐男孩腿上，没有纽扭捏捏的感觉，轻松愉快。最为有趣的是，大家经常一块在家看电影。每当镜头出现男女亲热场面（但绝不出格），都会传来长者的声音，“Boys and girls, close your eyes!”我自觉不属此限制之列，进而是左顾右盼，看看是否有人眼睫有缝，好能借机“打假”。不解的是，直到今天我也没搞明白，我那时为什么居然就从来未去拜访过他们的教堂？

时间长了，彼此也混得很熟。有一天，我们在闲聊信仰自由时，他老兄突然冷不丁的向我发问，

“Do you believe in God?”

对我来说，这是一个非常沉重的问题，我该怎么回答呢？下面的对话来自于丹.布朗的“天使与魔鬼”。

“Do you believe in God, Mr. Langdon?”

… …

“I want to believe.”

“So why don’t you?”

“Well, it’s not that easy. Having faith requires leaps of faith, cerebral acceptance of miracles – immaculate conceptions and divine interventions. And then there are the codes of conduct. The Bible, the Koran, Buddhist scripture … they all carry similar requirements - and similar penalties. They claim that if I don’t live by a specific code I will go to hell. I can’t image a God who would rule that way.”(Dr. Langdon, a non-religious professor)

“Science tells me God must exist. My mind tells me I will never understand God. And my heart tells me I am not meant to.”(Dr. Vetra, a Catholic and a scientist) 

精彩、智慧、圆滑，无论是信徒还是凡人，没人会自愿下地狱吧？

六根未净者，还是远离佛门为好。