个人资料
安娜晴天 (热门博主)
  • 博客访问:
归档
正文

瑞士禁卫军最高统帅“离职“

(2014-12-05 03:49:35) 下一个


梵蒂冈官方报纸在周二一条非常简单的消息, 瑞士禁卫军统帅Daniel Anrig 即将离职。即根据他本人的愿望, 教宗Franziskus同意他在新年一月三十一日离岗。

Anrig2008年起为瑞士禁卫军统帅,任期为五年,2013年被新教宗Franziskus连任。

这一天也是教宗接见来自瑞士的主教代表团,代表团从报纸得知这一消息,感到非常意外,也表示了不满。

同时这一天正午, 瑞士禁卫军统帅Daniel Anrig在梵蒂冈内廷阅兵时,自己发表的讲话,同时贴在瑞士禁卫军营地的长官布告

作为圣父Franziskus贴身卫队的最高长官,我接受他的愿望离职,他将任命禁卫军新长官。作为罗马教廷忠实的仆人,我将为教会服务到2015年1月31日。

两条截然不同角度的宣言。

我不做评论。

Daniel Anrig 42岁,已婚有四个孩子。一般情况下,如果离任,都是在8月,即孩子们放假离开学校换校方便。一月三十一日,一年当中,办事都不方便。而且罗马的圣诞节和新年节日都是在二月二日结束,节日没有正式过完,瑞士禁卫军最高统帅就带家走人。很明显,这是最明显的撤职。

那么, 他,作为应该是最忠诚的瑞士禁卫军的最高统帅,到底惹了新教宗什么了?

一个消息是,他在军营的顶部改建原来的统帅公寓, 耗资很多。 周二瑞士方面澄清, 公寓需要改建,而且全部资金来自瑞士苏黎世的基金会,没有用教廷一分钱。

那么,大家都知道的那句话,这里可以引用了,教宗说Daniel Anrig的制兵方式过于严厉,原话zu teutonisch 老话,过于条顿式。 (条顿来自拉丁文,称呼古日耳曼人,现代德国人的来源)这里形容词为严厉,严格,教条,勇敢,忘我,敬业。

让照片说话


2013年 二月,德国教宗离位前,最后的告别。从此Daniel Anrig率领的瑞士禁卫军只保护阿根廷教宗,不对德国荣休教宗负责。

一直有传言,瑞士禁卫军统帅和新教宗不和,没想到这次真的间接被证实了

这是新教宗被选出来后他第一次正式出面的照片,可以看得出,照片上的人都很紧张,不知所措,Daniel Anrig在左边

 

非常明显的那一次是去年五月建军节集会, 教宗安排出席。半个小时之前,他突然拒绝出席,大家连面都过不去,教廷的主教们赶紧充数,这样在新闻界才有这样正式的画面。多少年来,教宗首次拒绝出席专门保卫他的瑞士禁卫军一年一度的建军节仪式。





穿戴正式骑士风格的最高统帅,这是首次教宗拒绝出席盛会

今年的建军节安排在教宗宫,这次教宗按照常规出席了





看眼光, 教宗回避正视瑞士禁卫军统帅


私人照片,Daniel Anrig夫妇今年夏天在梵蒂冈内花园,夫人读过神学。

 

罗马渐渐展开迎接圣诞节的工作,昨天那棵大圣诞树到达圣彼得广场。

 

谢谢阅读

 

版权归文学城博客安娜晴天所有,未经许可不得转载


 

[ 打印 ]
阅读 ()评论 (6)
评论
安娜晴天 回复 悄悄话 回复 'mizi' 的评论 :
他的任期到13年8月,当时新教宗刚上任5个月,人生地不熟,军权的稳定是最重要的。现在的离职很突然,没有特别大的事情,也没有说明,估计是化学反应不吻合吧。新教宗是个很情绪化的人,他的言语考虑不周,南美人的个性。 瑞士人,尤其是瑞士禁卫军, 最古老顽强守旧严格的军人个性,的确个性两极化。我可以猜到一些因素,都是不大的因素。 禁卫军长官的声明,一般新闻界不知道, 我只是放在这里了。
我个人认为, 大众,"愚昧"的大众,只愿看到这位新教宗的明星气质, 不了解,也不想了解,一位真正的领袖应该如何领导12 亿信徒。
还是祝福这两位当事人。
mizi 回复 悄悄话 晴,不懂提问哈:

如果新教宗不满意他,为什么不在去年任期到时换了他?既然连任了,这么快的换人,应该是有什么突发的事件引起的吧?而且这么两份不一致的“说明”,再不敏感的人也能看出其中的矛盾吧?说到底,神界也不都是“神”,有人的地方就自然有江湖。
安娜晴天 回复 悄悄话 回复 'la-vie' 的评论 :
美眉好,谢谢你的留言和思考。
我这里只是记录而已。

教宗有最高权力,他的命令就是法令,没有任何商量和辩解的余地。
作为瑞士禁卫军,他的责任就是保护教宗,他只听一个人的命令。当行刺等危险时,他的责任就是用身体去阻挡飞弹,没有任何商量。
这位统帅在军营的告示,只说明, 从军人的角度,最古老军中的角度,将可杀不可辱。
关于背景,到底有什么事情呢。。。

我只是记录一下而已。


再次谢谢生活美眉和松松的留言。
la-vie 回复 悄悄话
庭院深深也逃不脱凡尘之俗?

谢谢介绍。周末愉快!
安娜晴天 回复 悄悄话 回复 '南山松' 的评论 :
松松好,谢谢你的留言。
我只是在这里记录一下这件事情。很多事态,作为一般人,不知道缘故。也许过些年会知道为什么吧。
府深浪激。

松松全家周末愉快!
南山松 回复 悄悄话 有的时候,人们会为自己的观点和坚持付出代价.
问好晴,谢谢分享.
登录后才可评论.