印度公布宇宙探测计划 ２０１５年把载人飞船送往火星

印度日报 印度公布宇宙探测计划


http://www.indiadaily.com/editorial/20360.asp
A robot on moon in 2012 and a spacecraft to Mars in 2013, many Indian astronauts in space by 2015 ?India unveils its space ambition
ISRO plans to send an Indian astronaut in space onboard a Russian mission in 2013 and follow it up with two Indian astronauts on a seven-day mission on an indigenously developed rocket in 2015. Indian space scientists now plan to conquer new frontiers by sending a robot on moon in 2012 and a spacecraft to Mars the following year, which will also see an Indian astronaut in space. Indian Space Research Organization (ISRO) has lined up a slew of missions, which also include landing a spacecraft on an asteroid and sending a probe to fly past a comet. ISRO also plan to launch a sequel to Chandrayaan-I, which will entail landing a rover robot on moon by 2012. The lunar rover will be built in collaboration with Russia. The Chandrayaan II project is slated to land a small rover on the moon\'s surface and collect and analyze samples. ISRO, Indian Space Research Organization is now proud of its achievements. A commercial satellite built by the organization for the European satellite operator, Eutelsat, was successfully launched from French Guiana in South America.

http://news.xinhuanet.com/world/2008-12/26/content_10565096.htm

印度2015年将发射载人航天器

新华网孟买１２月２６日电（记者 文建）印度空间研究组织日前宣布，印度将于２０１５年用自制火箭把２名印度宇航员送入太空，执行一个为期７天的载人航天任务。

印度空间研究组织主席奈尔２４日宣布了印度航天业的“新年规划”。这一规划还包括２０１２年把一个探月机器人送上月球表面；２０１３年发射火星航天器。 他透露说，目前，发射火星航天器还处于“概念”阶段，但２００９年将完成和确定具体计划。谈到载人航天项目时，奈尔说，印度正在班家罗尔建设航天员培训中心。该中心将初选２００名符合条件的印度青年参加训练，最后选定４人作为正式宇航员，其中２人将被送上太空。 ２００８年，印度政治遭遇诸多动荡，全球金融危机又致使其经济下滑，年底的孟买恐怖袭击更是让社会民众对政府的信心降到低点。分析人士认为，从经济层面看，印度大力发展航天科技有望拉动相关下游产业，从一定程度上缓解金融危机的影响；从政治层面看，航天发展则可增加凝聚力，恢复民族信心。 ２００８年４月，印度发射一枚自行研制的极地卫星运载火箭，一举把１０颗卫星分别送入轨道；１１月，印度“月船１号”所携带的月球撞击探测器成功撞击月球；１２月，印度为外国客户制造的首颗卫星在法属圭亚那库鲁航天发射中心成功发射升空。

印度公布宇宙探测计划
http://news.xinhuanet.com/world/2008-12/26/content_10565042.htm

新华网新德里１２月２６日电 印度空间研究组织（ＩＳＲＯ）日前公布的宇宙探测计划时间表显示，印度计划２０１３年把首位本国宇航员送上太空，２０１５年把载人飞船送往火星。

《印度日报》网站２４日报道，印度空间研究组织将从２０１２年至２０１５年展开一系列太空探测项目。根据时间表，印度计划于２０１２年前实施“月球２号”项目，把一个探月机器人送上月球表面采样；２０１３年，首位印度宇航员将搭乘绕火星轨道飞行的俄罗斯飞船上天；２０１５年，印度计划将搭载两名本国宇航员的国产飞船送往火星，实施为期７天的火星之旅。此外，印度空间研究组织计划登陆小行星及探测彗星。印度空间研究组织眼下正在科技城班加罗尔建造宇航员训练基地，计划在２０１５年前最终选拔出４名宇航员。