2011 (49)
2023 (1)
大人更应该读的童话故事—《小王子》
那天我在北京西单图书大厦看到一本童话故事《小王子》，作者是法国著名作家圣埃克苏佩里。我拿起来翻了一下：句子简单优美，书薄（112页）、字大、有插图，正好适合女儿的中文程度，就买回来想推荐给女儿读。
我有枕上阅读的习惯，当晚顺手拿它当睡前读物。没想到立刻被这个可爱的故事吸引了，一口气读完合上书，小王子的影子就再也挥之不去了。
在孩子们眼里，大人们是什么样子呢？故事中这个有着清泉般心灵，银铃般笑声的小小人儿，说了好多好多让我们这些大人又惊喜又羞愧的话，让我来摘录一些书上的话：
“大人们对数字情有独钟。如果你对他们介绍一个新朋友，他们从不打听他的基本情况，他们从不会问你：‘他的嗓子怎么样？他喜欢玩什么游戏？他是否采集蝴蝶标本？’而是问：‘他几岁？有多少兄弟？体重多少？他父亲挣多少钱？’他们认为了解了这些情况，就了解了一个人。”
“如果你告诉大人：‘我看见一幢漂亮的红砖房子，窗前摆着天竺葵，鸽子在屋顶栖息……’他们便无法想象这是一幢怎样的房子。你必须对他们说：‘我看到一幢值十万法郎的房子！’他们就会惊叹：‘多漂亮的房子啊！’
“……听了这样的话，我就不再与他们谈蟒蛇、原始森林、星星了。我谈他们能理解的事情，例如桥牌啦，高尔夫球啦，政治啦，领带啦。大人们便很满意，以为他们认识了一个通情达理、善解人意的人。”
“大人们老是需要孩子们费尽唇舌，给他们再三解释，不然就一窍不通，真把我们累得够呛。”
“他们就这副德性。我们不要责怪埋怨他们，孩子对大人应该尽量地宽容。”
“只有孩子才知道他们寻觅什么。”小王子说“他们花不少时间与布娃娃玩，布娃娃变得很重要，如果有人抢走他们的布娃娃，他们就哭鼻子……”
“你为你的玫瑰失去的时间，使你的玫瑰变得重要了。”
“使沙漠如此美丽的，是它在某处藏着一眼泉水。”
这些质朴而意味深长句子，深深地触动了我，我相信它们也一定会触动千千万万个大人们深藏着的童心。
你是不是也像我一样常常惊异于孩子们的眼睛——晶莹剔透，不掺一丝杂质？那是因为孩子的心上没有灰尘，所以他们能看见事物的本质，只有他们才懂得故事中狐狸告诉小王子的秘密：“用心去看才能看清楚，用眼睛是看不见本质的东西的。”
大人的心早已在岁月中蒙尘，所以我们便看不清事物的本质，我们这些大人们常常舍本逐末，甚至连自己的心都看不到。就像小王子在那几个星球上看到的那些大人，他们为权势、虚荣、职务、学问之类表面的东西忙忙碌碌，却把真正美好的东西忽略掉了。小王子为此一遍遍地感叹着：“大人们确实怪得出奇。”
……
在一个盛夏的晚上，我用心去读了这本可爱的小书，而不是只用眼睛，所以使得这本书和书中的小王子变得这么重要，让我又喜爱又忧伤又心痛。我一遍又一遍地想，怎样才能做一个让孩子看得起，一个不像大人的大人呢？
关于《小王子》的故事及作者的链接：
《小王子》是作家安东尼·德·圣-埃克苏佩里于1942写成的著名法国儿童文学短篇小说。本书的主人公是来自外星球的小王子。书中以一位飞行员作为故事叙述者，讲述了小王子从自己星球出发前往地球的过程中，所经历的各种历险。作者以小王子的孩子式的眼光，透视出成人的空虚、盲目和愚妄，用浅显天真的语言写出了人类的孤独寂寞、没有根基随风流浪的命运。同时，也表达出作者对金钱关系的批判，对真善美的讴歌。
作家简介：圣·埃克苏佩里（Antoine de Saint-Exupery），1900年出生于法国里昂，1921-1923年在法国空军中服役，曾是后备飞行员，后来又成为民用航空驾驶员，参加了开辟法国——非洲——南美国际航线的工作，其间他还从事文学写作，作品有《南线班机》（1930），《夜航》（1931）等等。
1939年德国法西斯入侵法国，鉴于圣·埃克苏佩里曾多次受伤，医生认为他不能再入伍参战；但经他坚决要求，参加了抗德战争，被编入2/33空军侦察大队。1940年法国在战争中溃败，他所在的部队损失惨重，该部被调往阿尔及尔，随后即被复员，他只身流亡美国。在美国期间，他继续从事写作，1940年发表了《战斗飞行员》，1943年发表了《给一个人质的信》以及《小王子》。
1943年，在他的强烈要求下，他回到法国在北非的抗战基地阿尔及尔。他的上级考虑到他的身体和年龄状况，只同意他执行五次飞行任务，他却要求到八次，1944年7月31日上午，他出航执行第八次任务，从此再也没有回来，牺牲时，年仅44岁。
这本书是我自高中时代的枕边书。
觉得俗世烦闷，无有知己之时总是读几页来告慰自己
嗯，
姐姐老说我不懂事，有时候想，要懂那么多事好累呵
唉
你的比喻很准确。谢谢！
谢谢沉鱼的关注，愿闻其详。
你懂法语吗？法语原著用的究竟是哪个词：“驯养”还是“驯服”呢？中文版用的是驯养这个词，如果原著用的“驯服”，意思就不一样了。
就好比一个人只知道吃饭是为了填饱肚子，不知道各种食物的滋味。