个人资料
正文

戏说“顶” by 曲未平

(2008-11-09 08:58:49) 下一个
戏说“顶” by 曲未平 08-11-09 02:02:15

上网开博一年多,看读者的跟贴,学了一个字:顶。

顶和孔乙己的茴香豆中的茴字一样,也有好几种写法。第一种当然是正规的“顶”字。第二种是省事的写法,就敲个拼音Ding。第三种写法反之,不怕麻烦,把顶拆成两个字,“丁页”。字的体积比正规的大了一倍,意味自然就是大顶。再一种写法是“丁————页”,把语调的长短都写出来,尽肺活量来一个不换气的死顶。不久前又发现有人就敲个D字。你得知道,这是Ding的缩写,而不要去想到Disgust, Disgrace, Dislike, Disagree ……等等带贬义的词来。

顶在这里是一个动词,意为欣赏,支持,推荐。以前顶似乎不作这种用法。顶作动词,大都是对着干的意思。如顶牛,顶撞,顶嘴,顶风船。倘有人出言不逊,无理取闹,你不想息事宁人,也就得顶他几句。这顶,当然不是夸他骂你骂得好的意思。

现在顶的这种用法,在网上,在口头都已经司空见惯了,但用到诗词的句子里,我还没有看到。于是想到辛弃疾有首词,他喝醉了酒,看到松树在摇,就写道:“只疑松动要来扶,以手推松曰:去!”。 刚才看了天端发起,组织和汇拢的诗坛PK, 佳句纷呈,不妨仿稼轩一句,“只因诗好要人夸,以手抚诗曰:顶!”。

附安静“顶”图

http://web.wenxuecity.com/BBSView.php?SubID=poetry&MsgID=264612

http://web.wenxuecity.com/BBSView.php?SubID=poetry&MsgID=264613


[ 打印 ]
阅读 ()评论 (0)
评论
目前还没有任何评论
登录后才可评论.