文 化

从活树到衣服 从永生到换洗
个人资料
正文

(转)日本首相鸠山,在施政演说中放谈“社会七大罪恶”(圣雄甘地所提)

(2010-02-02 13:48:34) 下一个


发表施政演说的鸠山由纪夫

1月29日,日本首相鸠山由纪夫在参众两院会议上,发表了就任后的首次施政方针演说。在这次演说中,鸠山引用印度独立革命中圣雄甘地的格言谈到“社会的七大罪恶”,吁称在追求过上人所应该拥有的幸福生活过程中,人们在经济,政治,社会,教育个方面,可期待的能到哪个程度,要参看一下这样的理念,这样的哲学。显然,鸠山认为“社会的七大罪恶”在日本社会已经成为重要问题。

“社会的七大罪恶”是圣雄甘地所提,原话是“有七种东西可以摧毁我们”。这 “七大罪”包括 –

搞政治而没有原则(Politics without principles),获得财富而没有辛勤劳动(wealth without work),有学识而没有人格(knowledge without character),搞科学而没有人性(science without humanity),做生意而没有道德(commerce without morality)追求享乐而没有良知(pleasure without conscience),敬神灵而没有奉献(worship without sarcrifice)。以上的七条简洁有力,传播甚广,被认为是不可多得的认识社会的信条。

在进行施政演说之前,鸠山刚刚从印度访问归来不久,不由得让人推测是否印度的哲学给他带来了某种新的思索。

在施政演说中突然谈道德和哲学,令人感到有些意外。不过,鸠山由纪夫在日本政坛绰号外星人,一贯以思维特立独行著称。在政治活动中突然提出某种“新思维”,在鸠山的政治生涯中这已经不是第一次了。1986年,从北海道开始自己选举生涯的鸠山由纪夫,提出的竞选口号是“政治需要科学”。

这个口号让看到的选民深感费解,连他的弟弟,已经在政坛摔打十来年的鸠山邦夫也看不懂,他找到鸠山由纪夫,说哥啊,你这个竞选口号到底是什么意思?

鸠山由纪夫很耐心地解释 – 我的意思是政治家要多依赖科学,比如利用统计学来获得最准确的决策信息,利用数理逻辑来确认决策的合理性等等。有了科学的支持,政治家就可以保证自己的决定更为可靠。“计算机一开,就可以判断自己的政策是不是最好。”“现实问题是社会总是不景气,那么最重要的事情就是为景气作贡献。为此,最好的方法就是通过数理逻辑的方式选择成功策略。”

这一次鸠山由纪夫的发言,很多人认为他是试图尝试从某个新的角度铨叙政治活动。

不过,在日本的互联网评论中,也有人认为鸠山这样讲,不过是为一些新的政策作伏笔。比如,“获得财富而没有辛勤劳动”既然是社会七大罪之一,鸠山政府就有可能对通过股票,证券等非劳动所得获得的收入征收更高的税收,或者对于社会救济采取更加严格的审查。

据民主党内部人士称,鸠山的演讲稿本来并无关于“社会的七大罪恶”的内容,是鸠山自己要求加入,并且在进行稿件润色时反复强调,具有强烈的鸠山个人色彩。不过,在提到“七大罪”中“获得财富而没有辛勤劳动”时,很多在野党议员发出异声,称不断从家族获得政治资金的鸠山由纪夫本人就是不劳而获的典型 -- 由于鸠山上任后大力推行”儿童补贴“(地承认这是个好政策),日本人戏称鸠山从母亲那里每月拿到的1,500万零花钱,属于妈妈给他的”儿童补贴“。

鸠山的整个施政演讲达一万五千字,创近年各首相的记录,其中最为强调的理念是”守护生命“,称本届内阁的任务集中于经济方面,要为”担负未来的孩子们创造可以实现自己多彩梦想的社会“。

[完]

http://blog.sina.com.cn/s/blog_476745f60100h0nx.html~type=v5_one&label=rela_articletagpub


[ 打印 ]
[ 编辑 ]
[ 删除 ]
阅读 ()评论 (1)
评论
目前还没有任何评论
登录后才可评论.