点缀

定格瞬间 记录心情
个人资料
点缀 (热门博主)
  • 博客访问:
正文

芝麻开门——看电影《阿里巴巴与四十大盗》

(2012-05-26 07:35:48) 下一个


 
                                         电影《阿里巴巴与四十大盗》法国版



芝麻开门
——看电影《阿里巴巴与四十大盗》



人的一生很短暂,也是极其变换不定,捉摸不透的。可是每个人又是在愿意或不愿意的情况下,可着劲儿地折腾。上至达官贵人,下至黎民百姓,都是这样,都不能幸免。尽管折腾的内容不尽相同,折腾的方式也不一样,但是折腾的本质却是大同小异,没有大的差别。

当然,这两种折腾也有不一样之处,那就是折腾的影响面不一样,市井小民,贩夫走卒折腾起来,仅仅局限在一家,或是亲朋间的几个家庭的范围之内,影响力极其有限。但也不排除有的人一鸣惊人,一下子就折腾出一个惊天动地的大案,不过与人口比例相比这毕竟是少之又少的事情,就像日全蚀那般得稀少。

而那些不凡之人,他们折腾起来影响面就大了,危害程度也就很高了。 进入龙年以来,这种现象倒是屡见不鲜,曾出不穷了,而且那些人折腾起来就更无禁忌,无所畏惧了,样样都透着阴险狠毒,无所不用其极,真以为众人皆睡他独醒,谎言重复一千遍就是真理了。

阿里巴巴与四十大盗,是个家喻户晓的故事,源自一千零一夜里的一个名篇。电影里有两个版本,一个是美国版,一个是法国版。两个版本泾渭分明,完全不同。美国版把阿里巴巴定位成一个落难的王子,率领四十大盗,在巴格达全城百姓的奋勇参与下,打败了蒙古占领军。

法国版更接近于原著,阿里巴巴就是一个穷人,但是有智慧,有爱心,不贪财。他意外发现了四十大盗藏宝的山洞,就慷慨地与其他穷人分享。无私善良的品格成了他的护身符,他拥有财富又不被财富所累,倒是那个要杀他的贪婪的财主和四十大盗受到了最终的惩罚。

这两部电影都是五六十年前拍摄的老片子了,可是今天再看还是令人为之欣喜与振奋。美国版诠释了反抗异族侵略这个大的命题,把阿里巴巴这个人物塑造成为一个极受人民爱戴的民族英雄。法国版从人性角度阐述一个真理:贪得无厌能断送人的性命,只有乐善好施,慷慨大度的人才被祝福。

美国版的阿里巴巴是个美男子,不仅有美好的品德还有一付英雄的外表,令人信服与心仪。法国版的阿里巴巴是个其貌不扬的人,长长的脸,一口排列组合得非常无序的牙齿,可是他的笑容却是那么得灿烂真诚,就像春风拂面一样得柔和,直接抚慰人的心底,因此人们不觉得他丑,倒是感觉到他是个极其和善,看上去非常顺眼,令人舒服的人。

两个版本里都有美人,美国版的是一个美艳无比的公主,法国版的是一个被人贩子在市场上叫卖的可怜女郎。影片的结尾是两个美女都嫁给了阿里巴巴,无论是富家子的阿里巴巴还是贫穷出身的阿里巴巴都有人爱,都抱得美人归。但是法国版的阿里巴巴更有说服力,说明一个男人只要心灵美,就不会没有美女不以身相许。

两部电影里的音乐都很好听,弥漫地都是那种神秘的阿拉伯风情。那块土地上的情调永远是别具风味的,就像阿拉伯人的长袍和头巾。在光怪陆离,物欲横流的今天,能够听听这样的音乐,看看这样的电影,被里面的人物大大地感动一把,也是一种很好的释放与享受。

人们对美好事物的向往,常常是借助于文学作品里面的人和事来实现的。阿里巴巴和他的故事就是一个生动的例证。多少年来他和他的故事鼓舞着人们,令人们在他的笑容里得到满足与慰籍,从而忘记现实中的缺失。由于阿里巴巴就是一个普通人,所以他比好莱坞的超人更具魅力。

阿里巴巴代表了美好的愿望与人生,看似弱智,其实充满了大智慧,因此法国版的阿里巴巴还是比美国版来得更真实,更贴近生活,更有感染力,也更好。阿里巴巴那一脸憨厚的笑容,已经叠印在我们的心里,挥之不去,欲罢不能,叫我们无法不接受他,也无法不喜欢他。

去年的这个时候在国内,被激动与新奇包围。今年的这个时候在北美,在回忆与怀念中感受甘甜。不过去年的这个时候没有阿里巴巴,今年的这个时候却有了这样一位朋友在身边。你听,他说话了:芝麻,开门吧。我看见山门缓缓打开,在惊奇与兴奋中,欢乐一下子就涌进了我的心里……





电影《阿里巴巴与四十大盗》链接:
http://v.youku.com/v_show/id_XMTMxMTg5NDE2.html 法国版
http://www.56.com/u39/v_Mjg0NTE2NjA.html  法国版
http://www.letv.com/ptv/pplay/38834.html 法国版
http://tv.sohu.com/20090120/n261856027.shtml 美国版

 



 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

[ 打印 ]
阅读 ()评论 (8)
评论
点缀 回复 悄悄话
回复花儿朵朵的评论:

哈哈哈,是不是很可爱?可见人的长相不重要,只要心眼儿好,就令人喜欢,就一样有人爱。。。


花儿朵朵 回复 悄悄话 哈哈,那个大长脸我还记得啊,哈哈
点缀 回复 悄悄话
回复megchen的评论:

Meg君好,周末快乐。。。阿凡提的故事好啊。。。是要回味一番。。。基督山伯爵里的海盗,想必也是法国人吧,再说海盗抢掠的珍宝一定比陆地上的阿拉伯人的四十大盗抢来的东东要高档许多了。。。不过,法国版的阿里巴巴长得真是朴实之极,也憨厚无比了。。。令人很有好感。。。是个皆大欢喜的故事,彰显了好人总有好报的哲理。。。基督山伯爵太可惜了,大好的青春因被诬陷而被葬送了。那个故事更多地折射出人心的险恶,基督山伯爵对他们的惩罚还是太轻了,那样的人一定要他们的后人世代为奴才对。。。否则不足以阻吓类似他们的人继续为非作歹,丧尽天良。。。

点缀 回复 悄悄话
回复tenyu的评论:

哈哈,滕玉君,周末快乐。。。
说得好:人生在于折腾,幸福就在其中!
你的心态很阳光,很正面,要向你学习。。。

megchen 回复 悄悄话
点缀好!

这一贴看得我笑了。你是不是还有兴趣写一篇阿凡提和巴依老爷的故事?

小时候常想:芝麻开门后,满屋的金银财宝会是什么样子?刚看了一下影片,好象不很惊艳。倒是影片“基度山伯爵”里海盗的窝藏似乎更令人印象深刻。我有过很多联想如何处理这些财宝:肯定不会用去复仇。也许狂喜几天便惴惴不安怕人抢去。。。
tenyu 回复 悄悄话 燕儿跟你挤挤沙发吧!

人的一生很短暂,也是极其变换不定,捉摸不透的。可是每个人又是在愿意或不愿意的情况下,可着劲儿地折腾。

O(∩_∩)O哈哈~点兄说的真对劲!有人还把这种折腾叫做:人生在于折腾,幸福在其中!
点缀 回复 悄悄话
回复京燕花园的评论:

哈哈哈,京燕君,你真聪明。。。
既然你知道了,就见者有份哈。。。

京燕花园 回复 悄悄话 坐上沙发!记得小时候缠着表哥给讲故事,他就说了这个阿里巴巴,芝麻开门吧!点缀兄找到了宝藏的秘诀?

祝福长周末愉快(^O^☆♪
登录后才可评论.