个人资料
  • 博客访问:
正文

混在美国名校(167)---西洋美少女之玩游戏

(2011-09-09 07:32:26) 下一个

尽管在一起工作久了,彼此不再那么小心翼翼,郑卫与丽莎仍旧各忙各的,很少交流。丽莎不算开朗的人,而且很有点愤世嫉俗玩世不恭的味道。郑卫本来性格单纯喜欢玩闹,因为来美后连遭大难,现在也变得苦大仇深外加看破红尘。这两个人在一起,能够象现在一样相安无事,就已经很不错了。郑卫仍然与丽莎保持距离,凡事公事公办。丽莎对自己的上司倒是没有了戒心,可是她也不知道该怎样跟这个沉默寡言面色阴郁的亚洲人打交道。

 

大概感觉太沉闷了,丽莎带来了随身听,一边做实验,一边戴着耳机听音乐。郑卫知道,有的实验室的老美用音响放音乐,也不管别人爱听不爱听,心想这个小洋妞做人还是很不错的,至少懂得为别人着想。另一方面,丽莎每天做完实验后,总会把实验台清理干净才走,这点也让郑卫佩服,他自己就很难做到。丽莎一般是不加班的,八个小时之内好好干,八个小时之外绝不干。郑卫则是只要醒着,就在实验室里,恨不能一天干二十四小时。所以尽管郑卫要读论文、查资料、设计分析实验,还要写论文,他的实验量却一点不比丽莎少,等于说实验室的活,郑卫一个人做了三分之二。有了顶头上司的以身作则,丽莎更觉得自己是只赚不赔了。

 

这天丽莎傍晚下班后,没有马上离开,而是坐在电脑前,玩打牌游戏。郑卫偷眼望去,是洋妞们常玩的那种类似打卦算命的翻牌游戏,不由得撇撇嘴,觉得这玩艺不值得一笑。丽莎玩了一会,可能也觉得没有多大意思,看郑卫跑前跑后地忙实验,便开口问道:“大卫,你要什么时间才回家?”郑卫想了一想说:“我不知道。一般一点或二点。有时候早一点,有时候……”丽莎说:“整个晚上,对吗?我看到你的睡袋和牙刷在这里。”郑卫说:“有时候太忙了,我不得不呆在这里。”丽莎继续问:“那么你在哪里洗澡呢?”女孩子心细,她注意到郑卫虽然很忙,可是绝不邋遢,总是干干净净的。郑卫回答说:“在楼下健身房。”这是杨小静当年逼着郑卫养成的好习惯,他也觉得每天冲个热水澡特别解乏,再说他天天跟丽莎这样一个美女挤在一个屋里,可不想让她觉得自己太脏。这倒不是他有什么见不得人的想法,而是不想丢中国人的脸。丽莎笑了,说:“那么你健身了吗?”郑卫也不好意思地一笑:“没有,很久没有了。”丽莎好意劝道:“那样不好。你会消费掉你的健康的。”郑卫双手一摊说:“我知道。可是,你看,我总是太忙。”说完继续忙自己的实验去了。

 

郑卫的实验中有一个间隙,可以休息一会。他正准备去自己的办公桌前琢磨一篇新出的论文,丽莎叫住了他:“大卫,你会玩朴克牌吗?”郑卫说:“会一点。”心里想着这就是罗切斯特先生问简爱会不会弹钢琴时她的回答。丽莎好奇地问:“你都会些什么打法?”郑卫说:“很多中国打法,嗯,还有桥牌。”丽莎有点难以相信,因为那欧美上层精英们玩的纸牌游戏,难道一个整天在实验室里狂干的学生也会这个?她问:“你会打桥牌?你会什么叫法?”郑卫说:“自然和精确。还有些别的,不是很熟。”丽莎邀请道:“那你想不想上网打两局?”郑卫犹豫了,按说他最没有自信的是学习和研究,最为自豪的就是玩这些乱七八糟的东西,现在可是在美貌小洋妞面前露脸的大好时机。不过,自己已经把老婆玩跑了,学位也快玩丢了,哪敢还玩?看郑卫馋兮兮犹犹豫豫的样子,丽莎劝他说:“来吧,你也应该休息一会了。”郑卫心想这是丽莎第一次邀请他,不好不给面子,便答应下来,只是说他还要做实验,他不在时,丽莎顶上。

 

丽莎上网去约人打牌,问郑卫说:“你要什么级别的?”郑卫说:“中等吧。”丽莎便定了一个中等等级分。等一会网上人凑齐了,郑卫开始跟别人打,丽莎在旁边看着,间或出出主意,解释一些语言上的问题。郑卫打了四盘,跑去做实验去了,丽莎帮他打了二盘,他回来后,又打了二盘。一轮过后,他们荣幸升级。丽莎发现郑卫反应快,计算精确,水平很高,就是叫牌不太准。她知道这是郑卫语言上吃亏,跟对家也没有配合经验。她可是一点没有想到这个亚洲人居然这么牛,比自己都强,猛夸郑卫。郑卫虽然又开始得意,可还是不敢忘形。丽莎叫他继续打时,他坚决拒绝了。丽莎当然也不勉强,临走时佩服地对郑卫说:“你是一个很高水平的牌手!”郑卫苦笑道:“这个对我的论文并没有帮助。”

[ 打印 ]
阅读 ()评论 (20)
评论
xiaoc288 回复 悄悄话 回复nyjg的评论:

对不起,认错人啦~~
nyjg 回复 悄悄话 回复xiaoc288的评论:
Don't know what you're talking about.
I sewear I am NOT the ID that you're familiar with.
xiaoc288 回复 悄悄话 回复nyjg的评论:

看你这ID好熟悉呀,你是不是经常在首页的新闻里跟帖发表评论,然后被运毒轮追着骂的那位老哥,呵呵~~
xiaoc288 回复 悄悄话 回复jun100的评论:

如果娶了看不上butt教授的西洋美女,又两情相悦,也还总算能叫看故事的人出一口顺气————

555555555,那我的娟子怎么办?面对困难,携手同心,不离不弃,他俩才是最好的一对呀。
xiaoc288 回复 悄悄话 回复jun100的评论:

郑如此吞羞含辱也很难理解

———— 郑卫能够如此忍耐,说明他不是一个普通人,更不是一个混混啦~~
xiaoc288 回复 悄悄话 回复海攀的评论:

还没到那么唯物主义吧。

————够超脱的,俺就没有那么超脱,爱情没有物质怎么能行呢?

但是 建立在爱的基础上的物质,跟 建立在物质基础上的爱,还是有很大区别的。
jun100 回复 悄悄话 很不喜欢静,但一直找不到合适的确切的表达,也怕被砸成是羡慕嫉妒恨无聊一伙的。
小静所做的好事,付出的努力,都是为了表现出她的有情有义,自食其力,可是她自己从来根本就是挂在别人身上的,大事小情,现实生活和所谓事业,无一不靠别人支撑扶持。理直气壮要求别人有成就,自己心安理得挂别人身上。而大难未至就逃还不算,还把最爱她的人,在学业最迷茫无措的时候,置于如此不堪的境地。根本大事已是无情无义,小节小善怎么掩饰弥补,也不过自欺欺人罢了。下手强狠姿态柔弱,怎么看怎么别扭。希望她能永远心安理得,顺风顺水,安舟稳渡。
郑如此吞羞含辱也很难理解。不过普通人而已,就算已经4年,就算有天赋也犯不上在这种地方拼命硬挺挖掘,上哪里不行,干什么不能活,怎么不能离开?就算以后在这个行当有成就,难道就算出人头地洗耻伸冤?觉得不值。
不过,如果娶了看不上butt教授的西洋美女,又两情相悦,也还总算能叫看故事的人出一口顺气。
imtheman 回复 悄悄话 回复海攀的评论:
身体是革命的本钱。为了斗倒老吉母,郑同学要SHOW给他看:他得不到的,俺也能得到。时间要挤,总是有滴。
海攀 回复 悄悄话 回复imtheman的评论:

还要干活呢,不能天天练这个吧。
海攀 回复 悄悄话 回复imtheman的评论:

还没到那么唯物主义吧。
海攀 回复 悄悄话 回复imtheman的评论:

他已经成熟多了,没问题的。
imtheman 回复 悄悄话 “那样不好。你会消费掉你的健康的。”
中国学生都太european了。 郑同学一定要练成个肌肉男,给Lisa一个大而温暖有力的印象。在加上菜花横溢, 聪明绝顶, 这样Lisa的刺青男友才会知难而退。在Jim手下混饭, 一定要学到精髓,并发扬光大。
imtheman 回复 悄悄话 回复海攀的评论:
我是直译。当然你的建议也很好。

My turn:


爱是有条件的,每个人的条件不同吧。小静的条件就比较高,不仅要能带她出国,而且要有豪车,洋房,社会地位,至于年龄大小以及是否已婚,都不是她所在乎的。万一哪一天,jim出了什么问题,给不了小静这些了。我们懂爱的杨小静童鞋还会再去找另一个符合她条件的爱人。

夫妻本是同林鸟,大难临头各自飞。

你还认为这是爱么?

love is conditional, the conditions are different for each person it. Small static conditions is relatively high, not only to be able to take her abroad, but also a luxury car, house, social status, as age and whether married, is not she care about. Event day, jim what's wrong, can not give them a little quiet. We understand love of Yang Xiaojing shoes will look for another line with the conditions of her lover. Couples are forest birds, apocalyptic their flight.You think this is love it?

BTW: xiaoc288 comments are really good.
imtheman 回复 悄悄话 Really worried about Zheng too much. He will be alright ;)
海攀 回复 悄悄话 回复nyjg的评论:

我是直译。当然你的建议也很好。
海攀 回复 悄悄话 回复nyjg的评论:

是的,两个人天天在一起工作,谁都不理谁多别扭呀。
海攀 回复 悄悄话 回复百惠千我的评论:

下班以后,而且丽莎没有把郑卫太当老板。
nyjg 回复 悄悄话 “那样不好。你会消费掉你的健康的。” I believe Lisa said "It is no good, you are consuming your health". May I suggest to make it like "你那样会对健康不好".
nyjg 回复 悄悄话 回复百惠千我的评论:
Lisa tries to break the ice.
百惠千我 回复 悄悄话 Play game with the boss at the workplace? A little weird.
登录后才可评论.