日本网民对东京电力声明的一些解读

日本东京电力会社在4月7日宫城县牡鹿半岛外海40公里的海中发生7.4级（推定，可能会更高。）的地震后，紧急发布声明说福岛核电站没有发生异常。

听到东京电力的声明后，日本网民愤怒回应，并进行自己的解读：

“没有异常？现在难道不是天天处于异常状态吗？！”

“不会立刻发生爆炸。”

“不会立刻就发生异常。”

“只是还没收到异常的报告。很难断言不再发生进步恶化。”

“立刻就造成影响的异常没有。”

。。。

正在日本网民惶恐，炸了营时，不希望的坏消息来了。日本原子力安全保安院说，离此次地震最近的女川核电站的三个系统中，有两个Down了。（什么叫“down”了？是冷却系统不工作了？还是电源中断了？解释不明啊。）