个人资料
正文

天方叶:English Love Song, Let Summer Freeze

(2011-06-12 15:40:07) 下一个

Willow dancin' in the summer wind
Leaves whisper you cann't hear
As we stop by

Sweet kiss on a summer's day
Heart beats all go away
You and me high

Stars trace our dreams' way
summer night end our day
You and me fly

天方叶
June 12,2011


附:原诗(摘自林贝卡)
Song: A Summer Song
Artist: Chad & Jeremy

Trees swayin' in the summer breeze
Showin' off their silver leaves
As we walked by

Soft kisses on a summer's day
Laughing all our cares away
Just you and I

Sweet sleepy warmth of summer nights
Gazing at the distant lights
In the starry sky

[ 打印 ]
阅读 ()评论 (4)
评论
tianfangye 回复 悄悄话 谢谢tern2
1.中英双全不敢说,只是想尝试一下。
2.接受你的建议把逗点儿去掉了。

====================
中英双全天方君:))

每行后面的comma去掉可能更好一点?也可以把有的逗号换成小点。这样或许语句上更顺些。

你唱的歌了不得,好唱啊!
tern2 回复 悄悄话 中英双全天方君:))

每行后面的comma去掉可能更好一点?也可以把有的逗号换成小点。这样或许语句上更顺些。

你唱的歌了不得,好唱啊!
林贝卡 回复 悄悄话 天方叶,

谢谢你听了Chad & Jeremy演唱的《A Summer Song》后即兴赋诗,我把你的《Let Summer Freeze》做成帖子了,略表谢意,连接如下:

Let Summer Freeze Author: tianfangye
http://blog.wenxuecity.com/blogview.php?date=201106&postID=10345

Have a nice week ahead,

Rebecca
登录后才可评论.