正文

家庭聚会折射的中美文化差异

(2011-08-01 11:16:53) 下一个

昨天,星期六晚上刚刚开完一个小型 summer party. 在北美生活,经常要找个借口,大家聚一聚,吃点,喝点,聊点。。。。这也许是美国乡下人的生活方式之一吧。

party真是累并快乐着:

为了聚会,提前跑了几家家俱店,买了个室外用的一套桌椅,结果人家下周才运货,这次聚会没有用上,有点遗憾。

为了聚会,我提前网上订购了一个cooler,可以把饮料放在里面,在放上冰块,然后把它搬到室外,朋友游泳时,可以随时拿取。

为了聚会,比较全面地打扫了一下室内卫生。

为了聚会,提前一天采购,可以提前准备的饭菜,晚上提前做好。自己做的菜和朋友带来的东西太多了,剩下的事物足够我们吃3天的。又要启动"减肥计划"了。

来的一位客人是台湾的。他暑假临时带台湾学生到我们这边大学交流。两岸朋友谈得非常融洽。他以前经常短期到美国,大都是到美国大城市,纽约,洛杉矶等,这次到我们这"乡下",他说完全是不同的生活风格,他体会到这才是真正美国的生活。谈到了家庭聚会折射的中美文化差异.

1美国party,朋友来了都要秀一下自己的杰作,比如,我们这次夏季聚会,就是因为我家今年刚完工的游泳池,池子是专门公司建的,但外型设计是自己计算机画的图,另外连接泳池的patio的砖是自己铺的。这是我们可以"show off"的。

其实,我们参加别人的聚会,别的主人也是要秀一秀的,有的展示新改建的厕所,有的是厨房,有的是整理的后院等等。大家炫耀的是谁的手艺高,谁花的钱最少,谁做的菜最好,总之讲究的是DIY, 享受的是DIY的过程和乐趣

而在中国谁请的装修队最高级,谁装修的费用最高,以此炫耀自己的富有。

2。美国这里一般聚会都是在家里。即使有钱的美国人,不过是请大厨到家里吧,但主人总是要露点自己的手艺的。当然美国人在家请客,是因为家里有足够大的房子,有足够空间的后院。

而在中国请客到外面。

我很知足现在的生活状态,没啥可抱怨的。任何地方都不可能十全十美,不能在中国梦想着美国的好,在美国又怀念中国的好,那样不是庸人自扰吗?

[ 打印 ]
阅读 ()评论 (1)
评论
amyleezly 回复 悄悄话 ding
登录后才可评论.