飓风来了

水 - 每人每天至少 1 加仑 (3 至 7 天 )
食品 - 至少足够 3 至 7 天
- 不易腐烂的包装或罐头食品 / 果汁
- 婴幼儿或老年人的食物
- 零食
- 非电动开罐器
- 烹饪工具 / 燃料
- 纸碟 / 塑料餐具
毛毯 / 枕头等
服装 – 应季 / 雨具 / 结实的鞋
急救包 / 药品 / 处方药品
特别用品 - 婴儿和老人
洗浴用品 / 卫生用品 / 保湿湿巾
手电筒 / 电池
电池收音机
电话 - 手机完全充电、备用电池和传统非无绳电话
现金（有一些小面额钞票）和信用卡 - 银行和自动柜员机（ ATM ）可能无法长时间工作
钥匙
玩具，书籍和游戏
在一个防水容器内或防水密封的塑料袋 内保存 重要文件 --- 保险，医疗记录，银行帐户号码，社会安全卡，等等。
工具 - 保持风暴期间要有一套随身携带
车辆油箱加满油
宠物护理用品
- 识别标识 / 免疫记录 / 药物
- 食物和水供应充足
- 承运箱带或笼子
- 口套和拴宠物皮带

Disaster Supply List
http://www.nhc.noaa.gov/HAW2/english/prepare/supply_kit.shtml


更多“对家暴说不”群组文章：
我是如何面对破碎的婚姻的（上）
我是如何面对破碎的婚姻的（下）
女人 请自重！ 

[御树林枫]

回复花雨101的评论:

我在商店里见过买的防灾kit：一大包或一大桶。居安思危还是必要的。

[花雨101]

家家都应该有一个应付意外灾难的kit，食物和药物要定期更新，工具器械要定期检查。最好应该有个家用发电机。认识一个人在汽车的后备箱里都准备了这么一个kit。 看人家那忧患意识！

[御树林枫]

回复piao11的评论:

飘姐姐勿挂念，我们到家了。玩得很爽~~`有很多东西要写~~

[piao11]

回复御树林枫的评论:
林妹回家了吗？
念⋯⋯

[御树林枫]

回复piao11的评论:

我们战略转移到加州，快回家了。。。翻译这篇文章是为了坚守阵地的同志们。我更喜欢猫在壁橱里躲飓风。。。

[piao11]

林妹费心~~~你都好吗？

估计我跟楼下9妹说的一样，倒是就是光脚外串了~

不过提前准备一些必备的例如平常用的随身包（我的随身包中基本有应急的一些东西。。。小孩小的时候基本就是一只百宝包~）和一件厚一点的防雨衣还是要的~

[御树林枫]

回复BlueCrab的评论:

谢谢你的介绍；谢谢你的来访。

[BlueCrab]

回复独处的评论:
九月MM, Please don't go outside. In 85 mph winds, you won't be able to run very far ... even with shoes ...

If you never see a hurricane before, you can come to the east coast for the weekend and you still have several hours ...

[御树林枫]

回复九月独处的评论:

要是有GPS，电脑或iPod什么的就更现代了，呵呵。。。

谢谢九月独处的来访。

[九月独处]

这真是现代社会的飓风supply list啊，看了我不禁笑出声，我在想要是我碰到飓风了，一定是赤着脚往外逃的一派狼狈样，哪里还会去抗着那么多呀，啊哈哈～～～

谢谢分享，很好的list，收藏啦！