个人资料
  • 博客访问:
正文

在瑞典的日子里-偶遇嫁到斯德哥尔摩的苏珊娜

(2023-10-03 23:10:32) 下一个

在瑞典的日子里-偶遇嫁到斯德哥尔摩的苏珊娜

进社区学校学瑞典语后,我的生活变得轻松愉快起来,因为学习没有目标,就没有压力,跟建筑工人撒沙子那样潇洒自在,能学多少算多少。时间也过得飞快。

转眼就十二月了,我们要去斯德哥尔摩参观在那里举办的一个医疗仪器设备展览会。

先生到瑞典的第一站就是首都斯德哥尔摩,在中国驻瑞典大使馆的办事处留宿过。

先生第一次到达瑞典斯德哥尔摩机场后,由于飞机延迟到达,没有等到预定来接机的人,只好自己租车去大使馆,到了那里,司机要价20克朗车费,可他仅有的20克朗零用钱(出国时部里发的)已经因为打电话用了些,不够数了,就让司机在外面等,准备自己到大使馆去借钱。司机听说后,很友好地说,不用了,情急之中先生送了他一条苏州出品的真丝领带答谢。先生对瑞典人的好印象就是从这第一位遇到的出租司机开始,说瑞典人礼貌又友善。

先生说,我们去斯德哥尔摩,还是去住办事处的招待所,因为招待所的工作人员告诉过他他们接待所有到斯德哥尔摩办事的中国公民。

我第一次坐瑞典的火车,印象最深的就是车厢里的安静,安静得真是一根针掉地上的声音都能听得见。车厢里不用挤,但一眼望去,每个座位上都有人,几乎每个人都低头看报或看书,我很想跟对面座椅上的女士打个招呼,可她始终没有抬头看我一眼;我想跟先生说说窗外看到的景,也被先生用眼神阻止了回去。好沉闷啊!入乡随俗,5-6个小时的火车上时间就这样悄声无息地过去了。

中国驻斯德哥尔摩大使馆办事处的招待所,不是想象中的那样有气派。一楼,前面一个接待柜台,左拐后面就是会议室,用餐等服务区;拐弯上楼就是客房。接待人员一开口纯正的普通话,熟悉的笑容,特别亲切释怀。第一天就在那里用了晚餐,有米饭有面条,我好像吃的是面条,吃什么菜我忘掉了;早餐供应的就简单的白米粥,馒头,包子和酱小菜,都是久违的家常饭菜,但就是吃在嘴里暖到心里的美味佳肴,真的有回家的感觉。住宿费很便宜,一晚上好像就15克朗,用餐好像都没有另外收费。

遇到祖国同胞心情大好,可是天公不作美,我们遇到了不但下雪天,还刮风阴雨。斯德哥尔摩的天气,真的没法恭维,早晨九点天色才亮,下午两点就又暮色沉沉了。因为没考虑就近展馆住宿,去展会也成了问题。先生说,Dr.Pettersson让你去只是看看热闹,开开眼界而已,不去没关系的。

在中国驻瑞典斯德哥尔摩大使馆办事处门前

斯德哥尔摩是瑞典的首都,全国最大的城市,瑞典国会和王室以及政府机要部门的所在地。它在十四个岛屿和一个半岛上,由七十几座桥梁将这些岛屿联成一体,也因此享有“北方威尼斯”的美称,一个风景秀美的旅游胜地。

第二天我们去了一个座落在瑞典斯德哥尔摩动物园岛上的公园,我一直以为我们去的是一个动物园,直到这次写瑞典的日子,发现一张照片背面写着“Scunsen Park”斯堪森(Skansen)公园,实际是一个露天民族博物馆,里面的建筑,街道,商店,农场都是瑞典工业化之前十九世纪的生活模式,服务员都穿戴着传统服饰接待游客。

根据维基百科介绍,斯堪森露天博物馆的前身是北欧博物馆。它的创办人亚瑟·哈兹里乌斯在全国各地周游时陆续买回了150多间十九世纪的房屋和农家庭院,还有斯堪的纳维亚特有野生动物,包括有狼、猞猁、狼獾、棕熊、麋鹿、驯鹿、野猪、乌林鸮、雕鸮、欧洲野牛、红狐、野生天鹅、疣猴、灰海豹、班海豹,以及野生绵羊、山羊和农村家畜等等,运到斯德哥尔摩修建和饲养,整个博物馆里只有3间房屋是复制品。1963年斯堪森博物馆才从北欧博物馆独立出来,成为世界有名的最古老的露天博物馆。让游客在这里穿越时空,怀旧,体验和感受瑞典人的传统生活和习俗。真正的修旧如旧的历史景点。

我们去的时候,大雪已经停了,只偶尔有雪花飘落。斯德哥尔摩的雪是我一生中遇到的最大的雪;走在园中的小路上,真的是举步维艰,一脚踩下去雪就埋到了膝盖,好不容易拔出腿来,后面就留下一个深深的雪窟窿。就在我们努力向上前进的时候,我听到有一个轻微的声音在喊“Hello!Hello!”,回身一望,是一位女士在向我们打招呼。我们停下来,也用Hello!回应她。她自我介绍,她叫苏珊娜,是伊朗人,家就住在公园附近不远处。在得知我们是中国人,第一次到斯德哥尔摩时,她告诉我们,你们来得不是时候,斯堪森公园(记得park这个词就是她说的)冬天基本不开放的,但是其他季节这里很丰富,景致很好。她几乎每天到这里来散步。那天那时的公园里就我们三个人,房屋都被雪掩盖了,什么特色也没看出来。

我们边散步边聊天。得知苏珊娜是两伊战争时期移民出国,因为不喜欢战争,选择到瑞典是因为瑞典不打仗,尊重妇女。说到她的家庭,她告诉我她嫁了瑞典人丈夫,丈夫是个工程师,丈夫有个儿子,他们俩没有小孩。我看到她眼里明显流露出的悲凉。说到瑞典,她似乎摸棱两可。一会儿说好,一会儿又欲言又止,似乎有难言的苦衷。我估摸着她一定是思念德黑兰故乡了。我们一起走出公园门口要分手时,苏珊娜意犹未尽,邀请我们到她家去坐坐,说再拐一个弯就到她家了。这么冷的天,公园没有什么可看可玩的,我答应了。

苏珊娜的家大门怎么样的,我都没有印象了。能记得的,印象最深的就是,她领我们到她家楼上的两个并排的房间,装饰风格完全不同。左边一个是她的房间,门上就有阿拉伯式几何图案的装饰门楣,里面的墙上一幅精致的伊朗壁毯,沙发套子都是对称的图案花纹,还有一些伊朗风格的艺术品小挂件。她说这是她的房间,她回不了家就睹物思念故乡亲人;她指着旁边的一间说,这是她丈夫的房间,她自己靠着门没进去,我也就在门口往里看了几眼,很整洁干净,墙上好像有一面瑞典国旗,对着门的墙角天花板上吊着一部巨大的汽车模型。苏珊娜说她丈夫不在家,尽管如此,我感觉她说话还是小心翼翼。他问我们喝不喝茶?我们连连道谢,说不喝茶了。我们都没坐下,就匆匆告辞了。

我先生说我不应该答应到一个陌生人家里作客,她和她丈夫肯定不和的。我说我在公园就感觉到了她的孤独和渴慕跟人聊天吐露心声的欲望,苏珊娜是德黑兰大学毕业的,到了瑞典,她都没有找到合适的工作,(我不知道她是不是政治难民?没问)我能理解她心里的失落和苦楚。远离故乡亲人,嫁给一个不同文化不同语言不同生活习性的丈夫,丈夫的儿子也不理睬她,所以这大雪覆盖的冬天,她还坚持到这空无一人的公园来散步。。。。

离开了苏珊娜,我们就来到一条大街上,一栋很时尚高大的楼里找餐馆吃饭。记得下午两点还不到,天色已经灰暗,路灯亮了,楼里也可以看见星星点点的灯光了。记不得走的什么街,记不得进了什么大厦,也不记得吃了什么餐厅,反正不是中餐。有印象的就是,餐馆里也是昏暗朦胧静悄悄的,只有餐桌上微微摇曳的烛光带来一丝丝生动。吃的什么都不记得了,一直想不明白瑞典人怎么喜欢这样幽暗的环境,压抑的气氛,喜欢烛光,这难道就是瑞典人的浪漫和情调吗?

回隆德的火车上,苏珊娜忧伤的眼神,轻声细语的倾诉,斯堪森公园的雪地,餐厅里摇曳的烛光,灰暗的天空,走马灯似地在我眼前脑海浮现转悠,我也不想说话了,随着火车车轮有节奏的哐啷声我离开了斯德哥尔摩。 (待续)

 

[ 打印 ]
阅读 ()评论 (40)
评论
canhe 回复 悄悄话 回复 '暖冬cool夏' 的评论 : 暖冬妹,你这么忙还过来串门看帖,太不好意思了。你谬赞了,我穿得棉厚厚的,就柴油桶一个。苏珊娜估计那时还在婚姻磨合期,显得特别孤独可怜。祝暖冬妹回国之行顺利平安,满载而归。
暖冬cool夏 回复 悄悄话 雪那么大天气那么冷,第二张canhe姐特别漂亮,边上的那个朋友是苏珊娜吗,高高大大的。移民的日子总是有诸多不适的,外嫁更是!
canhe 回复 悄悄话 回复 'momo_sharon' 的评论 : 谢谢墨墨来串门看帖加评分享。我也觉得苏珊娜是个有故事的人。因为萍水相逢,因为自己英语有限,我基本是听她说,偶尔问一些简单的问题,怕问复杂了,自己接不住听明白。因为被告知斯德哥尔摩冷,我那次的确穿了很多衣服的,鼓鼓囊囊的,还怪自己没带毛线裤。墨墨谬赞了,我漂亮,洋气是肯定没有的,一个半老太婆了。很佩服墨墨身体还没完全恢复好又码字,写诗唱歌,歌声依然甜美。墨墨好好保重,早日全面康复!
momo_sharon 回复 悄悄话 移民到另一个国家,都会有一段适应期,这个苏珊娜肯定有很多故事。

瑞典好冷,看荷姐穿得这么厚。荷姐好漂亮,也很洋气。
canhe 回复 悄悄话 回复 '梧桐之丘' 的评论 : 梧桐兄出国这么早,八十年代初出国的都是精英啊!纽约中领馆为什么不让说是住在那里呢?不过吃住招待得好是主要的。几十年,弹指一挥间啊!谢谢梧桐兄来分享。
梧桐之丘 回复 悄悄话 80十年代初,住纽约总领馆,被守门人训斥,不准说住在那里。我们用出国费用美元住宿,到点开伙,自助式,很丰盛,那时候物价极低,包括在住宿费里。往事不堪回首,一说几十年前。
canhe 回复 悄悄话 回复 'lin13590' 的评论 : 谢谢lin来看帖分享。我不知道瑞典斯德哥尔摩有几个中国驻瑞典的大使馆和办事处。我就是跟着先生走,那个办事处是从照片上依稀看出来的。我先生说的就是大使馆招待所。怎么去的完全没有印象,就记得里面的柜台,带圆弧的L形,沿圆弧拐弯就到了后面,先有楼梯可上楼,再往里走就有会议室和餐厅,我还记得跟柜台里的接待员聊天,因为天气不好,她们没啥客人可接待。那雪地走路可真的惨了,所以后来先生说看仪器设备博览会不去没关系我也就算了。回忆往事是一件很有趣的事。祝lin周末愉快!
lin13590 回复 悄悄话 我90年代初去斯德哥尔摩旅游时,住在大使馆教育处,不知道跟你说的接待处是不是同一个地方?记得住一晚30瑞典克朗。教育处在一个很偏僻民宅区,是问路时的瑞典人开车带我们过去的,瑞典人真的很nice。很喜欢看你的回忆录。
canhe 回复 悄悄话 回复 '水星98' 的评论 : 水星兄好!斯德哥尔摩的瓦萨沉船博物馆跟斯堪森民族博物馆在同一个动物园岛上,我去的时候,还没开馆呢。1990年才开放参观。斯德哥尔摩有水有桥据说冬天也很美丽,可是我们运气不好,碰到坏天气,加上不适应它的白天太短,没有好好见识它的壮美。谢谢水星兄来看帖分享。
水星98 回复 悄悄话 荷花的斯德哥尔摩经历写的真是好看。我们前几年去那里住了几天,去参观了一个沉船博物馆。那个船忒大,好像是出海没多久就沉下去了。最后政府又把它给捞起来了。
canhe 回复 悄悄话 回复 '丹哥' 的评论 : 谢谢丹哥忙里偷闲来看帖分享。瑞典宗教信仰自由,基督教是多数派、Dr.Lundquist 的女儿玛丽安带我参观隆德大教堂时告诉我,她爷爷就是那里的牧师,也长眠在教堂的墓地。丹哥说的对,人都从年轻到老年,年轻时都曾靓丽过,岁月的磨练让我们失去容貌,但只要保持心态年轻就好。祝丹哥青春常驻。

丹哥 回复 悄悄话 瑞典的基督教文化浓郁,人普遍很nice,看到如此年轻典雅的荷姐倩影,时光荏苒,岁月如梭啊!
好在我们都年轻过,青春过。
喜欢苏珊娜移民的故事。
canhe 回复 悄悄话 回复 'la-vie' 的评论 : 生活,你好!好久不见!欢迎回城!你的糖醋排骨我学习了,特别喜欢你的量化操作,把糖醋排骨烹饪公式化了!谢谢你的分享。期待你的新游记!
canhe 回复 悄悄话 回复 'dong140' 的评论 : 欢迎新朋友!谢谢来访看帖留言。
canhe 回复 悄悄话 回复 '菲儿天地' 的评论 : 菲儿妹妹,你好!谢谢你周中繁忙的日子里还过来看帖关心鼓励和分享。三十多年前的日子,没有数码相机,我也不习惯出门就带相机,很可惜很多有意义的场景,时刻没有被定格下来。到苏珊娜家我们都不好意思在那里拍照,觉得很不礼貌的。不要讨论我了,我很普通也不时尚,关注苏珊娜是对的。菲儿妹写博愉快!
canhe 回复 悄悄话 回复 '悉采心' 的评论 : 谢谢采心来看帖分享!很佩服采心,什么事,经你一总结就提炼出精华来了。苏珊娜移民的故事真的很发人深省的,她呼叫我们,好像是要告诉我怎么在雪地里走路,因为记忆没有全出来,就没有写。她内心很善良向往与人交流,可是我爱莫能助。35年了,我只能在心里默默祝福苏珊娜找到了真正的和平和自由,真正地享受瑞典的美好生活。采心秋琪!创作愉快!
la-vie 回复 悄悄话 过来问荷姐好。漏了很多,等倒好时差慢慢来补课。
dong140 回复 悄悄话 很好的經歷,謝謝分享。
菲儿天地 回复 悄悄话 回复 '悉采心' 的评论 : +1

时尚的荷姐。同意可可,荷姐有点像张艾嘉。娓娓道来,充满了温馨,好看,真实的故事!
悉采心 回复 悄悄话 苏珊娜的身上有值得挖掘的东西。为了寻找和平和幸福,她离开自己的国家,却被文化的疏离感和家庭的冷战包围。她在公园里叫住陌生人聊天,孤独的程度可想而知。估计也是看荷姐面善,谈起话来温柔祥和,这才把你带到家的。。。

荷姐那时候真是风华正茂、穿啥都好看。尤其是第一张单人照,很知性也很洋气:))

canhe 回复 悄悄话 回复 '幑宁' 的评论 : 谢谢徽宁妹来看帖留言分享!我对瑞典人的印象也很好。瑞典斯德哥尔摩的冬天对于我真的是太冷了。我是不喜欢戴帽子的人,到了那里,外出非得全副武装,人穿得鼓鼓囊囊地,脚上的靴子齐膝盖的是在隆德认识的苏州朋友借给我的,说我只有高帮皮鞋是不够的。果真是如此。呵呵
canhe 回复 悄悄话 回复 '梅华书香' 的评论 : 谢谢梅华来看帖加评分享。得过且过地混的日子。呵呵!
幑宁 回复 悄悄话 写得好看!我对瑞典人的印象也很好,到那旅游到处都有人自动帮助你。 戴白帽的canhe姐美丽又雅致,好喜欢! 真同情苏珊娜!
canhe 回复 悄悄话 回复 'ilovefriday' 的评论 : 欢迎新朋友!谢谢你的谬赞,当才女,这辈子晚了点,下辈子一定努力!
梅华书香 回复 悄悄话 因为学习没有目标,就没有压力,跟建筑工人撒沙子那样潇洒自在,能学多少算多少。时间也过得飞快,,,哈哈,美美滴,美美滴好日子,羡慕!!
ilovefriday 回复 悄悄话 文笔真好,才女!
canhe 回复 悄悄话 回复 '可能成功的P' 的评论 : 我也好想在夏天再去斯德哥尔摩,欣赏它北方威尼斯的风范,到斯堪森露天博物馆去体会传统瑞典人的生活。
瑞典是个中立国家,有很多政治难民,我没问苏珊娜她是怎么来到瑞典的,都是她主动说给我听的,记得的就是不喜欢战争,那时复杂的问题我还不敢问呢,怕接不住,回应不了。我只问了她的家庭,很同情她在瑞典的郁郁孤欢。我想苏珊娜在瑞典的移民中是有代表性的。
canhe 回复 悄悄话 回复 '可能成功的P' 的评论 : 可可,你满脑子都是俊男美女,我就是我自己,根本不可能像什么影视演员的。谢谢可可错爱了。
可能成功的P 回复 悄悄话 好想去那个露天博物馆啊!苏珊娜的故事估计有一定的代表性吧?那时候瑞典的移民开始增加了吗?
可能成功的P 回复 悄悄话 先看了照片,觉得像张艾嘉,有没有?等下回来读文。
canhe 回复 悄悄话 回复 '花似鹿葱' 的评论 : 谢谢鹿葱来看帖分享!我们去斯德哥尔摩很遗憾的就是天气,对大使馆招待所印象很好,接待人员都很亲切随和。你先生很优秀也很荣幸面见了赵紫阳总理。鹿葱金秋写博愉快!
canhe 回复 悄悄话 回复 'Nosohard1' 的评论 : 欢迎新朋友!你说的对,是我写错了,是美元不是克朗。谢谢你批评指正。
canhe 回复 悄悄话 回复 '麦姐' 的评论 : 谢谢麦子妹忙里偷闲来看帖加评分享。在隆德时就已经感觉瑞典的气候白天太短(其实到了夏天又抱怨它白天太长)夜晚太长,很压抑,难怪听说瑞典患抑郁症的人很多。到了斯德哥尔摩感觉更糟糕,气候太影响人的情绪了。谢谢你祝福了苏珊娜,我写的时候还想着要问候苏珊娜的,忘了。祝福她在瑞典的生活过得越来越好。祝麦子妹秋琪!
canhe 回复 悄悄话 回复 '華西車城' 的评论 : 谢谢车城兄来看帖分享。首先先纠个错,是20美元不是20克朗。车城兄联想丰富。那瑞典人出租司机有君子之腹也未可知啊!瑞典人的诚实我在瑞典时也很有体会的。车城兄的台湾游记很有深度,继续跟读。
花似鹿葱 回复 悄悄话 跟荷荷一样,我们去斯德哥尔摩也住在大使馆招待所。记得迷了路,一个瑞典人开车把我们送过去的。当年赵紫阳去瑞典,我老伴还荣幸地被找去接见了!
canhe 回复 悄悄话 回复 '歲月沈香' 的评论 :抱抱沈香妹! 谢谢沈香妹抱病来看帖加评分享。记得我那顶毛线帽子是浅蓝色的,照片拍得不好,看似白色了。北欧的冬天是很长,白天很短,公园应该是开门的,就是没人去,也没卖门票的人。偶遇的苏珊娜背乡离井,与瑞典老公合不来,没有家人亲朋可诉说,真的很苦闷很不容易的。 沈香妹,好好休息保重!
Nosohard1 回复 悄悄话 "到了那里,司机要价20克朗车费"???
20克朗车费 = 2 美元不到, 這有可能嗎?
麦姐 回复 悄悄话 两篇一起读了,荷姐姐的瑞典系列写得好看,引人入胜。上篇说学习瑞典语还发钱,天上掉馅饼的感觉。北欧天冷,感觉也会影响心情,背井离乡的滋味不好受,这时候更需要家人的关爱,希望苏珊娜后来能够习惯瑞典的生活,也找到适合她的工作。祝荷姐姐周中愉快!
華西車城 回复 悄悄话 先生對瑞典出租司機的好印象不難理解,可是瑞典出租車司機,對一個兜裡不足20克朗,還要坐出租的外國人,一定難以理解。我也不理解,司機拿不到車費會很友好,腦補一下自己的想像,荷姐原諒。

去,去,去,…… 算,算,算 .….. 還說什麼去大使館借錢付出租,太荒謬了,怕是碰上不好纏的老賴,還是趕緊走人為妙。
歲月沈香 回复 悄悄话 canhe 姐姐的照片拍得漂亮,我好喜欢姐姐戴的白色帽子,很雅致!姐姐是一个心地善良,有同理心的人,偶遇苏珊娜被邀请去她家坐坐。北欧的冬天很长,难道公园要关闭很久…继续跟读姐姐的这个系列…

祝姐姐金秋十月安康!
[1]
[2]
[尾页]
登录后才可评论.