正文

Joyce Carol Oates —— —— 写作创意

(2021-12-11 17:24:09) 下一个

昨晚,大儿子复习高一数学,我在旁边出期末试卷。

今天跟着乔伊斯·卡罗尔·奥茨学习。

她是一位作家,是美国艺术与文学学院的一员,也是普林斯顿大学的人文教授。多年来获得了众多荣誉,如国家图书奖、美国笔会奖、国家人文奖章、2019年耶路撒冷奖和 2020年西诺德尔杜卡世界文学奖。

第一个问题:听说你在创作之前,就已经想好了标题、开头和结局,对吗?

是的,在写小说的时候,我会以电影的方式想象它。首先我会拟定一个标题,因为标题可以将一切都结合起来,而且有了标题,你就能知道结局在哪儿,当然这是一种非常理想的写作方式,不是每个人都可以做到的。有些人,比如我的朋友艾德多克托罗,他说他永远不知道他的小说会如何结局。写作对他而言就像一次汽车旅行一样,他只是在路上开车,并不能明确自己要去哪里。但我和他不一样。

第二个问题:写作免不了要修改,当你开始写作以后,标题是否经常改变?你对结构有什么看法呢?

是的,标题肯定可以改变的。写作,就像所有艺术一样,大部分都是探索性的。我们并不一定能知道自己要完成什么。但理想情况下,如果你有一个轮廓,那就容易多了。我每天都会散步,也喜欢跑步。跑步时,会从结构的角度思考写作。可以这么说,如果不是跑步,写作就不会这么顺利,因为跑步是一种能量的动能释放。

我住在半农村地区,住的地方附近有一座小山,那里有一条乡间小路。从家到山顶,大约是一英里,跑到山顶时,头脑里就会产生很多想法。如果我在办公桌前写不出文字时,就出去走走,而最好的地方就是大山。在那儿,可以独自酝酿内心的想法。

修改对我来说真的很有趣。初稿仅仅是材料而已,而第二稿,也就是修订版,那才是我对这些材料的运用。我最近在修改一本小说,很难说已经改了多少遍。我比较喜欢一遍又一遍地写第一章,然后再一遍又一遍地写第二章。早上坐在办公桌前时,首先会修改前一天的文字,然后我才获得了一点前进的动力。艺术99%都会修改,除了真正的极少数作曲家之外,像莫扎特,他可能是在头脑中作曲。几乎所有我听说过的人, 如贝多芬,也是不停地修改。

第3个问题: 这世界上很多人有写作障碍,他们一说写作就头疼。 我在《卫报》(The Guardian)上看到了一条评论。你说过,“我对写作没有任何焦虑,写作是一种享受,与世界上真正努力工作和受苦的人相比,我的生活相对比较轻松。”对此,你能多说一点细节吗?

嗯,我就是没有什么焦虑,我想如果我每天很焦虑,我是不会想成为一名作家的。如果我是一名表演艺术家,比如钢琴家,我会非常焦虑,因为不得不在人前表演独奏会,那时我会被焦虑淹没;如果我是一名运动员,也会很焦虑,因为得与其他运动员比赛对抗,而是比赛是实时播放的,大家都在注视着你。但是写作、绘画或者素描,这些艺术是我们用自己的时间完成的,您可以随心所欲地写作。没有人在旁边看着你,而且也没有人会在意。

第4个问题:我知道有很多人很难一下子进入写作的心情。你曾经在巴黎评论的《小说艺术》第72 期中谈到“情绪“问题,你能扩展一下吗?

筋疲力尽时,我会强迫自己再写5分钟,因为工作反而会创造出比较好的写作心情。但如果真的累得写不出来了,那也不用多想,生活不必如此多虑,也不必等待获得灵感。我首先会选择去山上长跑。

其次尽量不要被别人打扰到。这才是问题的关键。大多数女作家和家人生活在一起,他们有伴侣,而对方则有他的时间表和期望值。虽然你很爱家人,但他们可能会耗尽你的精力。对于女性来说,这一点尤其重要。女性很难说“不”。女作家总是被要求无偿做事,她们会帮助其他人阅读手稿、参加委员会等等。如果您是自己时间的谨慎保管人,例如菲利普·罗斯 (Philip Roth) 或福楼拜 (Flaubert),那么您永远不会放弃大量宝贵的时间。菲利普罗斯永远不会,这个人很聪明,他知道如何保护自己的隐私。

第5个问题: 如果有人想读你的作品,他会建议他们会从哪里读起?

随着年龄的增长,我们开始失去家人,很多人看待世界的观点会变得有些不同。年长的人可能想写一本回忆录。我也一样,写了两本回忆录,一本是《寡妇的故事》( Widow’s Story,),它非常原始、描写得相当直接。这是基于我作为寡妇前三个月的日记。另一本是《失落的风景:作家的故事》 (the Lost Landscape: A Writer’s Story),这是从作家的角度看我的生活、父母和成长环境。

第6个问题:如果有人想成为作家,你有什么建议吗?

我认为他基本上只需要大量阅读,阅读他喜欢阅读的内容,并以阅读为乐。最好就是阅读同一作者的所有书籍,我高中时,爱上了福克纳,他的所有作品我几乎拜读过。后来也读了D.H.劳伦斯阶段,纳博科夫、海明威、弗吉尼亚伍尔夫。阅读就是带给我无法估量的力量。

出处:The Tim Ferriss Show Transcripts: Joyce Carol Oates — A Writing Icon on Creative Process and Creative Living (#497) – The Blog of Author Tim Ferriss

[ 打印 ]
阅读 ()评论 (0)
评论
目前还没有任何评论
登录后才可评论.