正文
"既生瑜何生亮”是三国演义中的周瑜在三十六岁时临死前说的一句话。是罗贯中在演义中虚构的一个情节，以周瑜的心胸狭窄爱忌妒来衬托诸葛亮的谋略超人。《三国演义》是著名的褒蜀，抑魏，贬吴的文学作品。在演义中罗贯中神化诸葛亮，用鲁迅的话说就是“状诸葛之多智而近妖”。
其实历史上的周瑜和诸葛亮并无交集。当孔明刚出山还是一个默默无闻的小人物时，周公谨早是威名远播的东吴开国功臣。真实的周瑜襟怀高旷，度量非凡。老将程普因周瑜年轻对他不服，多次当众污辱他，周瑜却以德报怨，以其才华和品德让老将折服。最后程普感动地说“与周公瑾交，若饮醇醪，不觉自醉”，和他成为好友。
当然本人并无意在此为我的乡贤周瑜抱不平，只想借用这一演义名言来谈谈当今网坛两大巨星Roger Federer 和 Rafael Nadal.
在刚刚结束的2017年澳网鸣锣开赛之前，很少有人会估计到这两大网坛名宿、著名的对手会在澳网冠军赛决赛中相遇。
三十五岁的Federer自去年温网膝盖受伤后离开网球比赛六个月，三十岁的Nadal去年也因左手腕受伤没有打完全赛季。由于年龄和受伤再加上群星璀璨的后起之秀，很多运动评论家今年并不看好这两名选手，乐观的估计也就是他们能打到澳网的四分之一决赛。他们能双双打入决赛实让很多人意外。不过这也让很多网球爱好者为这一对十几年的冤家对头重返网坛而欢欣鼓舞。
自二OO四年三月在迈阿密大师赛首次相遇后，这两个对手一共打了三十五场比赛。Nadal赢了其中的二十三场，Federer赢了十二场。在这长达十三年的竟争中，这两个对手连续六年（2005-2010）独占世界网球排名榜前两名，这在ATP史上是无前例的。在这三十五场比赛中其中的九场是大满贯冠军赛决赛，十场是大师赛决赛。在这三十五场比赛中有十五场是在红土球场，Nadal赢了其中的十三场Federer赢了二场，有十七场是在硬地球场，两人旗鼓相当，Nadal赢了其中的九场Federer则赢了八场，在剩下的三场草地球场上，Federer赢了其中的两场。
对Federer来说，Nadal是一个很难对付的对手。Nadal是左撇子, Federer是反手单手。Nadal发球时利用左撇子发高旋转球攻击对手的反手，在底线对拉时用高旋转上旋球（heavy high topspin)压制Federer的反手，使得Federer难以控制底线。不过在刚刚结束的澳网决赛中Federer的反手特别出彩，这就是为什么Federer能赢这场比赛的原因。这是他们自2011年后首次在大满贯冠军赛决赛中相遇。
对于这种高水平的网球比赛，决定整场比赛胜负的往往就是那关键的几分，所以他们会为每一个球拚杀，每一分决不轻意放弃。每一场比赛不仅决定着他们在排行榜上的排名，奖金和赞助商的赞助，也决定着他们在网球历史上的地位。但是他们并没有因此而不择手段去赢。在球场上在展现精湛的球技的同时他们也以实际行动诠释着体育比赛精神的精义。对对手给予充分尊重，他们拚杀的是每一个球而不是球场另一边的对手。对于职业球员来说输赢诚然很重要，但比此更重要的是体育精神和职业球手的操守！
他们在球场上是冤家对头，在场外却是朋友和哥们，惺惺相惜而没有瑜亮情结。比赛完，输掉比赛的祝贺对手的胜利，赢了也给对手以肯定。他们互相欣赏对方的球艺。Federer说正是由于Nadal的存在他才有今天的球技。
去年十月Nadal网球学校(Rafael Nadal Academy)正式开幕时，Federer受邀出席开幕式。在开幕式上Federer对Nadal说:
“I've been around the game 17 years. I've seen a lot of hard workers and inspiring players, but you've been the one in my opinion who has been the most inspiring and most influential and made me the player I am today. Because you're left-handed, because of your spin, because of the intensity you bring to the court, I had to re-invent and re-work my game entirely. And that's because of the person you are and how much you've trained.”
大到国家小到个人都会有竞争对手，不管你是在那个领域也不管你是在什么地方，我们每一个人都会有不同的竞争对手。我们应该感谢我们的对手，正是由于我们对手的存在才激励我们精进自己的技艺，在赶超对手的努力中改进和提高自己。
在竞争中要赢得有道，输得有（气）节！
对Federer来说，Nadal是一个很难对付的对手。Nadal是左撇子, Federer是反手单手。Nadal发球时利用左撇子发高旋转球攻击对手的反手，在底线对拉时用高旋转上旋球（heavy high topspin)压制Federer的反手，使得Federer难以控制底线。不过在刚刚结束的澳网决赛中Federer的反手特别出彩，这就是为什么Federer能赢这场比赛的原因。这是他们自2011年后首次在大满贯冠军赛决赛中相遇。
对于这种高水平的网球比赛，决定整场比赛胜负的往往就是那关键的几分，所以他们会为每一个球拚杀，每一分决不轻意放弃。每一场比赛不仅决定着他们在排行榜上的排名，奖金和赞助商的赞助，也决定着他们在网球历史上的地位。但是他们并没有因此而不择手段去赢。在球场上在展现精湛的球技的同时他们也以实际行动诠释着体育比赛精神的精义。对对手给予充分尊重，他们拚杀的是每一个球而不是球场另一边的对手。对于职业球员来说输赢诚然很重要，但比此更重要的是体育精神和职业球手的操守！
他们在球场上是冤家对头，在场外却是朋友和哥们，惺惺相惜而没有瑜亮情结。比赛完，输掉比赛的祝贺对手的胜利，赢了也给对手以肯定。他们互相欣赏对方的球艺。Federer说正是由于Nadal的存在他才有今天的球技。
去年十月Nadal网球学校(Rafael Nadal Academy)正式开幕时，Federer受邀出席开幕式。在开幕式上Federer对Nadal说:
“I've been around the game 17 years. I've seen a lot of hard workers and inspiring players, but you've been the one in my opinion who has been the most inspiring and most influential and made me the player I am today. Because you're left-handed, because of your spin, because of the intensity you bring to the court, I had to re-invent and re-work my game entirely. And that's because of the person you are and how much you've trained.”
大到国家小到个人都会有竞争对手，不管你是在那个领域也不管你是在什么地方，我们每一个人都会有不同的竞争对手。我们应该感谢我们的对手，正是由于我们对手的存在才激励我们精进自己的技艺，在赶超对手的努力中改进和提高自己。
在竞争中要赢得有道，输得有（气）节！
（图片下载于网络）
评论
潜川沈
2017-02-01 17:58:09
回复
悄悄话
回复 '匡吉' 的评论 : 一点不错，就是这感觉！
匡吉
2017-02-01 17:07:34
回复
悄悄话
甚至有生活在费德勒时代的网球迷真幸福的感觉
潜川沈
2017-02-01 10:57:08
回复
悄悄话
回复 '铁钉' 的评论 : 同意！Federer是真正的绅士。无论在那个球场打球都如同主场都有无数的球迷。“男儿到此是豪雄“
潜川沈
2017-02-01 10:53:45
回复
悄悄话
回复 '新年好运' 的评论 : Federer 和Nadal这一对宿敌有人称他们是Fedal rivalry(Federer-Nadal). 期待着他们有更精彩的表现！
铁钉
2017-02-01 08:12:14
回复
悄悄话
老费绝对是gentleman的榜样！在机场见到过他，从瑞士飞过来，是半夜到的New York, 旅途很累，还是不厌其烦地给几个老太太签名。
新年好运
2017-02-01 07:22:25
回复
悄悄话
很好很强大
登录后才可评论.
