WSJ 全球正遭受另一场中国震撼 更致命

WSJ：全球正遭受另一场“中国震撼” 这回各国更担心了

加新网 CACnews.ca| 2024-3-3  世界日报

美国与全球经济正遭受另一场“中国震撼”，中国的电池、电动车、机械等产品正再度大量涌入国外市场。图为中国电池制造商宁德时代位于德国Arnstadt的一座工厂。（路透） 随著中国电动车、机械、消费者电子产品等廉价中制商品正再度大量涌入外国市场，美国与全球经济正遭受另一场“中国震撼”（China Shock），其他国家感受到的通膨低迷效应将更为显著，各国也将更担心，因为这回涌入的产品为攸关科技领先地位的汽车、电脑晶片及精密机械等领域。 华尔街日报（WSJ）报导，在20多年前的“中国震撼”期间，各国对廉价中制产品的进口激增，有助维持低通膨，但代价是当地制造业就业机会减少。麻省理工学院（MIT）经济学教授奥图等人研究显示，美国在1999~2011年因中国进口产品，失去了超过200万个就业。 近年来，随著北京扩大出口力道以重振经济成长，“中国震撼”续集可能正在上演中。中国生产的产品数量已超出国内经济的吸纳能力。在国家指导的低价贷款支撑下，中国企业正在向国外市场过度供应这些产品。 一些经济学家认为，相较于先前“中国震撼”出现时，中国经济正在蓬勃发展，但如今中国经济日益放缓，因此廉价中制品所带来的通膨低迷效应，将不会被中国对铁矿砂、煤炭和其他大宗商品的需求所抵销。 中国的经济规模比以前大得多，在世界制造业的占比也更大。世界银行指出，2022年中国制造业产出占全球31%，占所有商品出口14%。20年前，中国制造业的占比不到10%，出口占比低于5%。 然而，随著地缘政治紧张加剧，美国和其他国家目前也正大举投资并保护国内产业，结果可能是世界充斥著制成品，但却缺乏购买它们的消费能力－这是价格下跌的典型原因。龙洲经讯中国策略师加特利表示：“中国对全球物价影响的平衡，正更明显地倾向通膨低迷。” MIT教授奥图也说，“这次的中国冲击将与上次不同”，各国现在的“担忧更为重大”，因为中国正在汽车、电脑晶片和复杂机械等领域与已开发经济体竞争，而这些高价值的产业被视为科技领先地位的核心。