中国官员在澳洲的往事 （27）

中国驻澳洲第六任总领事宋发祥 （五续）

1930年10月到11月间宋发祥的新闻频频出现在澳洲各地的报纸上，控告新闻联合会有限公司(Associated Newspapers Ltd)涉嫌诽谤(Alleged Libel)﹑要求赔偿1万磅名誉损失，宋发祥因不服从命令（Insubordination）而被南京政府解雇(dismissal)等等。

上述两件事实际缘于一件事：有人向新闻联合会有限公司属下的一份报纸（名为“加殿报”）（1）（2）发了些资料（或投稿），宋发祥认为“加殿报”恶意中伤，故控告要求赔偿。

由于“加殿报”的报导没法查核，所以难以置评。但李明炎肯定将事情报告外交部，并导致外交部在10月11日电令宋发祥“调部任用”（3）。宋发祥原拟按部令移交临时代理的副领事李明炎，但李明炎以账目不清为由，除拒绝接收并在11月22日登报说明“华侨遗产存款卸任宋领事未经交出”，“声明不负责任”。 李明炎的声明又引致纽省中华总商会对宋发祥责难。

11月22日宋发祥被迫在东华报刊登“宋发祥紧要启事”，解释回国护照收费侨民注册收费医生注册收费的前因后果，并说明是“债务繁多”，且是因外交部积欠拨款达570余英镑，是故在“一时青黄不接，故暂时垫用（华侨遗产存款）”，这样做法“有前例可沿”。

注意李明炎与宋发祥所登启事的日子是相同的！换言之两人是在1个多月内协商无效而诉之于公众。

宋发祥既被卸任，向外交部电催欠款及回国川资。李明炎随即发电外交部，外交部马上任新总领事桂植快速上任，宋发祥的账目待其回国后“查明办理”。

宋发祥此时进退两难，官司方面要说明则非得回国后“查明”才有清白，李明炎的做法则令他本人在“不清不白”的离开澳洲，所以只有静候桂植到后说个清楚才会走人，而他本人暂住在悉尼。宋发祥的做法可以理解，在某些人或南京外交部的眼里就变成“不服从命令”而直接撤职。宋发祥希望落空 － 1931年1月14日新总领事桂植到悉尼并即日接任（4），宋发祥在同日乘船回国（5），官司也不了了之。

宋发祥在离开悉尼前在船上对英文报纸的采访是这样说的：“Possibly the season of my reason of my recall was that I uttered a few home truths here, which may not have been palatable, but I consider that I was acting in the best interest of my countrymen”（6）。

回顾历史的纪录，宋发祥在澳洲有点艰难，内有同事的倾轧，外有强势的纽省中华总商会一味的责难，再加上外交部汇来的经费严重不足留下的口实，即使他的夫人留下也帮不了太多（他的夫人在1929年10月到悉尼，1930年7月回国）。

我在“中国官员在澳洲的往事 （24）”已对上述事情详细地说过，那就更容易理解宋发祥在澳的处境。他所挪用的华侨遗产款项共298磅10司令8便士由外交部付还并登报声明（7）。

至于李明炎，在新总领事桂植到任后即电外交部准李明炎回国服务。故李明炎在2月26日亦乘船离开澳洲（8），至于他日后的去向，目前没法查证。

民国报在1930年10月11日第6页声称宋发祥“到任以来热心侨务，视华侨所受苛例待遇，不啻切肤之痛，屡和澳洲政府提出严重交涉。虽得不少良好效果，然因此遭人嫉视”。但另一方面亦得罪一些华人，例如历次登报对华人不卫生行为声明“碍难袒护”；对争取更多的华人入境方面，他曾对悉尼报纸说“我国政府无意向澳大利亚引进廉价劳动力”（9）。然而，华侨在澳洲人口逐年下降，没有新侨民来澳则华商的经营面越来越窄，宋发祥的论调自然而言成了“逆耳忠言”。

注：

（1）该报导在1930年10月11日，疑为“加殿报”The Guardian (Sydney, NSW :)，但纽省图书馆仅见收录的是1844年的报纸，1930年是否复刊不清楚，故无法找到原文。

（2）民国报1930年10月11日第6页“宋澳总领事控告加殿报”

（3）东华报1930年11月22日第8页“宋领事免职”

（4）东华报1931年1月17日第8页“驻澳总领馆布告第一号”

（5）民国报1931年1月17日第6页“宋领回国有期”

（6）“Chinese Consul – General – Arrival in Sydney”:“Daily Advertiser” (Wagga Wagga, NSW) - 1931年1月15日第2页

（7）东华报1931年4月25日第9页“驻澳总领馆紧要启示”

（8）民国报1931年3月7日第6页“总领署消息”

（9）“No Reply – Chinese Migration – Mr. Sung explains”:"The Sun” (Sydney, NSW), 1929年8月30日第7页

（10）李明炎，湖北省宜昌人，时年26岁。北京中国大学商学士，曾任陇海路局总务处长，外交部编审科及庶务科长，外交部考试委员会委员。1929年随宋发祥到澳洲任总领事馆副领事。