个人资料
Ohjuice (热门博主)
  • 博客访问:
正文

《山居续忆》:第二十二章:在罗伯特 · 舒曼夫妇的墓地上 (上)

(2022-11-20 15:47:03) 下一个
《山居续忆》

 

第二十二章


在罗伯特 · 舒曼夫妇的墓地上

 

徐家祯

 

(上)

 

罗伯特·舒曼和克拉拉·舒曼

 

          我是一九九七年五月第一次去的欧洲。在荷兰参加了华文作家的活动以 后,就于五月十七日一大早坐火车从鹿特丹(Rotterdam)到了德国的科隆 (Klo?n),这是因为我以前在中国时的一个学生聂君正在科隆,我们事先计划好一起在德国旅行一个星期。火车到达科隆时间还早,我们在火车站吃了早中 饭就决定立即出发去波恩(Bonn)。

          从科隆到波恩坐火车只要不到一小时。波恩虽然做过联邦德国的首都, 但是实际上却是一个古色古香的小城市。我们原来在波恩的活动计划只有两个 项目:参观贝多芬故居和波恩大学。但五月的欧洲白天时间很长,天气晴朗的 时候,往往要晚上八点多钟天色才会变暗。那天在波恩,我们就正巧遇见一个 既晴朗又暖和的初夏的下午,离开波恩大学时虽然时已黄昏,但是天色还亮得 像下午一样。聂君忽然说:“听说舒曼的墓就在波恩一个墓园里。你想不想去 看看?”

          聂君知道我酷爱音乐,当然不会不知道罗伯特·舒曼(Robert Schumann, 1810 - 1856),也不会愿意错过瞻仰舒曼墓地的机会,所以就提出了这个事先 没有计划好的建议。虽然聂君自己也从来没有去过,但是既然波恩地不大, 想墓园一定不会离大学很。于是我们就一路问着路找去。

          舒曼是德国数数二的大音乐家一。钢琴曲《童情景》中的 “梦幻曲”是一首家喻户晓的小曲子,后来被改编成小提琴、大提琴等器演奏曲子得五、六十年中国十分轰动的一音乐片《这里有泉 水》中就有大提琴演奏的这首曲子,我印象。我小时候不知为什么总把 舒曼和舒伯特(Schubert)联在一起,可能他名字中都有一个“舒” 字吧。在孩子看来,好象他们出自一个家实不但一个 国:舒伯特是利人,舒曼是德国人;而且他们生活的时期也不一样:舒 伯特出生于 1797 年,舒曼出生于 1810 年,舒伯特舒曼早生十年。于两个不同世纪人物。不过,们在音乐上的地很有相同之点:们都是浪漫主义音乐的开创人;他们都交响乐和室内;他们的就 都在钢琴曲歌曲上,虽然舒伯特一生了一左右歌曲(下的是 六百多首)舒曼只二百多首,但是们都是音乐最伟大的抒情歌曲 家。

          最近,我看到一本很奇怪,是一个叫菲尔·古尔丁(Phil G. Goulding)的人写的。此人并不是音乐专业出生 —— 他毕业海军, 后来又当过报社记者、石油工业主管、甚至助理防部—— 但是晚年却出 了一本厚厚、谈音乐家和音乐作来,叫《榜》(The 50 Greatest Composers and Their Greatest Works, 1996)中所的五十最 伟大的作家”虽然成分很大,但是我基本上还是选择(虽然没有把俄大的作拉赫玛尼诺夫列入其内,我得这是本著作的点)。他把他选的五十家又:第一是“不的作家”,只有三位:巴赫、莫扎特和贝多芬;二类是“半人半神的作家”, :舒曼列入这一在第五,舒伯特后。舒伯特前还有瓦格纳、 海顿勃拉姆斯;舒曼后还有柴可夫斯基。第三类是“天才作家”,其余三家都于第四类超群家”。当然,舒曼 在音乐上的地否真是第七(为第一三位音乐家,舒曼在五十 音乐家中的总排行是第七),这大有可争论之处,但是,我想,舒曼世界最伟大的作—— 是第七第十还是第几 —— 那一定是毫 无争议的。

          在同本书中,作五十每人下了一个定舒曼的定 是:“浪漫主义化身歌曲、钢琴曲交响乐的的大”。还说: “舒曼是浪漫主义者最具浪漫精神于这一点几乎毫无争议。”我很 他对舒曼的评价

          舒曼出生在一个颇成功而教养的出版商的家他父亲除印书、 卖书,也。舒曼从小就有机会书籍了不拜伦希腊诗歌年起就文学和音乐发生很兴趣游戏的时 间编写上,还即兴弹奏钢琴,为自己编乐。他父亲度曾打 算把他去德国的大音乐家伯(Karl Maria von Weber, 1786 -1826)那学音 乐。很,这一计划因他父亲的去世而没有。在这时间,兴趣是文学,而对音乐的兴趣只是第二位。舒曼在十五时就与朋友立了 一个文学会。说,还会背诵德的浮士时,了一份影力极大的音乐评论杂志音乐杂志(Neue Zeitschrift fur Musik)。但是,舒曼的希望舒曼学法律。十时,舒曼的 意大学法律。在认识了不音乐家,并且继续钢琴。后来虽然汉堡大学法律,但是学音乐的欲望强烈了。 的一: 如果上有所就的定在音乐中,因为一开我就音乐有强烈而且我也没有过高估计自,我的 作的。”后,得到了谅解,正了音乐生

          在从事文学还是音乐这两条路之彷徨的时候,舒曼曾经道:“我 有灵感,但却不是一个。我自己并不知道 ...... 我是不是一位诗人 (没有人能成诗人),命运有一天会决定。”过一五十年的考验史可舒曼下一个了:既是音乐家,又是诗人:是一位典的 “音乐诗人—— 他用音乐来写诗歌 (未完待续)

 

舒曼

[ 打印 ]
阅读 ()评论 (0)
评论
目前还没有任何评论
登录后才可评论.