致韦恩·纳威

他们拔掉那些火种

钳掉牙齿

捂住嘴巴

在黑暗中庭审

严禁旁听

宣判流放

永远

永远不许踏进

祖国的首都

勇士你正在守护

那个自由国度

 

却不知道

恶行已经激发

另外一些火种

愤怒地

熊熊燃烧

可以燎原。

 

 

 

To Wayne Narvey 

By Zuowang 

2022.3.9

 

 They unplug those kindlings

 Clamp out the teeth

 cover your mouth

There is  trial in the dark

Which is banned to audience

 You are sentenced into exile

 forever

 You are not allowed to step in

 the capital of your mother country

 For which you warrior is defending freedom 

 

 However, they don't know

 The wicked has incented

other tinders fiercely 

It will flame a wild plain.