4-5

4-5

让我用我的爱、喜乐和平安来充满你。这些都是荣耀的礼物，源自于我活泼的同在。尽管你是瓦器，但我设计你的目的是为了充满属天的内涵。你的软弱并不会妨碍被我的灵充满；相反，它为我的能力更加明亮地显现提供了机会。

在你度过这一天时，信任我为你提供你需要的每一刻的力量。不要浪费精力去纠结于你是否足够应对今天的旅程。内住在你里面的我的灵足够让你应对这一天所遭遇的一切还绰绰有余。这是你信心的基础！你得力在乎宁静（独自与我相处的时间）和信心的依靠（依靠我的充足）。

Let me fill you with my love, joy, and peace. These are glory-gifts, flowing from my living presence. Though you are an earthen vessel, I designed you to be filled with heavenly contents. Your weakness is not a deterrent to being filled with my spirit; on the contrary, it provides an opportunity for my power to shine forth more brightly.

As you go through this day, trust me to provide the strength you need moment by moment. Don’t waste energy wondering whether you are adequate for today’s journey. My spirit within you is more than sufficient to handle whatever this day may bring. That is the basis for your confidence! In quietness (spending time alone with me) and confident trust (relying on my sufficiency) is your strength.