【冰雪宝贝】【Ice Baby】

 

                                    【Ice Baby】

 

 

                                     By Tian Yu Zhi

 

 

It has existed in this world for millions of years

Some say it is just a drop of water, quickly brush it off

Some say it is simply a piece of solid ice, casually kick it away

Year after year, from spring to summer, autumn to winter

it transforms from one shape to another,

Holding a secret dream of its original intention 

 

 

Another winter has arrived,

In the Year of auspicious Jade Rabbit,

Along with just the right amount of snow

It leans on branches and treetops,

Making interesting, charming poses

Then, it holds its breath, and awaits — at last 

Here he comes, on a cold, deserted morning 

Start scanning with his similarly crystal clear soul lense

On a tree branch near a frozen river, he finds it, trembling 

With a click of a button, he endows it with a heart of ice

 

 

"Oh, dear God, I finally come to life in this world!"

 

 

 

                         2023.3.6

 

 

* I wrote this poem after I enjoyed a very beautiful collection of photographic works
by Yi Hua Jie Mu. Thanks for your photos!

 

 

                  【冰雪宝贝】

 

 

                     文/天玉之

 

 

它在这世上已存在数百万年

有人说它只是一滴水珠 将它随手弹落

有人说它就是一块坚冰 将它一脚踢开

年复一年 从春到夏 由秋到冬

它从一个形状转换成另一个形状

怀抱着初心的秘密梦想

 

 

又一个冬天来临，在吉祥玉兔年，伴随着适量的雪

它俯身倚在枝头 树梢，摆出各种有趣 迷人姿态

然后 屏住呼吸 等待着 —— 终于

他来了，在一个清冷 荒凉的早晨 

开始用他同样晶莹剔透的灵魂镜头 扫描

在结冰河边的一根树枝上，发现了颤抖的它

按钮咔嚓一触 他赋予了它冰心一颗

 

 

“啊，亲爱的上帝，我终于在人世间活了！”

 

 

 

                   2023.3.6

 

 

*欣赏了摄影师移花接木的一组惊艳摄影作品后写下这首诗，谢谢照片！

 

移花的摄影照片链接在此，一定去看看，还有那个“冰雪宝贝”～～

 

https://bbs.wenxuecity.com/mysj/280083.html