天玉之
行于山水，爱在心头，教书育人，诗意人生(原创所有，请勿转载)
【星空月夜花前授诗系列】：《需要另一种止痛片》
文/天朝玉
终稿：
【需要另一种止痛片】
文/天朝玉
每隔六小时
一粒五百毫克的泰勒诺
止住了我身体的痛
可我不知道
什么样的药
能止住思念你的疼
每一分钟
它在我的血液里起伏汹涌
呼唤你的名字
听不到回应
我只好闭上眼
祈求重回昨晚的梦境
假如思念你的手
能再次触摸到
你眼角滑下的泪
我便知道
我们这份情爱
的确是真的，不是梦
2016.6.1
【I Need Another Kind of Tylenol】
By Tian Chao Yu
Every six hours
A five-hundred milligrams of Tylenol
Stops my body aches
But I do not know
What medicine could stop
The pain of missing you
Every minute
It surges in my blood
Calling your name
Not hearing your response,
I close my eyes, praying for
The return of last night's dream
If my hand could once again
Touch the tears rolling down your face
I would know then
What we have is indeed true love,
Not a fantasy dream
初稿：
同终稿
诗歌评论修改建议笔记：
A：
B：
文学城诗坛有趣评语跟帖：
叶虻：很细腻 很丰富 赞
天朝玉：谢谢！高兴喜欢！你的“花园“里的十朵花开得很漂亮，跟你学习了！周末愉快！
潜东篱：第一句就好，第二句还好，第三句更好，这么一直读完，醉了！欣赏学习！
天朝玉：谢谢潜兄，高兴喜欢！句句都是心口流出的白话，说简单也挺简单，喜欢你那首人生相遇的现代诗，有很多真挚的句子，美！周末愉快！
荷花清香：大赞！这么丰富细腻的感情！！
天朝玉：谢谢荷花临帖，高兴你喜欢！其实就是心里想的很朴实的情愫，但我对诗的直觉告诉我它们是美的，就写了下来，很高兴有很多共鸣，周末愉快！
石蝶：这种药有哇！谁说没有？孟婆汤！忘情水！迷魂香！麻服散！蒙汗药！拍花！闷棍！。。。以及。。。诗词哈！
哈哈，开个玩笑！好诗！
天朝玉：您是何许人也？为何知晓如此之多可怕药物？莫非每日以发拍花，闷棍为生？
。。。看来那药管用！
还真有那么多种呀，哪天试试，先使闷棍，on someone。。。
问好班长！周末愉快！：）））
石蝶：慢着！俺建议的可是------------诗歌！
天朝玉：啥是诗歌？
只记得“师哥”。。。
: )))
秦照：诗本身真的不错，可这评论实在不敢恭维。
天朝玉：谢谢司令喜欢俺的诗！我觉得他提的那几首诗挺有意思的呀，他的风格比较随意，那倒是。新周愉快！
Perfectionist No.1: 赞教授诗人！有才又有情！
天朝玉：哇，能得到第一完美主义者的赞，太荣幸了！谢谢鼓励！祝你周末完美愉快！：）
和诗好
外界评语：
陈泯是国内小有名气的诗人，出过很多本诗集。我的这首诗有幸被他的“读诗“专栏选用，在此分享给大家。谢谢赏读！
这是旅居美国华裔年轻女教授，诗人天朝玉的一首情诗，很上口，却又让人欲罢不能。她把女人丰富多彩的情感简化到点点滴滴朴实的生活其中，随口就能吟诵自己的故事，情感的真挚，诗画的意象，自然的美学浑然一体的上乘之作，使我想起诗人宋小君那首《诗是怎么来的》：你住在诗里/ 我不写诗/ 我只是告诉别人/ 我在诗里看到了你。 记不起在哪里看过，谁写的情诗？名字好像《WHERE’D U GO》（你去哪里），奥，其中有几段让人过目不忘；《温暖》：被你抱在怀里的时候,/ 我变成一只鬼,/ 千方百计的不想超生。另一首《迷恋》更绝：你的梦很香很甜，/我恨不得变成虫子蛀进去，/在里面醉生梦死，/直到你痛醒。感觉怎样？ 读诗是一种享受，尤其是情诗，这个永恒的话题千秋万代，人们翻新着歌吟它，都在剔除世俗的东西，极力张扬爱的美丽与情的纯朴，同样，恨也是爱的根须；“当玫瑰的绝情刺入手心/ 每个平凡都会魔化作诗人/ 那时融化的尽是爱情/ 而根深的——只有恨的韵律。”谁说的？！
诗刊发表：
我的五首英文诗在《中外诗人》海外版创刊号发表了，这是我的诗歌第三次在纸上印刷，也这次能与国内五位鲁迅文学奖获得者诗人（胡弦，陈先发，李元胜，雷平阳，于坚）同期发表，实感荣幸！这首诗是五首之一。用的是笔名 Jade.
———— 雪莱：诗记录着最善良的心灵中最善良的瞬间 ————
