孩子当年写的一段中文日记（连留言）

是那年发生的真情实感，幸亏写了下来。—— DUMARTINI

"当我们再度相视微笑,成熟的心有一点苍老.许多的伤痛都已经忘掉,记忆里剩下的全是美好....过去的对错已不再重要,只是我们都清楚地知道,心里有个划不完的句号."

每个人都有没法忘记的人,有的时候思念会象细沙子穿越你的灵魂.

想起那时的我,知觉除了悲伤以外一切都自动罢了工.撕掉了写有他的通讯录,删掉了所有他发给我的E-MAIL,想把他留下的痕迹彻底消除,而我在这样的疯狂中自我催眠:把他埋在心底的淤泥中吧,不愿提起. 很久了,可以慢慢淡忘了吧,可是老天就喜欢跟你开玩笑.

真的缘份没尽吗?

几年后的一天,忽然在离家万里之外的地铁里看到他,躲无可躲,只好直面.迎上他目光的剎那,我在等待那熟悉的心痛,等待那酝酿已久的眼泪夺眶而出,等待往事排山倒海地把我吞噬....可是很奇怪,等了好久,那种痛没有到来.我的表情说明我在微笑,在微笑中我向他点了点头:好久不见了,有那么久...寒喧过后,我们互留电话号码并道别,望着他熟悉的背影,突然有些明白了,原来尚存在内心的不是痛,不是恨,而是思念如水,不同的是以淡然无痕代替了刻骨铭心.

这才是真正地长大了.

	所有跟贴:
• 偷偷搬过来的。很喜欢知道旧情人重见面的各种感觉啊haha -DUMARTINI-   (0 bytes) (19 reads) 1/9/09  • 写得这么好。这样的心路历程只有过来人才感受得到。 -茶缘-   (0 bytes) (62 reads) 1/9/09  • 谢谢夸奖。虽是两种文化的夹缝人，但更喜欢中国的东东 -DUMARTINI-   (0 bytes) (24 reads) 1/9/09  • 我的天！她中文太好了，改成歌词“回味”不知会打动多少人的心! -taitaidehuayuan-   (0 bytes) (17 reads) 1/9/09  • 是那年真实发生的事情，幸亏写了下来。 -DUMARTINI-   (0 bytes) (40 reads) 1/9/09  • 现在有这博客特别好，一点点的记忆都可以写下来，将来老了再看，也很 -喝白开水健康-   (0 bytes) (37 reads) 1/9/09  • 是啊 -DUMARTINI-   (0 bytes) (64 reads) 1/9/09  • 有其母必有其女！这分明是歌词吗，太棒了！ -五味七色-   (0 bytes) (51 reads) 1/9/09  • 回复：我的天！她中文太棒了！！！几岁出国的？ -DUMARTINI-   (101 bytes) (44 reads) 1/9/09  • 啊？？？ -龙坡居士-   (48 bytes) (57 reads) 1/9/09  • 这下龙大有觉悟啦！ -DUMARTINI-   (52 bytes) (52 reads) 1/9/09  • 你女儿是性情中人，很美！ -专家建议-   (0 bytes) (51 reads) 1/9/09  • 谢谢呵，也不敢转告 -DUMARTINI-   (12 bytes) (55 reads) 1/9/09  • 中文真棒！ -A-mao-   (0 bytes) (37 reads) 1/9/09  • 真是这样～心路！每个人都有，都写下来就好了！ -DUMARTINI-   (45 bytes) (60 reads) 1/9/09  • 写的可是真好。 -心无-   (0 bytes) (41 reads) 1/9/09  • 第一段好像就是歌词呵---名字叫相遇太早。 -DUMARTINI-   (58 bytes) (49 reads) 1/9/09  • 杜姐，这是你孩子写的？ -星星河-   (44 bytes) (35 reads) 1/9/09  • 第一段好像真是歌词哎 -DUMARTINI-   (28 bytes) (48 reads) 1/9/09  • 唉，是这么回事，一个人长大的过程。 -喝白开水健康-   (0 bytes) (41 reads) 1/9/09  • 你肯定也是的～～ -DUMARTINI-   (0 bytes) (49 reads) 1/9/09  • 我的天！她中文太棒了！！！几岁出国的？ -龙坡居士-   (0 bytes) (58 reads) 1/9/09  • 我知道美国孩子都在家说英文的～我们所在的魁北克比较左，比较重视多元文化，不赞成被主流文化兼并。。孩子在家都提倡说母语，更不赞成两种语言混用。连我哥哥的混血儿孩子在家都是说国语的～～  -DUMARTINI-   (204 bytes) (56 reads) 1/9/09  补充：曾有两个帖子谈到她们学中文的经历： 1.丽丽在上海： http://blog.wenxuecity.com/blogview.php?date=200708&postID=20881 2.小法去长春大学进修中文 http://blog.wenxuecity.com/blogview.php?date=200905&postID=5027 （刚赶上猪流感初爆发，是那时的认知。。。）

[DUNARTINI]

回复荣毅的评论:
要多走多看看眼界宽了思路也宽了，听起来是很理想的生活方式！

问好兄弟～

[荣毅]

没错,两边的生活节奏不一样,各有所长.所以需要常走走,换换思路.

[DUNARTINI]

回复红豆红的评论:
是成长中的烦恼对吗？
过去的对错已经不再重要。。。
问好mm
幸亏主页显示了，没错过你的留言～～～

[红豆红]

烦恼、痛并成长着！
很细腻、真切，姐姐福气！

[DUNARTINI]

回复荣毅的评论:
啊，北京又下雪了，很多很多雪。。比俺们蒙特利尔的雪还早还多吧～～～

问好荣毅！！

回来就是安宁舒适，回国就是兴奋忙碌。是这样的感觉吗？

[荣毅]

回来了一段时间了，但还要回去。

[DUNARTINI]

回复风中秋叶的评论:
兄弟你好，常去你那儿探头，最近没见发新文章

我现在笔头也疏懒多了，正属静默反思企图有所突破期间，mmm。。。

美华我偶尔也去潜水的，知道你们文友国内见面大好））

[风中秋叶]

特来问候杜马姐！

[DUNARTINI]

回复大前两米.的评论:

记住：相信一切都会好起来

[DUNARTINI]

回复荣毅的评论:
是荣毅啊，谢谢夸奖

你从国内进来的吗？还是真的回来了？

[大前两米.]

酒姐周末鱼块儿...

时间真的可已改变一切,其中也包扩情感.

[荣毅]

中文写的真好！

[DUNARTINI]

回复笑秋风的评论:
看来你刚到文学城还不认得老姐姐我，哈，接下来你要好好做功课了！

问好笑啸，新朋友～～

[笑秋风]

感到很奇怪。看profile里杜马的照片才20多岁，自己还是个孩子，怎末就谈论起孩子的话题来了？嘿嘿

[DUNARTINI]

看到歌手陈琳的妈妈写的信---如此深明大义，泣血而书，虽为时太晚,也许仍能帮助一些心理上正需要的年轻人?
写得感人！转过来放在一块儿：


各位关心陈琳的朋友们：
辛苦你们数天的耐心等待，谢谢你们对陈琳的关心！
今天上午9：30，陈琳的法医鉴定结果出来了，没有异常。我信任官方的结论，身体上出现的伤痕都是这一行为本身造成的，证明之前媒体的猜测都是不属实的。我也放心了，我们是需要给大众一个交待，同时我也不愿委屈了我的女儿。我放心了，然而更大的悲痛也来了，我开始真正感觉到永远失去了这个孩子！
这几天，沉浸在巨大的悲痛之中，仿佛做梦一样，只是这梦不会醒来，我的女儿也不会醒来。她是个懂事的孩子，敏感，坚强，重感情，同时也脆弱。对于她做出的这个选择，身为母亲的心疼与伤痛超越了所有人，只是我不忍心责备她，也希望大家能够体谅一个女人内心的不得已。
陈琳走上音乐这条道路，是她的幸运。长久以来得到媒体大众的支持与喜爱，可以说没有你们，她的音乐路不会走得这么尽兴，她真的是个爱音乐的好孩子。在此谢谢你们曾经带给她巨大的快乐，还有幸福！
对于她的离开，各种出于关心的猜测漫天飞雪般扑来，媒体朋友也苦心挖掘所谓真相，这一切不仅在家人的伤口撒盐，同样也伤害到众多她关爱也关爱她的朋友们，在此我要说声对不起！这一定不是陈琳想看到的局面，她一定不希望如此麻烦大家，也不想引来诸多猜测，她为自己的一生划上了句点，也希望世界能还给她一个平静和永恒。
我们都没有办法想像她在生命最后一刻的心情，身为母亲也没有这个权利。我只是知道她走了，别人这样告诉我，我到现在依然不能也不想相信。傻孩子，多疼啊，难道比活着的疼会轻一些吗？
希望她走的时候内心平安，我这样祈愿。我知道身为孩子们的不容易，尤其飘荡在外远离父母家乡，可是，我也想为天下的母亲对你们这些孩子说：我们这一代的老人都经历过太多风浪，难得晚年喜乐，别让母亲被迫承受这样的伤痛了，我也这样祈愿。
在此，我想以母亲的身份，恳求大家用友善、微笑的目光送陈琳离开，这可能是我最后可以为她做的。我也想对陈琳说，我和你哥哥、嫂子都很爱你，我们心疼你，想念你……我们都不怪你，你放心地走吧。
谢谢你们所有人！
　　
陈琳母亲：何从伦
　　
2009年11月4日

[DUNARTINI]

回复首席聊天师的评论:
mm早上好！看到大家在聊孩子说写中文问题，乘这个机会就把论坛的留言收集过来了！
关于学语言，孩子到我们加拿大魁北克移民是面临无可奈何的选择的！因为101号法律严格规定不许她读英文学校，而她法语的基础为零。经过半年欢迎班的耽误，成绩达到当地的法语学校水准后才直接进入法语中学跟班读书，可以想见孩子那些年里的困惑和烦恼和全心努力。（对中文写作的爱好和鼓励那时都不敢想的。）所以我很骄傲孩子的今天，能流利掌握三至四门语言的读写，（法，英，中，西。。）生活技能，多种文化的欣赏能力就提高了。。。
我们中国孩子学语言确是需要长期坚持的，弄不好就会放弃，因为很难～～

[首席聊天师]

能写出这样的意境， 那杜马姐姐真是可以骄傲了！

[DUNARTINI]

回复闲人Filiz的评论:
菲菲你好！
我把那首歌的词找到了，真的写得很好，如果作者是个男子，那种无奈的感触是相当细腻的。。
看来听歌学语言是个好办法～

当我们再度相视微笑
成熟的心有一点苍老
许多的伤痛都已经忘掉
记忆里剩下的全是美好
你我都找到新的依靠
过去对错已不再重要
只是我们都清楚地知道
心里还有个划不完的句号

只怪你和我相爱得太早
对于幸福又了解的太少
于是自私让爱变成煎熬
付出了所有却让彼此想逃跑
上天让我们相遇得太早
对于缘分却又给得太少
才让我们只能陷在回忆中懊恼

[闲人Filiz]

写得动情！真美！

[DUNARTINI]

回复翠花姐的评论:
阿崔姑娘你为《翠花排骨》申请版权了吗？嗬嗬

“这一定和妈妈你的教育和指导分不开的~~”---但愿如此呵，但实际情况是这样：做老妈的只能暗暗得意，因为孩子从小更追随她父亲，还会说出一番同性相斥的道理。（当玩笑看吧～～）

问好了！！！

[翠花姐]

不光是中文写的好，还很有思想，也能够学着承受了爱情的辛苦，真是长大了，很喜欢这句话：

"原来尚存在内心的不是痛,不是恨,而是思念如水,不同的是以淡然无痕代替了刻骨铭心. "

这一定和妈妈你的教育和指导分不开的~~很佩服和羡慕杜姐呢！

希望我的孩子将来要是也碰到这样的情况，也能像你的孩子一样，有个这样的心态。

[DUNARTINI]

回复xiaoxiqingqing的评论:
是的是一首歌词吧，记得她那次回来后整天放这个歌，原来里面有真情实感的。

我对她说幸亏那时记下来了还有日期什么的，也算是人生的一个过程对吗

不象我们老是要回忆过去，很多细节已经忘了～

老话说：好记性不如烂笔头，现在更有键盘和视屏，写字多方便！

[DUNARTINI]

回复naoercn的评论:
是闹儿！好久没见你的水滴脚印了也。
你和孩子都好吗

[xiaoxiqingqing]

写的真好! 很动情, 感人. 特别喜欢这一句:
"----- 思念会像细沙子穿越你的灵魂".

你女儿遗传了你的写作基因.

第一段是歌词吗?

[naoercn]

写得很真实，很动情。中文真棒。

[DUNARTINI]

几乎每家都遇到了对孩子学中文的认知和效果问题～
这是刚看到的文章: 《对孩子学中文的想法》

也很感叹，于是留言：
“确实是个问题呵。。。有种做法：
在读课本的同时，每年坚持送他们回国一次（开始陪着去，十岁以后就单独让他们自己上路），吃住在中国小朋友家（同家长讲好，要付一定费用的），平时坚持用中文同国内小朋友经常联系，打电话，相互学习等等～，坚持几年，你会发现孩子的中文水平有突飞猛进，对中国的认同感也很自然获得。。。
还有在家坚持说纯中文。

因为学习外语的语言环境太重要了。”

又去常青坛找到这个帖子来呼应一下～～