古典学园

起步难,难于上青天!莫兴叹,初学有乐园!
正文

历代诗家之论用典例(ZT)

(2006-08-25 10:32:09) 下一个

历代诗家之论用典 

作者:林正三先生

文章当从三易:易见事也,易识字也,易读诵也,(沈约:沈隐侯集) 

邢子才曰:“沈侯文章用事,不使人觉,若胸臆语也”深以此服之。(颜之推:颜氏家训) 

作诗用故事,以不露痕迹为高,昔人所谓使事如不使也。盛庶常如梓谓杜诗“荒庭垂橘柚,古壁画龙蛇”,皆寓禹事,于题禹庙最切。“青青竹笋迎船出,白白江鱼入馔来”,皆养亲事,于题中扶侍字最切。余谓刘宾客诗“楼中饮兴同明月,江上诗情为晚霞”,一用庾亮,一用谢脁,读之使人不觉,亦是此法。阮亭先生云:往年董御使玉虬外迁陇右道,留别余辈诗云:‘逐臣西北去,河水东南流’。初谓常语,后读【北史】中魏孝武帝奔宇文泰,循河西行,流涕谓粱御曰:‘此水东流,而朕西上’。乃悟董语本此,深叹其用古之妙”。(顾嗣立:寒厅诗话)

施补华【岘佣说诗】亦云“死典活用,古人所贵。少陵【禹庙】诗:‘空庭垂橘柚,古壁画龙蛇’。‘橘柚’、‘龙蛇’皆用禹事,如此点化,即成景语,甚妙”。 

援引典故,诗家所尚。然亦有羌无故实而自高,胪陈卷轴而转卑者。假如作田家诗,只宜称情而言,乞灵古人,便乖本色。又以诗入诗,最是凡境。经史诸子,一经征引,都入咏歌,方别于横潦无源之学。(曹子健善用史,谢康乐善用经,杜少陵经史并用。)但实事贵用之使活,熟语贵用之使新,语如己出,无斧凿痕,斯不受 古人束缚。(沈德潜:说诗晬话) 

东坡和李公择诗云:“敝裘羸马古河滨,野阔天低糁玉尘;自笑餐毡典属国,来看换酒谪仙人”。为苏李事也,用典亲切如此。(魏庆之:诗人玉屑) 

唐人以诗为专门之学,虽名世善用故事者,或不免小误;如王摩诘诗:“卫青不败由天幸,李广无功缘数奇”。不败由天幸乃霍去病,非卫青也,去病传云:“其军常先大将军,亦有天幸,未尝困绝”。意有“大将军”三字,误指去病作卫青耳!李太白“山阴道士如相访,为写黄庭换白鹅”。乃道德经,非黄庭也。逸少尝写黄 庭与王修,故二事相紊,杜牧之尤不胜数。前辈云:“用事虽可在心目间,亦当就时校阅,则记牢而不误。”端名言也。(西清诗话) 

善使故事者,勿为故事所使,如禅家云:“转法华,勿为法华转。”使事之妙,在有而若无,实而若虚,可意悟不可言传,可力学得,不可仓促得也。宋人使事最多,而最不善使,故诗道衰。我朝越宋继唐,正以有豪杰数辈,得使事三昧耳!第恐数十年后,必有厌而扫除者,则其滥觞,末弩为之也。(王世懋:艺圃撷余) 

诗言志,古人善诗者,皆不喜以故实填塞,若填塞则词重,而体不灵,气不逸,必俗物也。本地风光,用之不尽。或有故事赴于笔下,即用之亦不见痕迹,方是作者。(徐增:而庵诗话) 

有意逞博,翻书抽帙,活剥生吞,搜新炫奇,犹夫生客满座,高贵接谈,为主人者,躬亲浃洽,有何受用处。不若知己数人,宾主相忘,谈经论史,其乐何如耶!又如借本经营,原非己物,终岁纷纭,徒见跼踖。不若四弓之田,一亩之宫,采山钓水,啸歌闲闲,即腰金衣紫,亦不肯与之相易也。(薛雪:一瓢诗话) 

韦应物诗云:“心同野鹤与尘远,诗似冰壶彻底清”。又送人诗:“冰壶见底未为清,少年如玉有诗名”。可谓用事之法,盖不拘故常也。王临川“慷慨秋风起,悲歌不为鲈”。苏眉山“不须更说知几早,直为鲈鱼也自贤”。反复曲折,同归一意。亦如“把酒祝公公莫拒,缁衣心为好贤倾”,“我欲折繻留此老,缁衣谁作好贤 诗”。共用一事,而造语不同。(黄彻:□溪诗话) 

诗人皆以征古为用事,不必尽然也,今且于六义之中,略论比兴。取象曰比,取义曰兴,义即象下之义,凡禽鱼草木人物名数,万象之中,义类同者,尽入比兴,关雎即其义也。如陶公以孤云比贫士,鲍照以直比朱丝,以清比玉壶,时人呼比为用事,呼用事为比。如陆机【齐讴行】:“鄙哉牛山叹,未及至人情;爽鸠茍已徂, 吾子安得停”。此规劝之忠,是用事,非比也。如谢康乐【还旧园作】:“偶与张邴合,久欲归东山”。此叙志之忠,是比,非用事也。详味可知。(释皎然:诗 式)

叶梦得【石林诗话】云:‘杨大年、刘子仪皆喜唐彦谦诗,以其用事精巧,对偶亲切。黄鲁直诗体虽不类,然亦不以杨、刘为过。如彦谦【题汉高庙】云:“耳闻明主提三尺,眼见愚民盗一抔”,虽是着题,而语皆歇后,一抔事无两出,或可略“土”字;如“三尺律”“三尺喙”皆可,何独剑乎?耳闻明主,眼见愚民,尤不成 语。余数见交游道鲁直意,殊不可解。苏子瞻诗有“买牛但只捐三尺,射鼠何劳挽六钧”。亦与此同病,六钧可去“弓”字,三尺不可去“剑”字,此理甚易知也。而赵翼【陔余丛考】则云:‘唐彦谦【长陵诗】:“耳闻明主提三尺,眼见愚民盗一抔”叶石林谓一抔可去“土”字,三尺不可去“剑”字。按【汉书】高帝纪:上曰:“吾以布衣,提三尺,取天下,岂非天命乎?”鹿门此诗,正是用【汉书】成语,非杜撰也’。

用事患不得肯綮,得肯綮则一篇之中,八句皆用,一句之中,二事串用,亦何不可?宛转清空,了无痕迹,纵横变化,莫测端倪。此全在神运笔融,犹斲轮甘苦,心手自知,难以言述。(胡应麟:诗薮) 

 

[ 打印 ]
阅读 ()评论 (4)
评论
目前还没有任何评论
登录后才可评论.