民国粤人留学澳洲档案(廿三)：新宁(台山)蔡发

民国粤人留学澳洲档案(廿三)：新宁(台山)蔡发

根据填报的资料，蔡发是新宁县(台山)城内村人。查目前的台山市地图，仍然可以找到城北村、城南村、城东等地名，但却已经找不到城内村这个地名[1]。估计一百年前，城内村应该就在台城镇内。显然，经过上百年的发展，以前的城内村早已随着台山城市的扩张，消失了，现在已经无法寻找。

蔡发出生于农历1913年2月初6日，换算成公历的话，应该是1913年3月13日。其申请表中的中文资料写的是出生于1923年2月初6，但从其护照和申请表中的英文资料来看，申请的年份是1923年，时年蔡发十岁，显然1923年出生的记录，应为中国总领事馆登录人员的笔误。

申请表和护照上蔡发的英文名字，拼写为Toy Faurt，估计是驻澳中国总领事馆的工作人员根据申请者提供的名字发音，自行填上自己认为接近发音之英文词。当时这种现象并非孤例，在其他申请者的资料中也有所出现。

1923年10月23日，通过澳大利亚维多利亚州硬冷(克兰，Kerang)[2]镇上的怍李兆(Charlie Show，此处之“兆”，按广府话发音，显然应为“赵”)铺头担保，承诺每年供给膏火福食足镑(即全额学杂费和生活费)，为蔡发来澳留学就读克里公立学校(Kerang State School)，向中国总领事馆提出申请护照和签证。1923年12月20日，中华民国(当时是北洋政府)驻澳大利亚总领事魏子京为蔡发签发了护照，护照号码为364/S/23；三天之后，总领事馆就为蔡发拿到了入境签证，并于同月25日将护照寄出。

1924年6月27日，11岁的蔡发从香港乘坐“维多利亚”号班轮抵达墨尔本，随后前往克兰镇，开始其澳洲留学生涯。在克兰公立学校，蔡发共上了二年半的学，除了少数病假，出勤率较高。根据该校校长的报告，蔡发品学皆优，故在1925年和1926年申请签证延长续签时，未受任何留难，都很顺利。

到了1927年2月10日，思乡心切的蔡发在墨尔本乘坐“太平”号班轮，返回中国探亲。为此，中国驻澳大利亚总领事魏子京为其申请了再返澳大利亚继续留学的签证。魏总领事在帮蔡发申请重返澳洲的签证信函中表示，该生只是回国短期探亲，很快就会返回澳洲，继续求学。有鉴于蔡发留学期间的良好表现，澳洲移民当局表示同意为其发放签证，以便其进入澳洲，接受中学或专科学校的教育。但蔡发日后是否重返澳洲，因在澳档中没有找到有关他的进一步的档案资料，不得而知。

下面是蔡发申请护照的相关资料：

1923年10月22日蔡发申请护照时提供的个人正面照片

1923年10月22日蔡发申请中国护照时之个人基本情况(中英文)

1923年12月20日签发的蔡发护照内文

---

[1] 见台山市地图：http://www.meet99.com/map-taishanshi.html。

[2] Kerang镇的详情，见：http://en.wikipedia.org/wiki/Kerang#。此处之译成“硬冷”，显然是根据台山话发音。