亚特兰大笔会

亚特兰大笔会是由一群居住在亚特兰大的中文写作爱好者组成。笔会提倡中英文写作,互相交流提高。欢迎有兴趣的人士加入。
个人资料
亚特兰大笔会 (热门博主)
  • 博客访问:
归档
正文

杂翁: 两首和诗-和笔友们分享

(2010-03-21 18:57:49) 下一个
[近来, 华讯"文学原创"论坛十分活跃. 新秀老将, 佳作连连. 偶尔有空时, 我也上去和了两首. 一是关于"元宵夜抒怀", 另一首是"湖畔春迟". 看博客上一时空闲, 挂上来填个版面.]

----------
湖畔春晚 (七绝)

瑟瑟寒流肆虐忙,几片残雪映东窗,
湖边三月鱼不见,蓑翁无奈叹斜阳。
------------
 
1.几片残雪映东窗 (见码头屋顶和草地上的残雪)




2.湖边三月鱼不见 (见钓鱼杆因无鱼而哀叹)

 

《元宵之夜》附丘逢甲. 
对台湾的近代史感兴趣的朋友应都知道丘逢甲的大名. 把原来的诗, 和诗及介绍都附在下面.
-----------------------------------
年年此夜问吴刚,早知明月在故乡。 
几回梦里乘风去,高堂膝下泪千行。
 -------------------------

丘逢甲原诗:《元宵之夜》

三年此夕月无光,
明月多应在故乡。
欲向海天寻月去,
五更飞梦渡鲲洋。

丘逢甲(18641912),近代诗人。字仙根,又字吉甫,号蛰庵、仲阏、华严子,别署海东遗民、南武山人、仓海君。辛亥革命后以仓海为名。祖籍嘉应镇平(今广东蕉岭)光绪年间进士,授工部主事,惠潮嘉视学员。曾任中华民国广东省军政府教育部部长,赴南京参加筹建临时中央政府当选为参议院议员。  

1894年,中日甲午战争爆发,他预见到台湾前途危难,以抗倭守土为号召创办义军,自己带头变卖家产以充军费,并动员亲属入伍。不久,160营(实际上经训练的只有30余营)义军成立,丘逢甲担任全台义军统领(又称义军大将军)。1895417日,李鸿章与日本首相伊藤博文在日本国马关春帆楼签订了丧权辱国的《马关条约》,激起了全国人民的义愤。丘逢甲悲愤交加,当即刺血上书,抗议李鸿章的卖国行径。此后他多次联合台湾绅士向朝廷发出呼吁电,要求废约抗战。清政府不但置台湾领土和几百万同胞于不顾,而且急诏撤回守土官兵。丘逢甲联合一批爱国志士,与日军展开抗战。日本侵略军进攻台湾后,台北、台南和台中的防务分别由唐景崧、刘永福和丘逢甲、林朝栋负责。由于唐平时放纵部下,纪律松散,无心抗战,一与日军交手,便节节败退,不久基隆失守,唐化装逃离台北,台北被日军轻易占领。消息传来,丘逢甲急举义军赴台北增援,途中得知台北已沦陷,唐已内渡,气愤至极。日军沿铁路南侵直达新竹,丘逢甲率义军与日本侵略军血战20余昼夜,进行了大小20多场战斗,给日军以沉重打击。终因饷尽弹尽,死伤过重而撤退。

1895年秋,他离台内渡,回到祖籍蕉岭。此后至死不忘复台。


[ 打印 ]
阅读 ()评论 (13)
评论
潇湘游子 回复 悄悄话 好诗!
冒昧建议稍改以合律:
瑟瑟寒流肆虐忙,几畦残雪映东窗,
湖边三月鱼不见,无奈蓑翁叹夕阳。

冒犯之处伏乞海涵。
杂翁 回复 悄悄话 回复鲍鸣的评论:鲍兄啊, 思乡和思年父母之情不能算是"悲凉"啊.
应是:
------------
故乡月月有明月,
高堂青丝早如雪.
游子盼得归期近,
它乡梦里思心切!
--------------
谢鲍兄关心. 我机票已订, 五月归期.
鲍鸣 回复 悄悄话 小鹤心细如尘,一下就看出杂翁诗句调子低沉。记得曾几何时,在下与杂翁曾一同劝谕小鹤写诗不要调子太悲,今天位置颠倒,杂翁有何感叹?
土豆沙拉 回复 悄悄话 杂翁,您老别感叹“湖边三月鱼不见”,据我所知并且得到您的confirm,您家有一冰柜的鱼存着呢,呵呵。
知足妈 回复 悄悄话 终于见到了你家的钓鱼台和钓竿,钓鱼台居然还带篷,不怕日晒雨淋,敢情是全天候的,羡慕哇!
婉妮 回复 悄悄话 杂翁好诗。
杂翁 回复 悄悄话 回复玉舟的评论:谢谢玉舟的再次好评. 在华讯那, 有网友建议,将那最后一句的前四个字换位, 平仄好一些. 即: 蓑翁无奈叹斜阳"改为: "无奈蓑翁叹斜阳". 我自己读了几遍, 总觉得改后虽平仄好些, 但意境差了. 你说呢?
杂翁 回复 悄悄话 谢谢含焉,野鹤,岑岚,小鹤的夸奖. 小鹤, 谢谢你注意到诗的情雕. 这两首都不是刻意要写, 而是看到华讯那别人的好诗, 一时有感而写下. 第一首, 月夜抒怀,诗人丘逢甲原诗是思乡, 思念祖国, 意境深远的多. 你可能还不能体会, 像我们这些海外游子, 一生最大的遗憾之一就是陪伴自己父母亲的时间太少太短. 我每次回国,看到老母亲脸上难得的喜悦和笑容, 心里就别有滋味. 老人家嘴上从来不说, 但我能想象她一年来思念自己的耳孙的心情, 那种内疚是语言写不出来的. "泪千行"当然是虚写, 我从不在老人家面前流泪.
这第二首不能算"凄凉"呵. 寒流, 残雪, 无鱼, 皆是写实. 那"无奈"也是真的, 只是"叹斜阳"是虚的.
岑岚呵. 你说的对. 人的情感是变化的。慷慨激昂和伤感忧愁的情感都可入诗啊.
含嫣 回复 悄悄话
哇, 杂翁的古体新诗都这么拿手啊。佩服!
玉舟 回复 悄悄话 杂翁的两首诗都在华讯上读过,但此番配了图片更加直观.尤其第二首,一气呵成,感染力颇强.
岑岚 回复 悄悄话 回复*孤鹤*的评论:
孤鹤眼尖,一下看出作者感情色彩的不同。呵呵,这正说明人的情感世界是变化无穷的。一贯慷慨激昂热情洋溢的人有时也会有小小的伤感哀愁。反过来也一样。如婉约派女词人李清照写了许多愁思万里的词,可她的“生当作人杰,死亦为鬼雄。至今思项羽,不肯过江东。”却也不让须眉,令人振奋激昂啊。
*孤鹤* 回复 悄悄话 好诗好境,然杂翁老师之诗,怎换了凄凉曲调?
鹤鸣飞瀑 回复 悄悄话 Sofa耶!
杂翁兄多才多艺!既有订牌绝技,又善诗文唱和!佩服!
登录后才可评论.