从男人拥有的车来占卜其女人观

下面看到BMT某位谈车与女人就想起这个，日本去年因为跟黑社会有关连而走下银屏的著名艺人+主持人：岛田绅助

曾经在其主持的电视节目里谈到男人，车，女人三者之间的关系。

（紳助）说：“对于男人来说:車＝女人。拥有几台汽车，其实其心里就想要拥有几个女人。

象开跑车啊，比如象法拉力这种开起来不爽但看起来很拉风的车的男人，其实骨子里想要跟看起来很抢眼的女人交往的，至于其内在，其实是无所谓的；

而那种一台车即使开了5年10年也很珍惜地，自己擦啊，上光打蜡啊，都是正经就爱一个女人的男人；

所以说：所谓的汽车，在男人心目中等同于女人。所谓男人，不看他的车就跟其交往是不行的。他开什么样的车，完全不懂车子内在的性能等，比如说这是什么地方产的车， 排气量多少cc，用什么发动机，全都回答不上来的家伙，就是重视外貌外在所谓外貌协会的男人；洗车的时候，也完全交付给别人，几台都想拥有，排气量多少cc都无所谓，光是惊叹：啊，真潇洒呀！就是象俺这种人，简短 的自我介绍做完了。”

（原西）「您可真诚实啊！ 」
（紳助）「关系比较好的花花公子哥儿，都开什么样的车？ 」
（ひなの）「若说喜欢我的男人，非常珍惜车，经常是把洗车当兴趣的感觉，也非常爱谈自己为什么喜欢这辆车，但有时候偶而乘另外一台可以随便撒野的车的。。。」
（紳助）「是不是有2台车？另外1台是醒目的，引擎突突突作响的那种奇特的怪车？那台车就是你本人呀！」
（ひなの）「我是那辆车!?」
（紳助）「啊，就是那种跑车，费油，立马就出故障，税金也高。没有一样好，好看的外观是其唯一可取之处！看看我说的」
（原西）「您这不是全否定么！」
（紳助）「你的男朋友，至今为止都开啥车？

----------------------------

*原文：

（紳助）「男は車＝女の子なんですよ。何台も持つ人は女の子何人もほしいんですよ。スポーツカーとかフェラーリみたいな使いにくくても見た目カッコイイ女と付き合いたいんですよ。中身はどうでもいいから。そして1台の車を5年10年も大事に仱盲谱苑证悄イい皮い肴摔�1人の女性をちゃんと愛する男なんですよ。だから、車というのは男性の中では女性と同じ。男というのは車を見て付き合わなあかんで。どんな風に車を扱ってるか。中身全然知らん、コレはどこの車、何cc、どんなエンジンなんてきいて全く答えられない奴は外見重視の男、洗うのも人任せ。何台でも持ちたい!何ccでも良い!『スゲー!カッコイイ』って言われたいだけの男。俺はそんな人です。簡単に自己紹介終わりました」

（原西）「正直に言いましたね」
（紳助）「仲の良いボーイフレンドはどんな車に仱盲皮耄俊�
（ひなの）「%